prévu dans – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les dispositions relatives au budget de l’UE ainsi que la procédure d’adoption de celui-ci figurent dans le traité de l’Union européenne et dans le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, modifiés par le traité de Lisbonne, dans le règlement financier, dans le règlement du cadre financier pluriannuel prévu dans le traité de Lisbonne et dans un Accord interinstitutionnel (AII) entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

Les disposicions relatives al pressupost de la UE, així com al procediment d'adopció d'aquest pressupost, es recullen en el Tractat de la Unió Europea i en el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, modificats pel Tractat de Lisboa, en el Reglament Financer, en el Reglament del Marc Financer Plurianual que es preveu en el Tractat de Lisboa, i en un Acord Interinstitucional (AII), entre el Parlament Europeu, el Consell i la Comissió.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toujours fidèle à son style, Mummery détenu pendant plus de vingt ans, d'innombrables innombrables ascensions ouverture de nouvelles routes, beaucoup d'entre eux révolution de style acrobatique dans les années. Avec une pensée alpine résumer votre philosophie, qui sait, leur façon de traiter avec la vie: "Quand il apparaît qu'un lieu ne peut pas être transmis, est nécessaire de passer. C'est précisément cette ". L'escalade de la fente Grépon, qui depuis lors porte son nom, allait devenir un symbole de l'époque. Et, aussi, d'une tendance qui se Mummery sagement prévu, Dans une phrase célèbre pleine d'ironie: "Un pic inaccessible; escalade plus difficile des Alpes; une journée tranquille pour une dame ".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Sempre fidel al seu estil, Mummery va realitzar durant més de vint anys incomptables ascensions obrint innombrables rutes noves, moltes d'elles en un estil acrobàtic revolucionari en aquells anys. Amb un pensament resumiria la seva filosofia alpina i, qui sap, la seva forma d'afrontar la vida: "Quan tot indica que per un lloc no es pot passar, cal passar. Es tracta precisament d'això ". L'escalada de la fissura del Grépon, que des de llavors porta el seu nom, es convertiria en un símbol dels nous temps. I, més, d'una tendència que el mateix Mummery va saber anticipar, en una cèlebre frase carregada d'ironia: "Un pic inaccessible; l'escalada més difícil dels Alps; un dia tranquil per a una dama ".

  www.konvencijazupanov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) non-respect de l’objectif global de réduction du CO prévu dans le Plan d’action dû à l’absence 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain	Difondre el missatge del Pacte als fòrums adequats i, concretament, animar altres alcaldes a afegir-s’hi.

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) non-respect de l’objectif global de réduction du CO prévu dans le Plan d’action dû à l’absence 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Difondre el missatge del Pacte als fòrums adequats i, concretament, animar altres alcaldes a afegir-s’hi.

  www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) non-respect de l’objectif global de réduction du CO prévu dans le Plan d’action dû à l’absence 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Difondre el missatge del Pacte als fòrums adequats i, concretament, animar altres alcaldes a afegir-s’hi.

  www.conventiaprimarilor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) non-respect de l’objectif global de réduction du CO prévu dans le Plan d’action dû à l’absence 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiaprimarilor.eu as primary domain	Difondre el missatge del Pacte als fòrums adequats i, concretament, animar altres alcaldes a afegir-s’hi.

  www.arte-charpentier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour tout ce qui n'est pas prévu dans ce règlement, l'organisation peut appliquer la réglementation de la FAM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skimo6.com as primary domain	Per tot el que no estigui previst en aquest reglament l’organització pot fer valer el reglament de la FAM.

  2 Hits netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Maps : prévu dans les versions futures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Google Map - Planejat en un futur.

  www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) non-respect de l’objectif global de réduction du CO prévu dans le Plan d’action dû à l’absence 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Difondre el missatge del Pacte als fòrums adequats i, concretament, animar altres alcaldes a afegir-s’hi.

  iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les présentes Conditions sont régies par la législation espagnole, qui s'applique en tout ce qui n'est pas prévu dans les présentes Conditions en matière d'interprétation, de validité et d’exécution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	c)      Reproduir o copiar, distribuir, permetre l'accés al públic a través de qualsevol modalitat de comunicació pública, transformar o modificar els continguts, tret que es tingui l'autorització del titular dels drets corresponents o això estigui legalment permès.

  www.uchceu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Droit d'Annulation : Il s'agit du droit de supprimer les données à caractère personnel de l'Utilisateur, à l'exception de ce qui est prévu dans les autres lois applicables qui déterminent l'obligation de les conserver pendant une période donnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uchceu.com as primary domain	Dret de Cancel·lació: Dret de Cancel·lació: És el dret a suprimir les dades de caràcter personal de l'usuari, a excepció del previst en altres lleis aplicables que determinen l'obligatorietat de la conservació dels mateixos, dins del termini i en la forma escaient.

  www.la-boite-a-anches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

la seule route qui reliait l’Aran à Lleida, passait par le col de la Bonaigua et, étant donné que le trajet était long et durait des heures, un arrêt était prévu dans la capitale du Pallars Sobirà, pour profiter de ce qu’il y avait une prison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perseguitsisalvats.cat as primary domain

A Sort es conduïa els evadits detinguts en els passos fronterers del Pallars Sobirà i a la major part dels que ho havien estat a la Val d’Aran i que estaven en trànsit cap a les presons de Lleida després de passar pel calabós de Vielha. En aquells anys, l’única carretera que connectava l’Aran amb Lleida discorria pel port de la Bonaigua i, atès que el trajecte era llarg i durava moltes hores, estava programada una aturada a la capital del Pallars Sobirà, aprofitant que tenia presó.

  home.kepco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le devoir d’assistance prévu dans le paragraphe précédent n’existera pas lorsque les défauts survenus pendant l’exécution du contrat sont exclusivement dus à un comportement intentionnel ou négligent de la part du consommateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain	No existirà el deure d’assistència previst en l’apartat anterior quan els defectes produïts durant l’execució del contracte siguin atribuïbles de forma exclusiva a una conducta intencional o negligent del consumidor.

  2 Hits www.freeextra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par les présentes Mentions Légales et conformément à ce qui est prévu dans la Loi Organique 15/1999, sur la Protection des Données à Caractère Personnel, l'Entreprise avertit les utilisateurs de sa politique de protection de données, afin que ceux-ci puissent décider de leur plein gré de fournir les données personnelles qui pourront leur être demandées à l'occasion de l'abonnement ou de l'inscription à certains des services proposés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transmesa.com as primary domain

Mitjançant el present Avís Legal i d'acord amb el que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, l'Empresa avisa els usuaris de la seva política de protecció de dades, per tal que aquests determinin lliure i voluntàriament si desitgen facilitar les dades personals que se li puguin requerir amb ocasió de la subscripció o alta en alguns dels serveis oferts. Excepte en els camps en què s'indiqui el contrari, les respostes a les preguntes sobre dades personals són voluntàries. Les dades personals recollides seran tractades de forma secreta i confidencial i la seva recollida té com a finalitat la gestió i prestació dels serveis oferts per l'Empresa en el Portal en cada moment. Els usuaris accepten que les dades personals facilitades puguin ser objecte de tractament en fitxers automatitzats titularitat i responsabilitat de l'Empresa. Els usuaris poden exercir el seu dret d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició a: c/Joan Draper i Fossas, 30; 08350 Arenys de Mar.