sur la baie – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   18 Domains
  druketykiet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
cuisine avec des ustensiles, frigo, WC avec douche, grande terrasse donnant sur la baie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain
cucinino dotato di utensili, nevera, WC amb doccia, grande terrazza con vista sul golfo.
  4 Hits www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir suivi un échauffement et une explication sur la technique de base de la pagaie, vous naviguerez sur la baie de Llança jusqu’à arriver sur la zone du Cap de Ras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
I si al rem li sumem snorkel? Després de l'escalfament i l'explicació tècnica bàsica del paleig, navegareu en caiac per la badia de Llançà fins arribar a la zona de Cap Ras.
  5 Hits shop.kalex-engineering.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au bord de la mer avec une vue spectaculaire sur la baie de Rosese
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Al costat del mar amb vistes espectaculars sobre la badia de Roses
  www.visitblanes.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description : Ce parcourt commence à la capella de l'Esperança et finit à la crique de Sant Francesc. Le chemin passe par derrière le port, on peut profiter de la vue sur la baie de Blanes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitblanes.net as primary domain
Descripció : L’inici d’aquest recorregut és la capella de l’Esperança i finalitza a la cala de Sant Francesc. El camí transcorre per darrere del port i es poden gaudir de vistes magnífiques de la badia de Blanes.
  2 Hits service.berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le restaurant est une immense fenêtre ouverte sur la mer. La grande terrasse en bord de plage vous offre les plus belles vues sur la baie de Roses et un environnement naturel rafraîchissant de jour comme de nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain
El Restaurant és una immensa finestra oberta al mar. La gran terrassa a peu de platja, permet contemplar les millors vistes de la badia de Roses i gaudir d'un entorn natural i refrescant tant de dia com de nit.
  10 Hits www.banquesalimentaires.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alcanada s'ouvre sur la Baie d'Alcúdia qui se dessine en face d'elle sur toute sa longueur. Un parcours de golf de 18 trous avec un restaurant un petit parking sont les services les plus proches de cette zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain
Alcanada s´obre a la badia d´Alcúdia que es dibuixa enfront d'aquesta en tota la seva extensió. Un camp de golf de 18 forats amb restaurant i un aparcament conformen els seveis més propers. Ni para-sols, ni gandules, ni barets a la platja.
  www.breeders.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au premier étage, il y a une maison avec accès au patio et au jardin et aux deuxième et troisième étages, un appartement en duplex, avec la zone nuit au rez-de-chaussée et le salon et la cuisine à l’étage offrant une vue magnifique sur la baie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annanoguera.com as primary domain
La distribució respecta la lògica de l’estructura existent per adaptar-la als nous requeriments funcionals. A planta baixa, des de la porta principal s’accedeix al vestíbul i un petit local que queda semisoterrat. A planta primera s’ubica un habitatge amb accés a pati i jardí i en plantes segona i tercera, un habitatge dúplex, amb la zona de nit en planta inferior i sala i cuina en planta superior gaudint de les vistes i el badiu.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Nord de la ville d' Altea connue comme étant le petit paradis des artistes, la vieille ville invite les visiteurs à se promener au fil de ses rues blanches et à passer par des placettes jusqu'au belvédère, où on profite d'une vue superbe sur la baie et, une fois sur place, où vous pourrez profiter de ses restaurants, bars et centres artisanaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
El Nord la ciutat d'Altea és coneguda com el paradís dels artistes. El Poble vell convida el visitant a passejar pels seus carrers blancs travessant petites places fins al mirador, on s'albira una magnífica vista de la badia, i un cop allà gaudir dels seus restaurants, bars i centres d'artesania.
  2 Hits beautygroup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Hôtel Protur Alicia est situé en première ligne de Cala Bona, bénéficiant de splendides vues sur la baie de Cala Millor et sur la petite plage de Cala Bona. Un hôtel au charme tout particulier où passer d’agréables vacances à Majorque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
L'Hotel Protur Alicia està situat en primera línia a Cala Bona, amb unes esplèndides vistes, tant de la Badia de Cala Millor com a la petita platja de Cala Bona. Un hotel amb un encant especial on passar unes agradables vacances a Mallorca.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Demain, à neuf", dites-moi. ¿Seguro? "Sí". Je puis dans un hôtel, Vue sur la Baie el, où il ya des ordinateurs. La connexion est rapide, mais le propriétaire, une femme allemande de rides dans l'estomac et un aspect rugueux (laid comme l'enfer) me dit que je ne peux pas utiliser le stylo lecteur, parce que je peux coller un virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Vaig preguntar, en arribar, en l'únic Internet cafè que estava obert. Em diuen que està tancat, encara que hi ha tres nois usant els ordinadors i l'horari de tancament que anuncien a la porta li queden encara algunes hores. Quan obriu? "Demà a les nou", em diuen. Esteu segur? "Sí". Vaig llavors a un hotel, El Bay View, on hi ha ordinadors. La connexió és ràpida, però la propietària, una dona alemanya amb arrugues fins a l'estómac i de mirada aspra (lletja com un dimoni) em diu que no puc fer servir el pen drive, perquè puc ficar-li un virus. De res van servir totes les súpliques que li vaig fer. Ok, tornaré demà al promès Internet cafè, que la resta del grup té una excursió en vaixell que jo em salto.