son actif – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.blog.easybranches.com  
* ladite entreprise acquéreur doit obligatoirement intégrer l’immeuble dans son actif circulant afin de le revendre ;
En moltes ocasions l'Oficina Liquidadora i el Registre de la Propietat coincideixen en la mateixa ubicació.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Hugo Delignières. Capitán de La Sourire, expert en navigation navigation en Antarctique mer avec de nombreuses expéditions à son actif. C'était la première solitaire pour hiverner en Antarctique.
Hugo Delignieres. Capitán de La Sourire, navegant expert en la navegació dels mars antàrtics amb nombroses expedicions en el seu haver. Va ser el primer navegant a hivernar en solitari a l'Antàrtida.
  2011.da-fest.bg  
La célèbre maison de ventes aux enchères compte entre autres à son actif la vente des bijoux de la duchesse de Windsor, d'œuvres d'art comme Le Cri de Munch ou le patrimoine de Jacqueline Kennedy.
En el seu haver, la reconeguda casa de subhastes compte, entre molts èxits, amb la venda de les joies de la duquessa de Windsor, obres d'art com 'El Crit' de Munch o el patrimoni de Jacqueline Kennedy.
  www.balasys.hu  
Devenue cinéaste, elle a une dizaine de films à son actif, tous en lien avec le territoire et les notions d’appartenances populaires.
Venguda cineasta, a una desena de filmes a son actiu, totes ligats al territòti e a las nocions d'apartenéncia popularias.
  2 Hits urbn-nature.com  
Afin de réussir avec succès l’entrée sur le marché, il est important de trouver un agent commercial ou un distributeur qui ait à son actif un portefeuille client en accord avec le profil recherché par l’entreprise.
En aquest seminari, Júlia Farré, experta en el mercat francès, proporcionarà les eines bàsiques per cercar un agent comercial o distribuïdor a França i assegurar l’èxit a un mercat considerat un dels principals receptors de la nostra exportació.
  www.grandvalira.com  
Fondée en 1928 dans la commune italienne de Tesero (province de Trente) par Narciso Delladio, elle est encore aujourd'hui une entreprise 100 % familiale qui appartient à la famille Delladio, dont le siège se trouve à Ziano di Fiemme, au pied des Dolomites. Avec plus de 85 ans d'expérience à son actif dans le secteur de la chaussure, l'entreprise a pour objectif de fabriquer le meilleur produit pour tous les amateurs de montagne.
Líder a nivell mundial en la producció de peus de gat i calçat per a l’alta muntanya. Fundada l’any 1928 a Tesero (Trento) per Narciso Delladio, encara és una empresa 100% familiar propietat de la família Delladio, amb seu a Ziano di Fiemme als peus de les Dolomites i amb més de 85 anys vinculats al sector del calçat amb l’objectiu d’obtenir el millor producte possible per a qui va a la muntanya. El rang de producció comprèn des de peus de gat fins a calçat de trekking, calçat per a expedicions d’alta muntanya com l’Himàlaia i calçat de mountain running. L’empresa ha entrat al sector de l’esquí de muntanya i al de la roba tècnica per a l’hivern i l’estiu, tot això gràcies a la realització de productes innovadors amb la millor tecnologia i materials disponibles al mercat. La Sportiva, amb seu principal a Ziano di Fiemme, a Trentino, és una gran productora italiana de calçat i distribueix a més de 70 països al món.
  www.larocavillage.com  
Avec à son actif plus de 40 années de création, Vivienne Westwood est l’une des dernières maisons de mode internationales indépendantes au monde. Incitant parfois à la réflexion, chacune de ses collections véhicule des idées neuves en matière de prise de conscience des problématiques liées à la fois à l’environnement et aux droits de l’homme.
Amb un disseny rècord durant més de 40 anys, la firma anglesa Vivienne Westwood és una de les últimes marques de moda globals al món. Cada col·lecció aporta idees fresques que conciencien sobre el medi ambiental i els drets humans. Combinant la seva estètica més punk amb unes tècniques històriques, les creacions de Westwood han revolucionat el mercat de la moda - i el seu icónic disseny continua desafiant els límits cada temporada.
  www.lamp.es  
De plus, il se consacre à des projets "Carbon Exemplary" pour le compte d'instituts scientifiques innovateurs. Colin avait à son actif 19 années d'expérience en tant que concepteur lumière, dont 10 chez Speirs + Major et 6 chez Isometrix Lighting + Design avant de rejoindre BDP en 2011.
COLIN BALL (Regne Unit): dissenyador d'il·luminació que actualment lidera l'oficina de Londres de BDP, guanyadora del premi Lighting Team. La seva feina actual consisteix en el desenvolupament de tècniques innovadores per a la il·luminació en espais declarats Patrimoni de la Humanitat, a més de projectes "Carbon Exemplary" per a instituts de ciència innovadors. Colin té 19 anys d'experiència com a dissenyador d'il·luminació, 10 d'ells a Speirs + Major i 6 en Isometrix Lighting + Design abans d'unir-se a BDP el 2011. Ha estat ponent de moltes conferències a diversos països de tot el món i és organitzador del London Light & Film Festival. És membre de la IALD i de la SSL, i ha estat guanyador de diversos premis entre els quals destaquen un FX Award, un World Interior Award, un Darc Award, dos Lighting Design Awards i diversos premis de la IALD.