prive – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  tdmashtrade.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SERVICE PRIVE (prix par voiture en Euros)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airport-shuttle.com as primary domain
SERVEI PRIVAT (preu per cotxe en Euros)
  2 Hits www.realsa.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PARKING PRIVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgothard.com as primary domain
PÀRQUING PRIVAT
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La croisière nous prive de l'esprit d'aventure, l'esprit de l'imprévisible, qui est l'essence profonde du voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El creuer ens nega l'esperit de l'aventura, l'esperit de l'imprevisible, que és la més profunda essència del viatge.
  2 Hits www.magsstore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GUIDÉ PRIVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kayakcostabrava.com as primary domain
Stage Sk Kayak
  www.montserratvisita.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans cette exposition, Rocamora transmet le besoin de s’exprimer avec la géométrie la plus dépurée, ce qui ne le prive jamais de faire une œuvre chaude, attractive formellement et matériellement ; ce qu’il atteint par moyen de cartons, tissus ou pâte à papier, qui l’éloignent des minimalismes extrêmes qui caractérisent les matériaux synthétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain
En aquesta mostra, Rocamora transmet la necessitat d’expressar-se amb la geometria més depurada, la qual cosa no l’ha privat mai de fer una obra càlida, atractiva formalment i materialment; i això ho aconsegueix utilitzant cartrons, teixits o pasta de paper que l’allunyen dels minimalismes extrems que caracteritzen els materials sintètics. On es manifesta més aquesta calidesa serà en les estampacions gofrades que es podran veure a la mostra. Aquest procediment fa anys que Jaume Rocamora l’empra i, motivat per una filosofia suprematista, l’artista l’ha anat refinant i quintaessenciant, com es podrà comprovar en les peces que presentarà a Montserrat.
  2 Hits www.gmfc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque année, la naissance de millions d’enfants ne n’est pas enregistrée. Cela les prive de beaucoup d’opportunités. Sans certificat de naissance, ils n’ont pas accès à l’éducation, à la santé ni à la propriété, pour ne citer que quelques exemples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain
Cada any milions de nens no són enregistrats quan neixen. Això els priva de moltes oportunitats en el futur. Sense el certificat de naixement se’l nega el dret a l’educació, a la sanitat pública, a la propietat, etc. Plan International s’ha adonat de la serietat de la situació i amb la seva campanya “Registre Universal de Naixement” intenta conscienciar la gent d’aquest problema.
  www.group-sip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Horta Sud a été historiquement un territoire très dynamique, et a ainsi généré une grande diversité de biens patrimoniaux se conservant dans son environnement. Aussi cette proximité prive les biens patrimoniaux de l’importance qu’ils méritent, souvent par la méconnaissance de leurs valeurs culturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museuhortasud.com as primary domain
L’Horta Sud ha estat històricament un territori molt dinàmic, per la qual cosa ha produït una gran diversitat de béns patrimonials que es conserven al seu entorn. Potser aquesta proximitat els reste la importància que mereixen, moltes vegades pel desconeixement dels seus valors culturals. Per tant, el seu coneixement és fonamental per a poder aconseguir la seua revalorització per part de la societat, i d’aquesta manera garantir la seua conservació per a les generacions que ens han de succedir en el temps.
  www.unescocat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les violences sexuelles ont des conséquences dévastatrices sur l'éducation : elles réduisent le potentiel d'apprentissage des victimes, créent un climat de terreur qui empêche les filles de sortir de chez elles et entraînent l’éclatement des familles, qui prive les enfants d'un environnement protecteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain
L'informe assenyala també que els conflictes armats desvien cap a la despesa en armament dels fons públics que podrien emprar-se en l'educació. "El que en veritat hem de preguntar no és si podem disposar de recursos per aconseguir la universalització de l'ensenyament primari, sinó més aviat si podem permetre'ns el luxe de seguir mantenint prioritats equivocades i ajornant el moment de convertir les bombes en llibres", diu Oscar Arias Sánchez, ex president de Costa Rica i Premi Nobel de la Pau (1987), en una col.laboració especial per l'informe.
  2 Hits gmfc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque année, la naissance de millions d’enfants ne n’est pas enregistrée. Cela les prive de beaucoup d’opportunités. Sans certificat de naissance, ils n’ont pas accès à l’éducation, à la santé ni à la propriété, pour ne citer que quelques exemples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain
Cada any milions de nens no són enregistrats quan neixen. Això els priva de moltes oportunitats en el futur. Sense el certificat de naixement se’l nega el dret a l’educació, a la sanitat pública, a la propietat, etc. Plan International s’ha adonat de la serietat de la situació i amb la seva campanya “Registre Universal de Naixement” intenta conscienciar la gent d’aquest problema.