sur la chaussée – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   4 Domains
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec des inclinaisons allant jusqu'à 17%, l'autoroute de Beixalís est idéale tant pour les aimants de cyclisme sur route que pour les sorties en montagne. En outre, il a été récemment rénové avec de nouveaux éléments de sécurité sur la chaussée et la route en raison de l’une des dernières étapes de “La Vuelta” en territoire andorran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
La Carretera de Beixalís és un port de muntanya que connecta les parròquies d'Encamp i la Massana, passant per les localitats Vila d'Encamp i el cruce d'Anyós - l'Aldosa de La Massana. Amb inclinacions de fins al 17%, la carretera de Beixalís és ideal tant per als amants del ciclisme de carretera com per realitzar una entretinguda sortida de muntanya. A més, ha estat condicionada recentment amb nou paviment i elements de seguretat viària a raó d'una de les últimes etapes de “La Vuelta” en territori andorrà.
  www.finker.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce projet global de ces neuf circuits sains démarre avec l’itinéraire de Tarongers, qui se compose de 2,55 km. Dans ce cas concret, des indications seront faites sur la chaussée. De plus, ce sera l’occasion de réaliser différentes interventions dans les zones contigües, comme l’installation d’aires d’entraînement, d’étirement ou d’hydratation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain
Este projecte global format per nou circuits saludables arranca amb la ruta de Tarongers, que constarà de 2,55 km. En este cas concret es farà una senyalització sobre el paviment. A més, s’aprofitarà per a fer diferents intervencions en les zones contigües, com ara la instal·lació de zones d’entrenament, estirament o hidratació.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les conducteurs doivent s'arrêter au signal de STOP ou “Cédez le passage”, même si le signal n'est qu'horizontal (peint sur la chaussée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Els conductors s'han de parar davant d'un senyal de STOP o “cediu el pas”, encara que el senyal només sigui horitzontal (pintat a terra).