réaliste – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   13 Domains
  8 Hits www.artnouveau.eu  
Il se convertira en rénovateur de la scénographie catalane, davantage au niveau technique que formel, car il est resté très attaché à la tradition réaliste du dix-huitième siècle (Scénographie de
Va convertir-se en el renovador de l'escenografia catalana, principalment a nivell tècnic, més que no pas formal, ja que encara estava molt lligat a la tradició vuitcentista de caire realista (
  8 Hits www.coupdefouet.eu  
Il se convertira en rénovateur de la scénographie catalane, davantage au niveau technique que formel, car il est resté très attaché à la tradition réaliste du dix-huitième siècle (Scénographie de
Va convertir-se en el renovador de l'escenografia catalana, principalment a nivell tècnic, més que no pas formal, ja que encara estava molt lligat a la tradició vuitcentista de caire realista (
  9 Hits www.logicnets.com.ar  
- Pente réaliste 10 positions
unitat de resistència magnètica
  www.namifix.com  
L’honnêteté, en tant que facteur de consistance entre le discours et la pratique, doit être exercée de façon permanente, réaliste et en faisant preuve d’éthique professionnelle.
L'honestedat, com a factor de consistència entre el discurs i la pràctica, s'ha d'exercir de forma permanent, realista i amb ètica professional.
  www.salvador-dali.org  
Un cyprès suffisamment réaliste pour que, de loin, on puisse se demander s'il s'agit d'une sculpture ou d'un arbre réel.
Un xiprer prou realista perquè, des de la distància, ens confongui per la seva mida: es tracta d'una escultura o d'un xiprer real?
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Combien de fois nous, pro voyageurs, après avoir traversé miles de désert, affamer, froid, souffrent d'une maladie ou "bugs", Nous avons fini par n'être plus "touristique" pour le premier emplacement, nous avons trouvé. Pas très flatteur, mais tout à fait réaliste.
Quantes vegades nosaltres, viatgers de pro, després de recórrer quilòmetres de deserts, passar gana, fred, patir malalties o "bestioles", hem acabat sent res més que "Turist" per al primer local que ens hem trobat. No gaire afalagador però bastant realista.
  www.cis.es  
L'ICC permet d'avoir une idée assez réaliste des intentions de dépenses des consommateurs en leur posant des questions sur leur perception de la situation actuelle et leurs perspectives d'avenir en ce qui concerne l'économie du pays, leur économie familiale et leur emploi.
L'ICC permet aproximar-se a les intencions de despesa dels consumidors preguntant-los per la seva percepció actual i les seves expectatives de futur per a l'economia del país, la seva economia familiar i l'ocupació. Es basa en una enquesta mensual realitzada telefònicament a una mostra de 1.000 individus majors de 16 anys representatius del conjunt de la societat espanyola.
  www.google.de  
Utilisez les centaines de milliers de modèles 3D disponibles dans Google Earth pour afficher une vue hautement réaliste d'une ville ou d'un bâtiment. Vous trouverez, pour une liste de villes du monde entier qui ne cesse de s'étoffer, des modèles photoréalistes de bâtiments situés dans le centre-ville et dans les quartiers environnants.
Utilitzeu els centenars de milers de models en 3D disponibles a Google Earth per renderitzar una visualització molt realista d'una ciutat o d'un edifici concret. Per tenir un nombre més gran d'ubicacions, podeu trobar models fotogràfics realistes de tots els edificis del centre i dels barris dels voltants. Fins i tot podeu fer una animació de la llum del dia amb la funció de l'hora del dia que permet que la imatge coincideixi amb una hora concreta.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Croustilles peuvent polisson jouet poisson d’avril les accessoires Pop-Up faux serpent réaliste
Patata xip es broma joguina dia dels innocents objectes Pop cap amunt de fals serp realista
  www.arenbergauctions.com  
Il se spécialisa sur les mendiants et les gens avec des malformations et sur des personnages des romans picaresques de la commedia dell’arte italienne. Son style était plus réaliste que celui de ses contemporains, donc on pourrait dire que son œuvre graphique supposa une nouvelle chronique de la période dans laquelle il vivait.
. El seu estil resultava més realista que el dels seus contemporanis, tant que podríem dir que, la seva obra gràfica suposa un fresc i una crònica del període en que va viure. Cal destacar que les seves planxes de captaires van ser recreades més endavant per Rembrandt, Jan van Vliet i Pieter Quast.