sa présence dans – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.naturguidetiveden.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’intégration verticale du Groupe assure sa présence dans des secteurs d’activités complémentaires et additionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nufri.com as primary domain
La integració vertical del Grup assegura la seva presència a les àrees de negoci complementàries i addicionals.
  4 Hits static.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2003, elle a consolidé sa présence dans le secteur universitaire avec la division AULA, dont la croissance soutenue l’a située comme l’une des principales maisons d’édition du secteur universitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain
Editorial Planeta Ecuador va iniciar la seva activitat com a distribuïdora d'obres enciclopèdiques el 1981 i més tard va començar a comercialitzar grans obres en fascicles. El 2003 va consolidar la seva presència en l'àmbit universitari amb la divisió AULA, el creixement sostingut de la qual l'ha situat com una de les principals editorials del sector universitari.
  4 Hits www.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2003, elle a consolidé sa présence dans le secteur universitaire avec la division AULA, dont la croissance soutenue l’a située comme l’une des principales maisons d’édition du secteur universitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain
Editorial Planeta Ecuador va iniciar la seva activitat com a distribuïdora d'obres enciclopèdiques el 1981 i més tard va començar a comercialitzar grans obres en fascicles. El 2003 va consolidar la seva presència en l'àmbit universitari amb la divisió AULA, el creixement sostingut de la qual l'ha situat com una de les principals editorials del sector universitari.
  www.crtib.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La multinationale possède aujourd’hui cinq filiales en Russie à travers la société Astral SNG, qui appartient à la holding AstralPool. Barcelone, le 9 juillet 2008 – Le groupe multinational espagnol Fluidra a ouvert une nouvelle filiale dans la ville de Samara (Russie), afin de consolider sa présence dans le pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain
Barcelona, 28 de febrer de 2008 – El grup multinacional Fluidra, especialitzat en el desenvolupament d’aplicación per a l’ús sostenible de l’aigua, ha presentat avui els resultats de l’exercici 2007. Segons aquests, Fluidra va arribar a unes vendes de 657,2 milions d’euros l’any pasta, per la qual cosa es registra un creixement de 25,9%. Aquest […]
  www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zamora inaugure une plaque commémorant sa présence dans la Route européenne de l´Art nouveau et rend hommage à l´architecte Francesc Ferriol, principal artisan du Modernisme à Zamora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Zamora descobreix una placa commemorativa de la seva presència a la Ruta Europea del Modernisme i fa un homenatge a l´arquitecte Francesc Ferriol, artífex principal del Modernisme a Zamora.
  www.unescocat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd'hui les relations internationales de la Catalogne et sa présence dans les organisations du système des Nations Unies sont à l'ordre du jour des priorités tant du gouvernement comme de la société civile catalane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain
Des de fa anys, les relacions internacionals de Catalunya i la seva presència a les organitzacions del sistema de les Nacions Unides ja formen part de l’agenda de prioritats del govern català i de la societat civil catalana. Després d'un període de redimensionament, avui el Centre UNESCO de Catalunya i les entitats que el composen reprenen la tasca de difondre els ideals i activitats de la UNESCO al nostre país i de fer arribar al sistema de Nacions Unides les reflexions i col·laboració de la societat catalana en Educació, Cultura, Ciència i Pau.
  member.eramedia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à ce nouveau contrat, Adasa continue de consolider sa présence dans les actions en vue de la qualité du milieu dans la région andalouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasasistemas.com as primary domain
Amb aquesta nova contractació, Adasa continua consolidant la seva presència en actuacions relacionades amb la qualitat del medi en la comunitat andalusa.