salées – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.elisavetart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Conguito”, Glace aux cacahuètes salées avec chocolat choud noir et menthe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacalendula.net as primary domain
“Conguito”, gelat de cacauet salat, xocolata negra i fulles de menta
  symposiumbsp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une variété de crêpes sucrées et salées pour profiter d’un moment doux au camping. La crêperie est situé à la terrasse du bar, près des piscines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain
Gran varietat de creps dolços i salats per gaudir d’un moment dolç al càmping. La creperia es troba a la terrassa del bar, prop de les piscines.
  2 Hits www.chirurgiadeilinfatici.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frire le saumon auparavant assaisonné de poivre blanc et de sel dans une poêle avec du beurre, puis avec l’échalote coupée en fines tranches et les crevettes poivrées et salées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molidelsfanals.com as primary domain
Fregir el salmó salpebrat i sense pell en una paella amb mantega, amb l’escalunya tallada fina i les gambes salpebrades.
  10 Hits toronto.bulthaup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amandes frites et salées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fritravich.com as primary domain
Pipes gegants salades
  www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme vous le savez tous, Quely est une entreprise avec une longue histoire, qui propose une grande variété de produits dans des gammes salées, sucrées ou chocolatées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
Com tots sabeu Quely és una empresa amb una llarga història i amb una gran quantitat de deliciosos productes de gamma salada, dolça o amb xocolata.
  www.maldives.intercontinental.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Profitez du grand menu de crêpes de l’Emporda sur la terrasse de la crêperie. Crêpes sucrées ou salées. Vous pouvez également profiter des gaufres, granités de saveurs différentes et nos jus naturels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain
Pot degustar la nostra amplia carta de creps de l’Empordà a la terrassa de la creperia. Creps dolços o salats. També pot saborejar gofres acabats de fer o refrescar-se amb granissats de diferents sabors o amb els nostres sucs naturals.
  www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salsomaggiore est l'ancien nom de la ville qui lui vient de la présence particulière d'une eau minérale des plus salées, une eau déjà appréciée et utilisée à l'époque préromaine. La structure urbaine et architecturale de la petite ville fut définie dans la première décennie du XXe siècle, suivant un schéma typique des villes d'eau de l'époque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Antigament, la ciutat rebia el nom de Salsomaiore, a causa de la particular presència d'una aigua termal que es compta entre les més salades, una aigua que ja s'utilitzava en l'època preromana. L'estructura urbanística i arquitectònica de la vila es va definir en el primer decenni de 1900 segons un esquema típic dels "municipis d'aigua" de l'època.
  www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salsomaggiore est l'ancien nom de la ville qui lui vient de la présence particulière d'une eau minérale des plus salées, une eau déjà appréciée et utilisée à l'époque préromaine. La structure urbaine et architecturale de la petite ville fut définie dans la première décennie du XXe siècle, suivant un schéma typique des villes d'eau de l'époque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Antigament, la ciutat rebia el nom de Salsomaiore, a causa de la particular presència d'una aigua termal que es compta entre les més salades, una aigua que ja s'utilitzava en l'època preromana. L'estructura urbanística i arquitectònica de la vila es va definir en el primer decenni de 1900 segons un esquema típic dels "municipis d'aigua" de l'època.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De même que Palerme, la ville de Syracuse, érigée sur une ancienne construction grecque ou la ville de Trapani célèbre pour ses plaines salées et les restes archéologiques nous montrent les différents peuples et civilisations qui habitaient en Sicile autrefois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Juntament amb l'esmentada Palerm, la ciutat de Siracusa, erigida sobre un antic assentament grec, o la vila de Trapani, famosa per les seves salines i les seves restes arqueològiques fenícies, componen el triangle que millor recull l'empremta del pas dels diferents pobles i civilitzacions colonitzadores de Sicília. Una empremta arqueològica i arquitectònica inesborrable i visible avui dia en carrers i edificis.
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHARCUTERIE et FROMAGES artisanaux. Grand choix de salades et de crêpes salées. Et n'oublions pas nos STEAKS HACHES faits maison avec de la viande de veau et des légumes du marché ni le POISSON FRAIS, cuit à la plancha ou en papillote!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Gran Assortiment de TAPES D'AUTOR fetes al moment, FORMATGES artesans i EMBOTITS de pagès; gran varietat d' AMANIDES i CREPS salades; no oblidem les HAMBURGUESES FETES A CASA barrejades amb verdura del mercat i el PEIX FRESC! a la planxa o a la papillota! SUCS NATURALS fets al moment, gran carta de CERVESES ARTESANES Catalanes, Belgues i ara de + països; carta de GIN-TÒNICS fets amb carinyo i cada un diferent de l'altre. Els migdies fem PLATS COMBINATS i als vespres sopars.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'île de sources salées et s'efforce de générer la vie, comme un défi à la raison. Une armée de cactus géants est APIN tous Incahuasi, la lutte contre peut-être la solitude qui l'entoure. Porter ces plantes ont, soulevées au cours de la seule pièce de la roche en vue, DIGNIDAD sorte que semblait aquello normale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
L'illa brolla de la sal i s'entesta a generar vida, com un desafiament a la raó. Un exèrcit de cactus gegants s'apinya per tot Incahuasi, per combatre potser la solitud que l'envolta. Tenen port aquestes plantes, alçades sobre l'únic tros de roca a la vista, amb tanta dignitat que allò semblava normal. Una dona aimara mirava la blancor com es mira un full en blanc i allà va estar uns minuts contemplant la seva terra salada, pensant potser si era viva o estava morta, si hi ha futur en un món de sal, si aquest horitzó, si aquest no-res nívia tenia algun sentit, si no estaria per fi als llimbs, perquè al cap ia la fi, una 3.650 metres sobre el nivell del mar està més a prop del cel.