sautent – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posts Tagged 'sautent le gitan’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Posts Tagged ‘salto del gitano’
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vallée du fleuve Siurana nous surprend avec sa nature sauvage, ses coins inespérés de grande beauté, le bruit des eaux cristallines qui sautent, qui tombent dans les mares calcaires. De 09:30’ à 16:30’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
La Vall del riu Siurana ens sorprendrà amb la seva natura salvatge, les seves raconades inesperades de gran bellesa, el brogit de les seves aigües cristal·lines que salten, s'entollen i s'obren pas entre les gorges calcàries. De 09:30h a 16:30h.
  www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six artistes, à la manière d’une bande de jeunes enfants s’amusant dans la chambre de leurs grands-parents, sautent sur deux grands lits qui bougent sur des plateaux tournants et y exécutent des figures acrobatiques de plus en plus périlleuses dans un climat ludique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
Com una colla de nens que juguen a l'habitació dels seus avis, sis artistes salten en dos llits de 271 kg que es mouen sobre plataformes giratòries. En un ambient juganer fan acrobàcies, cada cop més arriscades.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La tradition veut que les gens sautent par-dessus le feu et mangent la brioche de la Saint Jean (coca de Sant Joan), coca qui peut être aux pignons, aux lardons (llardons) ou à la crème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
El bestiari és un conjunt de representacions de bèsties imaginàries, algunes de les quals tenen relació amb la població a la qual pertanyen i altres són fruit de l'imaginari col·lectiu. El drac és l'element més comú i popular, però també trobem l'àliga, la mulassa (una mula), el bou o la víbria (un drac femella).
  www.naturpark-oetztal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils sautent avec insouciance d’un continent à l’autre : l’Europe centrale côtoie la Jamaïque, le Proche-Orient s’étend au pied des Pyrénées, la Perse fricote avec la Colombie, et la Butte Rouge joue les Africaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesmercredisdarles.fr as primary domain
Conduits per una cantant descarada i bulliciosa, els cinc musics arrosseguen sense descans petits i grans en la seva boja sarabanda, fins a quedar-se sense alè! Tenen foc ple els ulls i un palpitant curull de riure, de música i de somni. Salten amb despreocupació d’un continent fins l’altre: Europa central freqüenta Jamaica, el Pròxim-Orient s’estén al peu dels Pirineus, Persa maquina amb Colòmbia, i Butte Rouge (Vermella) juga les Africanes. Sense adonar-se’n, ja esteu a l’altra punta del món, agafats de la mà, agafats dels peus, agafats de les sabates, amb perfectes desconeguts.
  newthinking.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mur séparant la douche est composé de verres superposés, souvenir du revêtement de la salle de bain en pierre d´ardoise, à la mémoire des anciens « cenotes » mexicaines, d´un autre projet qui n´a jamais été construit (souvent les idées sautent d´un projet à l’autre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain
Antic àtic que s’enderroca en la seva totalitat per replantejar un nou habitatge, en el que destacaríem la gran peça de la sala – cuina, a la que s’anteposa un cos envidriat que a vegades fa de menjador, en substitució del existent. Els dormitoris queden a l’altre costat, els dels futurs fills amb bany compartit amb una paret divisòria entre inodor i dutxa a base de vidres apilats, al fons del pis, i el dormitori principal amb el seu vestidor i bany privat, generant tot un joc de transparències i connexions visuals (el verdader luxe és sempre l’espai). El bany principal queda conformat per un revestiment de lleixes de pissarra, en record d’antics banys dels “cenotes” mexicans . es potencien les vistes en diagonal a través de tota la casa i la relació amb l’exterior.