sa fille – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   13 Domains
  2 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1960, sa fille créera l'Institut Amatller d'Art Hispànic afin de gérer l'ensemble de ses fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
El 1960 la seva filla va crear l'Institut Amatller d'Art Hispànic per tal de gestionar tot el seu fons.
  2 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1960, sa fille créera l'Institut Amatller d'Art Hispànic afin de gérer l'ensemble de ses fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
El 1960 la seva filla va crear l'Institut Amatller d'Art Hispànic per tal de gestionar tot el seu fons.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un père utilise le Web pour partager des souvenirs avec sa fille depuis le jour de sa naissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Una estudiant de primer any d'universitat i el seu pare utilitzen el web per ser a prop mentre ella és fora.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un père utilise le Web pour partager des souvenirs avec sa fille depuis le jour de sa naissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Una estudiant de primer any d'universitat i el seu pare utilitzen el web per ser a prop mentre ella és fora.
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant d'arriver, et pour tenir compte que le monde est une boîte d'allumettes, nous avons rencontré un couple de Madrid qui se déplace avec sa fille. L'échange d'expériences est inévitable. Partie d'un groupe organisé qui achève une tournée en Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Abans d'arribar, i per deixar constància que el món és una caixa de llumins, ens trobem amb un matrimoni de madrilenys que viatja amb la seva filla. L'intercanvi d'experiències és inevitable. Formen part d'un grup organitzat que està acabant un tour per la Xina. Es sorprenen que viatgem pel nostre compte i dels nostres plans d'arribar al campament base de l'Everest, i Rongbuk. En qualsevol viatge, i segons amb qui et límits, panses de aventurer a turista del Inserso, i al revés, en funció de les vivències que et conten, que no fan sinó enllustrar o empetitir les teves, segons.
  www.larocavillage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historiquement, Petit Bateau est une marque pour enfant, mais des collaborations avec le duo pop MGMT et le noyau créatif français Kitsuné ont également donné naissance à des collections pour homme et femme. De nombreuses célébrités en sont fans, y compris Katie Holmes et sa fille Suri Cruise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain
Des que al 1918 el francès Pierre Vallon va tallar les cames a uns pantalons per crear uns calçotets moderns, la seva companyia, Petit Bateau -anomenada així pel vers d’una cançó infantil que cantava el seu fill- ha innovat amb teixits còmodes i dissenys confortables. Tot i que històricament Petit Bateau era una marca de roba per a nens, les col•laboracions amb el duo de música pop MGMT i el creatiu francès Kitsuné han ressaltat les seves col•leccions per a home i dona. Petit Bateau té un gran nombre de seguidors, molts d’ells famosos com ara Katie Holmes i la seva filla Suri Cruise.
  alo.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jordi Savall organisait avec ses deux enfants – sa fille, Arianna, chanteuse et harpiste, et son fils, Ferran, chanteur et luthiste – de poignants hommages auxquels il associait la voix enregistrée de la soprano, reconstituant le quatuor familial de l’album enregistré en 2004, au titre prémonitoire, Du temps et de l’instant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain
Mais la musique a continué : les cent cinquante concerts annuels qu’il joue et dirige, les magnifiques disques-livres qu’il produit avec son label Alia Vox, créé en 1997. Une femme aux boucles rousses est entrée dans sa vie, qui n’a pas effacé l’image de Montserrat aux longs cheveux noirs. « Il faut rester conscient que c’est un régal de vivre et de se réveiller le matin, glissera-t-il plus tard. Et si vous aimez quelqu’un, il faut le dire tout de suite. » […]
  gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bérénice apparaît – Pharnace se cache – en ordonnant la destruction du mausolée; devant une telle situation, Tamiri découvre et présente à Bérénice son petit-fils, implorant sa pitié, mais la mère répudie sa fille et emporte l’enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
L’elecció de Selinda entre Gilade i Aquili comença a ser útil per a l’estratègia d’ella, que fingeix que els rebutja tots dos. Berenice, que ha ordenat la recerca de Fàrnaces i del seu fill, s’enfronta amb el seu capità. Mentrestant, Fàrnaces, desesperat, intenta suïcidar-se, però l’aparició de Tamiri atura el cop, la qual cosa propicia una corrua d’improperis dirigits a ella per la seva desobediència, tot i que fa creure al seu marit que ha complert l’ordre pel que fa al seu fill. Irromp Berenice –Fàrnaces s’ha amagat– i ordena la destrucció del mausoleu. Vist això, Tamiri descobreix el neu nét i el presenta a Berenice; li implora pietat, però la mare repudia la seva filla i s’enduu el nen. A les estances reials, Selinda suplica a Gilade que salvi el seu nebot i, per una altra banda, ofereix l’ajuda que espera de Gilade i Aquili a Fàrnaces, el qual ha entrat furtivament al palau. Fàrnaces la rebutja. Els dos capitans advoquen davant Berenice per la vida del nen hereu, la custòdia del qual Pompeu encomana a Aquili.
  www.balasys.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans l’écriture initiale Monsieur de Pourceaugnac, gentilhomme limousin vient à Paris pour épouser Julie la fille d’un gentilhomme parisien. Celui-ci a préféré un riche provincial au jeune Erast dont sa fille est amoureuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabrica.occitanica.eu as primary domain
Es una adaptacion occitana de la pèça de Molière. Dins l’escritura originala Monsur de Pourceaugnac, gentilòme lemosin, ven a París per esposar Julie, la filha d’un gentilòme parisenc. Aquel estima mièlhs un ric provincial au jove Erast que sa filha n’es amorosa. Julie e Erast, ajudats per la serventa, van engimbrar un estratagèma per desvalorar lo provincial e li far paur per lo menar a fugir. Per Molière, aquesta situacion es pretèxte a crear de scènas dramaticas e comicas per denonciar l’arrogància dels medecins, la coquinariá dels avocats mas tanben la pesantor piòta dels provinciaus e la vivacitat intelligenta de las gens de la capitala. Es una pèça escricha per far rire la cort e qu’utiliza las caricaturas e los arquetipes provincials.