retour d – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   17 Domains
  www.mbico.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas de retour d’un achat payé par carte cadeau, vous serez remboursés dans la même carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granjonquera.com as primary domain
El Centre Comercial Gran Jonquera Outlet & Shopping no es responsabilitza de pèrdues de targetes.
  www.albertogarciaalix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construction d'un retour d'expérience en s'appuyant sur un ou plusieurs exemples d'accidents d'avalanches [FRA]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowandavalanches.ad as primary domain
Construint comentaris basats en un o més exemples d'accidents d'allaus [FRA]
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est la chronique d'un voyage 3.600 kilomètres aller-retour d'une Harley Davidson par le plus légendaire des États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Aquesta és la crònica d'un viatge de 3.600 quilòmetres a lloms d'una Harley Davidson per la ruta més mítica dels EUA.
  3 Hits www.tryton.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous prévoyez de participer aux conférences ou si vous souhaitez faire une présentation (sur votre travail, pour donner votre retour d'expérience, etc.). Merci de vous ajouter sur le page du wiki ou d'envoyer un e-mail à info@b2ck.com avant le 26 octobre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tryton.org as primary domain
Si tens prevists assistir a les conferencies o t'agradaria donar una xerrada (sobre el teu treball, per donar el teu feedback etc.): Sisuplay, afegeixte a tu mateix a la pàgina wiki o envia un email a info@b2ck.com abans del 256 d'Octubre.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons pour cela créé l'association FSFE et autour de celle-ci, des comités exécutifs européens et nationaux. Ces derniers sont les sources privilégiées de retour d'information, et leur structure et leur fonctionnement sont définis, suivis et contrôlés à travers des processus démocratiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
També creiem que, en ocasions, és necessari prendre accions ràpides i decisives. Per aquesta raó, hem establert l'associació FSFE i els seus comités executius en àmbits europeu i nacional. Aquests preveuen estructures a les quals recórrer i procediments que estan determinats, monitoritzats i control·lats mitjançant processos democràtics.
  3 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Homme très cultivé et religieux, libraire de profession, il est propriétaire d'une librairie religieuse à Barcelone. Au retour d'un voyage à Rome, il s'emploie à diffuser le culte de Saint Joseph. En 1866, il fonde l'Association Spirituelle des Dévots de Saint Joseph afin d'en répandre le culte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Home molt culte i religiós, llibreter de professió, era propietari d'una llibreria religiosa a Barcelona. Va fer un viatge a Roma i en tornar-ne es va dedicar a difondre el culte a sant Josep. El 1866 va fundar l'Associació Espiritual de Devots de Sant Josep amb la voluntat de divulgar el seu culte. Amb aquesta finalitat va voler construir un temple a Barcelona en honor al sant i la família cristiana.
  urbn-nature.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mettez-vous en contact avec chacun des agents présélectionnés par téléphone (le taux de retour d’un contact par email est très faible), vérifiez par téléphone leur activité, envoyez l’email de présentation et rappelez-les pour connaitre leur intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine int-team.com as primary domain
L’experiència: és fonamental que acumuli una experiència com a agent comercial de productes complementaris de, com a mínim, dos anys per tal de garantir-nos que coneix bé el mercat i el treball d’agent comercial i que no es desgastarà o frustrarà ràpidament, fent-nos perdre un temps preciós en la seva formació i seguiment.
  3 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Homme très cultivé et religieux, libraire de profession, il est propriétaire d'une librairie religieuse à Barcelone. Au retour d'un voyage à Rome, il s'emploie à diffuser le culte de Saint Joseph. En 1866, il fonde l'Association Spirituelle des Dévots de Saint Joseph afin d'en répandre le culte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Home molt culte i religiós, llibreter de professió, era propietari d'una llibreria religiosa a Barcelona. Va fer un viatge a Roma i en tornar-ne es va dedicar a difondre el culte a sant Josep. El 1866 va fundar l'Associació Espiritual de Devots de Sant Josep amb la voluntat de divulgar el seu culte. Amb aquesta finalitat va voler construir un temple a Barcelona en honor al sant i la família cristiana.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À son retour d'Allemagne il fait la défense, en novembre 1963 à la faculté de Droit de l'université de Valence, de sa thèse de doctorat sur le sujet « Problemas fundamentales de la teoría sociológica : de Marx a Durkheim y al estructural-funcionalismo » (Problèmes fondamentaux de la théorie sociologique, de Marx à Durkheim et au structuro-fonctionnalisme).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
A la seva tornada d'Alemanya defensa el novembre de 1963, a la Facultat de Dret de la Universitat de València, la seva tesi doctoral sobre "Problemas fundamentales de la teoría sociológica: de Marx a Durkheim y al estructural-funcionalismo". Fruit dels seus anys d'estudi a Alemanya, la tesi realitza un ambiciós recorregut per les plurals arrels de què es nodreix la nova autoconsciència de la modernitat que es plasma en la sociologia.
  www.la-boite-a-anches.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’autre part, bien des fois, dans les expéditions de retour d’Espagne on en profitait pour passer des rapports et de l’argent venant des représentations diplomatiques alliées établies en Espagne, et qui étaient destinés à organiser la résistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perseguitsisalvats.cat as primary domain
Durant aquests anys, es constituïren desenes de xarxes d’evasió, cadascuna especialitzada en passar un grup de persones determinat (militars, pilots, jueus, francesos…) o creuar per un territori concret (Val d’Aran, Pallars Sobirà, Andorra…). Cada xarxa podia tenir diverses ramificacions, en funció de l’itinerari escollit per efectuar el pas. Els serveis secrets dels països aliats jugaren un important paper en la creació i el desenvolupament d’aquest servei. Britànics i nord-americans estaven al darrere de la major part de les xarxes d’evasió que, a més del pas de persones, podien encarregar-se de dur documentació adreçada a l’exèrcit aliat organitzat al nord d’Àfrica o a Anglaterra i als distints governs a l’exili establerts a Londres. Per altra banda, molts cops, en les expedicions de tornada des d’Espanya, s’aprofitava per passar informes i diners procedents de les representacions diplomàtiques aliades establertes a Espanya que es destinaven a organitzar la resistència.