se reposer dans – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.konf.uek.krakow.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ouvert en Octobre 2007, Hôtel Delta est un Algadir Hôtel Gastronómic environnement familial, situé dans un environnement naturel qui aide à calmer et à se reposer, dans la paisible ville de El Poble Nou del Delta del Ebro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalgadirdelta.com as primary domain
Inaugurat l'octubre de 2007, l'Hotel Algadir del Delta és un Hotel Gastronòmic d'ambient familiar, situat al bell mig d'un paratge natural on relaxar-te i descansar, a la tranquil·la localitat del Poble Nou del Delta de l'Ebre.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exit le jour et est allé sur quelques ampoules dim dans les restaurants. Nous sommes allés se reposer dans un petit hôtel appelé Victoria, où nous avons été traités sans distances, comme dans une maison improvisée, attachant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Es va apagar el dia i es van encendre algunes bombetes de llum tènue als restaurants. Ens vam anar a descansar a un hotelet anomenat Victoria, on ens van tractar sense distàncies, com en una llar improvisat, entranyable.
  www.goc411.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis un des plus hauts sommets de la ville, il offre une merveilleuse vue sur la mer calme et les montagnes rafraîchissantes. Il offre la possibilité de se reposer dans la piscine et de profiter de l’ambiance chaleureuse que créent les palmiers centenaires du jardin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.calafell.cat as primary domain
L’hotel Antiga és el lloc idoni per gaudir d’una agradable estada. Aquesta antiga casa d’indians de finals del segle XVIII es troba al cor del centre històric de Calafell, a pocs metres del Castell Medieval. Des d’un dels punts més alts del poble, et regala meravelloses vistes del mar calmat i de les muntanyes refrescants. T’ofereix la possibilitat de relaxar-te a la piscina i gaudir de l’ambient acollidor que creen les palmeres centenàries del jardí. Disposa d’un restaurant familiar on podràs assaborir la cuina tradicional catalana.A la Fonda Antiga els plats casolans de cuina tradicional catalana, elaborats amb afecte i ingredients de qualitat, ofereixen plaers especials al paladar. En aquesta antiga casa d’indians la decoració íntima i l’amabilitat del personal creen un ambient acollidor. A l’hivern arribarà a sentir la calor de la llar al costat de la xemeneia ia l’estiu gaudirà de la seva cura jardí amb piscina i palmeres centenàries.
  www.larocavillage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saisissez l'opportunité de profiter d'un après-midi shopping à La Roca Village, puis se reposer dans le Parc Naturel de Montseny à 800m de haut. Dans un espace de paix et de calme, vous pourrez profiter de la meilleure cuisine avec les meilleures vues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain
Aprofita l’oportunitat de gaudir d’una tarda de compres a La Roca Village i després poder descansar al Parc Natural del Montseny a 800m d’alçada. Dins d’un entorn de tranquil·litat i silenci, podràs gaudir de la millor gastronomia amb les millors vistes del Vallès. A l’ Hotel – Restaurant Can Cuch oferim un descompte especial para que després d’un dia de compres, puguis relaxar-te en una de les nostres Junior Suite amb jardí i llar de foc; i degustar els plats típics de la zona amb un toc avantguardista.
  eurorivals.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les services offerts comprennent tout ce dont les étudiants on besoin afin de se consacrer à leurs tâches de formation ainsi qu’aux loisirs qui leur permettent de se détendre et se reposer dans la même résidence : des services comme la pension complète repas, le ménage et le changement de la linge de maison, le transport (bus vers les universités les plus éloignées et de location gratuite de vélos), etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenciasarria.com as primary domain
Tots els serveis oferts inclouen tot el necessari perquè els estudiants puguin dedicar-se de ple a les seves tasques formatives, així com a l'oci que els permeti desconnectar i descansar dins de la mateixa residència: serveis com la pensió completa de menjars, neteja d'habitació i canvi de llençols i tovalloles, transport (bus a les universitats més allunyades i lloguer de bicicletes gratuït) etc. proporcionen totes les eines perquè els residents trobin en aquest entorn totes les seves necessitats cobertes.
  www.emco-magdeburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après une journée de shopping à La Roca Village, rien de meilleur que se relaxer dans un endroit plein de magie et de charme, au milieu de la nature. Saisissez l'opportunité de profiter d'un après-midi shopping au centre commercial chic de La Roca Village, puis se reposer dans le Parc Naturel de Montseny à 800m de haut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcancuch.com as primary domain
Aprofita l’oportunitat de gaudir d’una tarda de compres al centre comercial de La Roca Village i després poder descansar al Parc Natural del Montseny a 800m d’alçada. Dins d’un entorn de tranquil·litat i silenci, podràs gaudir de la millor gastronomia amb les millors vistes del Vallès. En el Hotel – Restaurant Can Cuch oferim un descompte especial para que després d’un dia de compres, puguis relaxar-te en una de les nostres Junior Suite amb jardí i llar de foc; i degustar els plats típics de la zona amb un toc avantguardista.