quel autre – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
45
Results
23
Domains
5 Hits
www.domaine-rotonde.com
Show text
Show cached source
Open source URL
* Ces images peuvent s'user librement pour la promotion de Rocamora Teatre et ses activités et en faisant la nécessaire mention. N'importe
quel autre
usage, reste strictement restreint et soumis aux lois du copyright.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rocamorateatre.com
as primary domain
* Aquestes imatges es poden usar lliurement, sempre que sigui per a la promoció de Rocamora Teatre i les seves activitats i fent-ne esment. Qualsevol altre ús queda estrictament restringit i està sotmès a les lleis del copyright.
2 Hits
admitere.ubbcluj.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
11.3 TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU PAR N'IMPORTE
QUEL AUTRE
MOYEN À TRAVERS DE L'USAGE DES SERVICES EST À METTRE SOUS VOTRE COMPTE ET A VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ L'UNIQUE RESPONSABLE DE TOUT AUTRE DOMMAGE OCCASIONNÉ DANS LE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE N'IMPORTE
QUEL AUTRE
DISPOSITIF, DE MÊME POUR LA PERTE DE DONNÉES QUI POURRAIT RÉSULTER DU TÉLÉCHARGEMENT DE CET AUTRE MATÉRIEL.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lleida.net
as primary domain
11.3 TOT MATERIAL DESCARREGAT O OBTINGUT PER QUALSEVOL UN ALTRE MITJÀ A TRAVÉS DE L'ÚS DELS SERVEIS CORRE AL SEU COMPTE I RISC, I VOSTÉ SERÀ L'ÚNIC RESPONSABLE DE QUALSEVOL DANY OCASIONAT EN EL SEU SISTEMA INFORMÀTIC O EN QUALSEVOL ALTRE DISPOSITIU, AIXÍ COM DE LA PÉRDUA DE DADES QUE PUGUI RESULTAR DE LA DESCÀRREGA DE DIT MATERIAL.
5 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ou n'importe
quel autre
marché africain, L'Inde et les marchés spectaculaires Aymara je pouvais voir cette explosion de couleurs et de vie. Semble avoir rassemblé tous les nomades du Sahel dans leurs plus beaux atours:Songays, peuls, MOSSYS, belle ... le tout mélangé dans un collage indéfinissable ethnique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Ni en qualsevol altre mercat africà, l'Índia o els espectaculars mercats aimares he pogut contemplar aquest esclat de color i de vida. Sembla que s'han congregat tots els nòmades del Sahel amb les seves millors gales:Songays, Fulani, mossys, belles ... tots barrejats en un collage ètnic indescriptible. Més d'un miler de llengües semblen ressonar en els atrotinats confins d'aquesta Babel Africana, els simples paradetes de fusta es veuen de tant en tant desbordats per la ramat de camells que condueix algun tuareg orgullós, mentre descarrega la seva fusta sobre el personal per obrir-se pas. Els belles o tuaregs de raça negra tot i abolir la servitud fa anys continuen en la pràctica seguint les indicacions del seu senyor. Les dones llueixen espectaculars tatuatges de gena, enfundades en teles multicolors que contrasten amb la tristesa del paisatge. ¡Tot d'una em trobo submergit en plena Edat Mitjana!
2 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
2 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
2 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
2 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
2 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
www.prconsult.be
Show text
Show cached source
Open source URL
C'est un parc multi-aventure, conçu de manière à pouvoir pratiquer tous les sports d'aventure proposés que ce soit avec vos amis, votre famille ou n'importe
quel autre
type de groupe. C'est un lieu fantastique si vous souhaitez faire une fête ou même pour célébrer l'anniversaire de quelqu'un, faire des activités en équipe ou faire un enterrement de vie de jeune fille/garçon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportravelling.com
as primary domain
Es tracta d'un parc multiaventura preparat per a poder practicar tot tipus d’esports d’aventura amb els amics, la família o grups de tota mena. També és ideal per a celebrar-hi festes i aniversaris originals, fer-hi activitats d’empresa o comiats de solter.
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendant la campagne, les véhicules suspects sont contrôlés de pouvoir commettre des soustractions de produits du champ, métaux (cuivre), éléments de domiciles ou n'importe
quel autre
conduite susceptible d'infraction pénale ou administrative.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
Les policies locals dels consells de coordinació policial de les Pitiüses i de Menorca faran aquesta setmana controls preventius a zones rurals i urbanitzacions d'estiueig, continuant amb les accions previstes en els cronogrames que es van aprovar a les comissions tècniques fa unes setmanes. Aquesta acció té per objectiu prevenir possibles fets il.lícits a les zones rurals, de camp i a les urbanitzacions amb poca afluència de residents quan no és temporada alta. Durant la campanya, es controlen els vehicles sospitosos de poder cometre sostraccions de productes del camp, metalls (coure), elements de domicilis o qualsevol altre conducta susceptible d'infracció penal o administrativa.
2 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
www.sichel.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Et n’importe
quel autre
détail avec lequel vous voulez surprendre votre conjoint(e).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelbernatcalella.com
as primary domain
I qualsevol altre detall amb el qual vulguis sorprendre a la teva parella.
2 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n'importe
quel autre
service de recherche, nos ingénieurs se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s'agissait simplement d'intégrer de nouvelles bases de données en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d'adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Després d'haver indexat més pàgines HTML d'Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d'integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d'adreces i un directori d'empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d'imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe
quel autre
service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
3 Hits
www.sakramentski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Brésil compte plus de japonais que n'importe
quel autre
pays dans le monde en dehors du Japon. C'est pourquoi Rio de Janeiro est plein de bons restaurants japonais. Partie d'une chaîne, ce restaurant contraste avec le Sushi Leblon, plus traditionnel, à quelques mètres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rio-explore.com
as primary domain
Brasil té més japonesos que qualsevol altre país al món fora del Japó, i Rio de Janeiro està plé de bons restaurants japonesos. Part d'una cadena, aquest restaurant contrasta amb el més tradicional Sushi Leblon a uns pocs metres d'aquest. La cuina de fusió brasiler-japonesa es serveix a una multitud molt animada. El menú canvia cada pocs mesos.
www.primaria-praid.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
La distribution, modification, cession ou communication publique des contenus et n’importe
quel autre
acte n’ayant pas été expressément autorisé par le titulaire des droits d’exploitation sont interdits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elreidelarajola.com
as primary domain
La distribució, modificació, cessió o comunicació pública dels continguts i qualsevol altre acte que no hagi estat expressament autoritzat pel titular dels drets d’explotació queden prohibits.
www.opentrad.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Conformément à la Loi espagnole Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données Confidentielles (LOPD), nous informons l'Utilisateur que les données confidentielles concernant des personnes physiques, recueillies sur un point quelconque du Site Web, ou sur n'importe
quel autre
partie et communiquées par l'Utilisateur pendant sa relation avec FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA, SL, ainsi que celles recueillies dans le cadre de la relation commerciale, seront incluses dans les fichiers de données confidentielles dont le responsable est FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, dans l'objectif de gérer et contrôler la relation contractuelle ou commerciale établie, la réalisation de contacts divers ainsi que la gestion de la facturation, comptable et fiscale légalement exigée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opentrad.com
as primary domain
A l'efecte de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), informem a l'usuari que les dades de caràcter personal referents a persones físiques, recaptats en qualsevol de la seccions de l'assetjo web, o qualssevol uns altres proporcionats per l'usuari al llarg de la relació amb FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, així com aquells que es recullin com a conseqüència de la relació que s'estableixi, seran inclosos en fitxers de dades de caràcter personal el responsable del qual és FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, i la finalitat de la qual és la gestió i control de la relació contractual o negocial establerta, la realització de contactes diversos així com la gestió de facturació, comptable i fiscal, exigible legalment.
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Aux personnes étrangères victimes de certains délits relevant des Droits des travailleurs, de délits commis avec la circonstance aggravante de racisme, antisémitisme ou n'importe
quel autre
type de discrimination et de délit de conduites violentes commises dans l'environnement familial.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
A les persones estrangeres víctimes de determinats delictes referits als drets dels treballadors, delictes comesos amb la circumstància agreujant de racisme, antisemitisme o qualsevol altre tipus de discriminació i delictes per conductes violentes comeses en l'àmbit familiar.
3 Hits
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Les disques diamant CEV s’adaptent, mieux que n’importe
quel autre
disque, aux situations dans lesquelles le professionnel de la pose de carreaux de céramique doit travailler avec des carreaux de céramique de natures différentes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
En l'actualitat, un dels majors problemes als quals s'han d'enfrontar els col·locadors professionals de rajola ceràmica de tothom és el tall del gres porcellànic.En RUBI coneixem la forma de treba ...