recycler – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits www10.gencat.cat  
RECYCLER ET ÉLARGIR LES CONNAISSANCE PROFESSIONNELLES
Inici Educació Reciclatge formatiu
  www.telsy.com  
Avec cet atelier, vous apprendrez l’importance de recycler et de préserver l’environnement de manière à ce qu’il soit propre et protégé, tout en vous amusant comme jamais en créant de vos propres mains les animaux les plus amusants !
En aquest taller descobriràs la importància de reciclar i preservar el medi ambient net i protegit, alhora que et divertiràs com mai creant animalons simpàtics amb les teves pròpies mans.
  xavieraragay.com  
Vous pouvez également recycler vos déchets pendant les vacances. Nous collectons et recyclons les éléments suivants:
També poden reciclar les escombraries i els residus durant les vacances. Recollim i reciclem els següents elements:
  www.artnouveau.eu  
Loin de convertir les éléments de notre patrimoine en un musée, la Société considère qu´il est possible de développer un style vie efficace propre au XXIe siècle dans le même environnement urbain et architectural que construisirent les générations précédentes. Le patrimoine architectural peut se recycler pour s´adapter à un usage contemporain et ainsi conserver la culture et le caractère traditionnel de nos villages et de nos villes.
Lluny de convertir els elements del nostre patrimoni en un museu, la Societat considera que és possible desenvolupar un estil de vida eficient propi del segle XXI en el mateix entorn urbà i arquitectònic que van construir les generacions precedents. El patrimoni arquitectònic pot reciclar-se per adaptar-se a un ús contemporani, i conservar així la cultura i el caràcter tradicional dels nostres pobles i ciutats. La conservació del patrimoni ajuda al progrés i la modernització: des de la revitalització urbana i de l'habitatge a la recuperació de l'artesania tradicional i l'estímul de les activitats empresarials. Desperta l'orgull de la terra, la consciència cultural i històrica, cosa que sovint potencia el turisme cultural.
  www.coupdefouet.eu  
Loin de convertir les éléments de notre patrimoine en un musée, la Société considère qu´il est possible de développer un style vie efficace propre au XXIe siècle dans le même environnement urbain et architectural que construisirent les générations précédentes. Le patrimoine architectural peut se recycler pour s´adapter à un usage contemporain et ainsi conserver la culture et le caractère traditionnel de nos villages et de nos villes.
Lluny de convertir els elements del nostre patrimoni en un museu, la Societat considera que és possible desenvolupar un estil de vida eficient propi del segle XXI en el mateix entorn urbà i arquitectònic que van construir les generacions precedents. El patrimoni arquitectònic pot reciclar-se per adaptar-se a un ús contemporani, i conservar així la cultura i el caràcter tradicional dels nostres pobles i ciutats. La conservació del patrimoni ajuda al progrés i la modernització: des de la revitalització urbana i de l'habitatge a la recuperació de l'artesania tradicional i l'estímul de les activitats empresarials. Desperta l'orgull de la terra, la consciència cultural i històrica, cosa que sovint potencia el turisme cultural.
  www.cachacagabriela.com.br  
Nous veillons à *réduire, réutiliser et recycler* nos déchets autant que possible – par exemple en évitant les sacs plastiques lors des courses, en achant de la nourriture en vrac, en évitant les conserves.
Intentem “reduir, reutilitzar i reciclar” les nostres deixalles al màxim possible, per exemple no utilitzant bosses de plàstic quan anem a comprar, comprar menjar que no estigui envasat, o enllaunat. Volem deixar les mínimes restes possibles pels futurs arqueòlegs. Quasi tot el que utilitzem es pot trobar als contenidors o comprar de segona mà. Evitar comprar és sempre la millor opció. (els nostres fogons/estufa fets a mà són un bon exemple de tot això)