stricte – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10: politique forte : le projet possède une politique juridique stricte qui ne s'autorise à recevoir des contributions que si leurs droits d'auteurs sont délégués.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	10: política forta: el projecte té una política legal obligatòria d'acceptar només contribucions per a les quals els drets d'autor estiguin assignats al programa fiduciari de l'FSFE.

  gewinnspiel.sporthilfe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'utilisateur devra conserver les mots de passe sous sa responsabilité exclusive et dans la confidentialité la plus stricte et la plus absolue, assumant par conséquent tout dommage ou conséquence pouvant découler de la violation ou de la révélation du secret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain

10.1 INDUSTRIAS VALLS 1 S.A. facilitarà l'ús de contrasenya personals a l'usuari que es registri en el lloc web. Aquestes contrasenyes serviran per a l'accés als serveis prestats per mitjà del lloc web. L'usuari haurà de mantenir sota la seva exclusiva responsabilitat les contrasenyes en la més estricta i absoluta confidencialitat, assumint, per tant, els danys o les conseqüències de tot tipus que es derivin del trencament o la revelació del secret. Per raons de seguretat, la contrasenya d'accés telemàtic als serveis vinculats al lloc web podrà ser modificat en tot moment per l'usuari. L'usuari es compromet a notificar a INDUSTRIAS VALLS 1 S.A. de forma immediata qualsevol ús no autoritzat de la seva contrasenya, com també l'accés per a tercers no autoritzats.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Et il est un témoin silencieux Sargadelos comment entre la fin du XVIIIe et début du XIXe siècle sont venus en Espagne de première capitalisme industriel fondé sur une stricte maîtrise de la production et les travailleurs d'usine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Santiago de Sargadelos és una parròquia pertanyent a Cervo, emmarcat en una ciutat desconeguda a Marina Lugo. Des del punt de vista turístic ofereix platges i espais naturals, però el viatger àvid d'Història trobareu alguna cosa més. I és que Sargadelos és testimoni mut de com entre finals del segle XVIII i principis del XIX arribava a Espanya el primer capitalisme industrial basat en un estricte control de la producció i dels treballadors fabrils. De la mà d'Antonio Raimundo Ibáñez, un dels industrials més importants de la Història d'Espanya, es va crear una impressionant fàbrica de ceràmica que va distribuir durant dècades les seves luxoses peces arreu del món. L'impacte de la tasca emprenedora d'aquest empresari d'origen asturià va modificar profundament l'entorn, i avui en dia és fàcil rastrejar les seves empremtes amb un recorregut en cotxe per la zona.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la stricte mesure où les licences des logiciels Open Source remplacent expressément les présentes Conditions universelles, les licences des logiciels Open Source régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Google Chrome ou de composants inclus spécifiques à Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

1.2 Tret que ho hàgiu acordat per escrit amb Google de manera diferent, el vostre acord amb Google sempre inclourà, com a mínim, les condicions d'ús que s'estableixen en aquest document. En aquest document, aquestes condicions s'anomenaran "Condicions universals". Les llicències de codi obert del codi font de Google Chrome constitueixen acords escrits independents. En la mesura en què les llicències de programari de codi obert sobreseguin expressament aquestes Condicions universals, les llicències de codi obert regiran el vostre acord amb Google per a l'ús de Google Chrome o per als components concrets de Google Chrome que s'incloguin.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plupart des questions composant l’enquête mensuelle se réfèrent à des thème de l’actualité la plus stricte (congrès du parti du gouvernement, attentat du 11 mars...) ou à un sujet qui est choisi en tant que thème central (attentes pour l’année suivante, culture politique...) et seulement une petite partie est composée de questions qui sont répétées au fil du temps, à une périodicité plus ou moins fixe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Per bé que les respostes a algunes d'aquestes preguntes són, per si mateixes, indicadors de l'evolució de determinades variables, sovint resulta interessant tractar de resumir diverses preguntes que es refereixen a un mateix tema en una sèrie temporal o indicador que sintetitzi en una única xifra el conjunt de la informació en cada moment del temps. També, per a una única pregunta amb diverses opcions de resposta, pot ser interessant la construcció d'un indicador sintètic.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la stricte mesure où les licences de logiciel libre remplacent expressément ces Conditions universelles, les licences de logiciel libre régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Google Chrome ou de composants inclus spécifiques de Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

1.2 Tret que ho hagi acordat per escrit amb Google de manera diferent, el seu acord amb Google sempre inclourà, com a mínim, les condicions d'ús que s'estableixen en aquest document. En aquest document, aquestes condicions s'anomenaran "Condicions universals". Les llicències de codi obert del codi font de Google Chrome constitueixen acords escrits independents. En la mesura en què les llicències de programari de codi obert sobreseguin expressament aquestes Condicions universals, les llicències de codi obert regiran el seu acord amb Google per a l'ús de Google Chrome o per als components concrets de Google Chrome que s'incloguin.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la stricte mesure où les licences des logiciels Open Source remplacent expressément les présentes Conditions universelles, les licences des logiciels Open Source régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Google Chrome ou de composants inclus spécifiques à Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

1.2 Tret que ho hàgiu acordat per escrit amb Google de manera diferent, el vostre acord amb Google sempre inclourà, com a mínim, les condicions d'ús que s'estableixen en aquest document. En aquest document, aquestes condicions s'anomenaran "Condicions universals". Les llicències de codi obert del codi font de Google Chrome constitueixen acords escrits independents. En la mesura en què les llicències de programari de codi obert sobreseguin expressament aquestes Condicions universals, les llicències de codi obert regiran el vostre acord amb Google per a l'ús de Google Chrome o per als components concrets de Google Chrome que s'incloguin.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donc, il faut garder à l'attention stricte et une protection attentive, lors du traitement, les essais, le transport ou l'application, cependant, Petit Corners peut non satisfaites pas être éludée complètement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

Les propietats físiques dels imants de cobalt samari són molt fràgils (Fins i tot fràgil que el vidre), fins i tot per la força petit que causarà una poca encenalls o sense farciment cantonades en la vora Part dels imants. Es requereix procediments més d'una dotzena per fer un producte, que és difícil d'evitar les cantonades sense omplir en el processament o treballen en el procés d'inspecció. Per tant, cal tenir en estricta atenció i protecció acurada, quan es processa, prova, transport, o l'aplicació, però, no carregats Petit cantonades no es pot evitar del tot.

  www.la-boite-a-anches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant l’année 1943, la stricte surveillance établie au sud de la France et l’imperméabilisation de la frontière de la part des douaniers et de la police allemande compliquèrent les évasions. Ceux qui n’arrivèrent pas à fuir avant 1943 se cachèrent ou furent arrêtés et déportés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perseguitsisalvats.cat as primary domain	Durant l’any 1943, l’estricta vigilància establerta al sud de França i la impermeabilització de la frontera per part dels duaners i la policia alemanya complicà les evasions. Els que no aconseguiren fugir abans de 1943 s’amagaren o foren detinguts i deportats. Això explica que durant 1943 l’arribada d’evadits jueus al Pirineu de Lleida perd intensitat.

  www.ecosetechnology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En respectant le contenu de la Loi Organique espagnole 15/1999, du 13 décembre de Protection de Données à Caractère Personnel (LOPD)et autres législations d’application et/ou en substitution de celle-ci, toute information reçue sur la web à travers de consultations, envoi de données ou tout autre moyen, sera traitée avec la plus stricte et absolue confidentialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain	En compliment de l'estipulat en la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), i altra legislació que sigui aplicable i/o substitueixi aquella, tota aquella informació rebuda en la web, a través de consultes, enviament de dades, o qualsevol un altre mitjà, serà tractada amb la més estricta i absoluta confidencialitat.

  www.kcb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Comissió de Cultura i Actes Religiosos s'encarrega de coordinar i organitzar els diferents actes i celebracions relacionats La commission de la culture et événements religieux est chargé de coordonner et d'organiser diverses manifestations et de célébrations liées à la religieuse, culturelle et cérémonielle. Ce comité travaille de façon très stricte avec la paroisse de l'Assomption de Notre-Dame.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santblai.org as primary domain

La Comissió de Cultura i Actes Religiosos s'encarrega de coordinar i organitzar els diferents actes i celebracions relacionats amb l'aspecte religiós, cultural i protocol·lari. Aquesta comissió col·labora de forma molt estreta amb la Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora.

  www.clavisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données collectées à travers les formulaires électroniques et/ou par e-mail seront traitées avec la plus stricte confidentialité conformément à la loi organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la Protection des données à caractère personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cotsiclaret.com as primary domain	Les dades facilitades a través de formularis electrònics i/o mitjançant correu electrònic seran tractades amb estricta confidencialitat d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, del 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal.

  www.ngolens.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute personne accédant à ce site assume le rôle de l'engagement de l'utilisateur pour le respect et la stricte conformité avec les dispositions du présent contrat et toute autre disposition légale applicable en dehors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamariu.com as primary domain	Tota persona que accedeixi a aquest lloc web assumeix el paper d'usuari , comprometent-se a l'observança i compliment rigorós de les disposicions aquí disposades , així com a qualsevol altra disposició legal que fora d'aplicació.

  2 Hits knoowy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’expérience acquise depuis plus de 30 ans dans des secteurs multiples nous permet de disposer d'une large gamme de produits qui évolue constamment en fonction des besoins et de la réglementation la plus stricte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sucitesa.com as primary domain	L'experiència adquirida durant més de 30 atenent en profunditat múltiples sectors ens permet disposar d'una àmplia gamma de productes que ha anat evolucionant segons les necessitats i normatives d'higiene més estrictes.

  2 Hits member.eramedia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme le prouvent d’ailleurs les nombreuses expériences internationales pour l’Administration Publique et les entreprises privées. Adasa applique une stricte stratégie d’expansion internationale, mise sur de nouveaux marchés et implante des projets importants et remarqués.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasasistemas.com as primary domain	Experta en el disseny, desenvolupament i implantació de projectes, el seu manteniment i explotació. Prova d'això són les innombrables experiències nacionals i internacionals per a l'Administració pública i empreses privades. Adasa segueix una forta estratègia d'expansió internacional, aposta per nous mercats i implementa projectes importants i destacables.

  www.groupecenseo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous élaborons nos produits de salaisons à partir d’une stricte sélection des meilleurs jambons et épaules. Pour ce faire, une viande exquise, avec une infiltration de gras intra musculaire optimale. Ce qui les différencieront de tous les autres produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batalle.com as primary domain	El clima fred i sec d'aquesta zona privilegiada, al costat d'un repòs adaptat per a cada peça, donen als pernils i espatlles la seva inconfusible aroma i apreciat sabor.

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations que nous recueillons à votre sujet seront transférées et stockées en des lieux situés en dehors de l’Union européenne et de l’EEE et notamment dans des Villages et points de vente situés en Chine ainsi qu’à nos fournisseurs et partenaires en Inde et aux USA. Il se peut que la législation applicable dans les pays en cause en ce qui concerne la protection des données ne soit pas aussi stricte que dans l’Union européenne et l’EEE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain

Tota la informació i les dades de caràcter personal vostres que obtinguem també es transferiran i emmagatzemaran en destinacions fora de la UE i de l'EEE, específicament als Villages i a les boutiques outlet de la Xina, així com als nostres proveïdors i socis de l’Índia i els Estats Units. Aquestes destinacions poden no disposar de lleis que protegeixin la vostra informació o dades de caràcter personal amb el mateix abast que a la UE o l’EEE, malgrat que us garantim que nosaltres i cada un dels nostres proveïdors les tractarem de forma absolutament segura, així com que estaran protegides contra accessos no autoritzats, pèrdua o destrucció, tractaments il·lícits i qualsevol tractament que vagi en contra del que s’estableix en aquest Acord.

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'engage par ailleurs à agir en stricte conformité avec la loi, les bonnes pratiques et les exigences de la bonne foi, en mettant en œuvre la diligence nécessaire en fonction de la nature du service qu'il utilise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

La utilització de qualsevol dels serveis oferts en el lloc web atribueix, des del seu començament, la condició d'usuari i serà considerada acceptació expressa, voluntària i sense reserves d'aquestes Condicions Generals. Per a l'accés als serveis d'est assetjo web, en tot el que no tingui caràcter gratuït o imposi una sèrie d'obligacions, l'usuari deu ser major d'edat i disposar de la capacitat legal i representació necessària per obligar-se jurídicament. La utilització dels serveis oferts en el lloc web implica que l'usuari declara complir aquests requisits. L'usuari que accedeix a l'assetjo web ha de complir aquestes Condicions Generals i les especials instruccions d'ús que se li mostrin a cada moment. Així mateix, es compromet a obrar sempre conforme a la llei, als bons costums i a les exigències de la bona fe, emprant la diligència adequada a la naturalesa del servei del que gaudeix. Així, l'usuari no podrà efectuar modificació ni alteració alguna dels continguts de l'assetjo web, a excepció de les dades que el propi usuari hagi introduït, ni perjudicarà de forma alguna la seva integritat o funcionament.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la stricte mesure où les licences des logiciels Open Source remplacent expressément les présentes Conditions universelles, les licences des logiciels Open Source régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Google Chrome ou de composants inclus spécifiques à Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

1.2 Tret que ho hàgiu acordat per escrit amb Google de manera diferent, el vostre acord amb Google sempre inclourà, com a mínim, les condicions d'ús que s'estableixen en aquest document. En aquest document, aquestes condicions s'anomenaran "Condicions universals". Les llicències de codi obert del codi font de Google Chrome constitueixen acords escrits independents. En la mesura en què les llicències de programari de codi obert sobreseguin expressament aquestes Condicions universals, les llicències de codi obert regiran el vostre acord amb Google per a l'ús de Google Chrome o per als components concrets de Google Chrome que s'incloguin.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec l´ensemble d´habitations sociales de Oiza sur la M.30 et un autre projet réalisé à San Feliu de Codines par l´agence à une seule pente, comme références formelles, l´ensemble comprend divers appartements T2, T3 et T4 favorisant, au maximum, la flexibilité en plante, tout groupant les égouts pour améliorer l´économie de l´opération, en favorisant, aussi, las vues en diagonal pour faire que les pièces semblent plus grandes de qu´elles sont, accomplissant la stricte réglementation française.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

El projecte, fruit del primer conveni Eurorex entre Espanya i França, planteja dos blocs, entorn a un pati, entès aquest com element de relació. Monumentalitat al carrer i domesticitat a l’interior, el bloc de darrere abraça al primer i, al ser més baix, permet el assoleu de l’espai comú. Amb els habitatges de Oiza en la M.30 i un projecte realitzat a San Feliu amb pendent únic, com referències pròximes, el conjunt resol apartaments d’un, dos i tres dormitoris, afavorint la màxima flexibilitat en planta, agrupant baixants en llaures a l’economia de l’operació, potenciant les vistes en diagonal per a fer parer majors les estades i complint una estricta normativa fins a semblar que tot allò que ens obligava ha estat voluntat pròpia. Primer Premi d’habitatge social a França (any 93), ha estat àmpliament publicat.