que je ne pouvais pas – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   1 Domain
  15 Treffer www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Et il, à proximité des murs, est le cimetière avant que je ne pouvais pas passer par. Leurs chapelles tombales sel blanchâtre semblait planer au-dessus des terres sèches. La pierre blanchie à la chaux ont adouci l'approche de la mort.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
I allà, al costat de les muralles, hi ha el cementiri davant del qual no vaig poder passar de llarg. Els seus làpides blanquinoses semblaven capelles de sal sortint per sobre de la terra seca. La pedra emblanquinada dulcificava la proximitat de la mort. Passejant entre les tombes del vell cementiri amb un teló de fons tan magnífic tenia molt poques ganes d'acostar a veure la mesquita sortejant grups de turistes. Em vaig asseure en una pedra i vaig gaudir d'aquesta estampa d'un altre temps escoltant el silenci dels morts, potser el més estrepitós dels silencis, perquè ressona sense remei a les honduras de l'ànima humana, allà on s'arrauleixen nostres pors.