sur le droit – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.overtures.de  
Télécharger document d'information au consomateur et usager d'AlchimiaWeb sur le droit de désistement.
Alchimiaweb, S.L. no accepta cap responsabilitat derivada del mal ús de les llavors que comercialitza.
  www.uzbekuvirtuve.lt  
Consultez les questions juridiques énumérés dans la section sur le droit d'auteur.
Quines especificacions deu complimentar el meu PC/MAC per treballar amb el Visor3D?
  www.inelfe.eu  
L’ensemble de ce site relève des législations française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Toute demande de reproduction (notamment des documents iconographiques et photographiques) doit être adressée à Inelfe ou à Gabinete De Prensa.
La totalitat d’aquest web es regeix per les legislacions francesa i internacional sobre drets d’autor i propietat intel·lectual. Qualsevol sol·licitud de reproducció (en particular, dels documents iconogràfics i fotogràfics) s’ha de dirigir a Inelfe o al Gabinet de Premsa.
  www.centreimage.ch  
La clef de lecture du programme sculpté se trouve sur le livre que tient le personnage figuré sur le pilier de gauche, dont l'inscription a permis d'identifier l'empereur législateur Justinien. En se fondant sur le droit romain, le commanditaire peut affirmer que nul ne peut être bon sans l'aide des lois et de la justice exercée par le prince.
La clau de lectura del programa escultòric es troba al llibre que sosté la figura del pilar esquerre, la inscripció del qual ha permès identificar l'emperador legislador Justinià. Basant-se en el dret romà, el mecenes afirmava que ningú pot ser bo sense l'ajuda de les lleis i de la justícia administrada pel príncep. El relleu d'Adam i Eva després del Pecat, al pilar dret, recorda que l'home és feble davant el pecat, i diversos capitells il·lustren els vicis: còlera, insidia, bestialitat, impuresa...
  gam.tugraz.at  
La clef de lecture du programme sculpté se trouve sur le livre que tient le personnage figuré sur le pilier de gauche, dont l'inscription a permis d'identifier l'empereur législateur Justinien. En se fondant sur le droit romain, le commanditaire peut affirmer que nul ne peut être bon sans l'aide des lois et de la justice exercée par le prince.
La clau de lectura del programa escultòric es troba al llibre que sosté la figura del pilar esquerre, la inscripció del qual ha permès identificar l'emperador legislador Justinià. Basant-se en el dret romà, el mecenes afirmava que ningú pot ser bo sense l'ajuda de les lleis i de la justícia administrada pel príncep. El relleu d'Adam i Eva després del Pecat, al pilar dret, recorda que l'home és feble davant el pecat, i diversos capitells il·lustren els vicis: còlera, insidia, bestialitat, impuresa...
  www.caib.es  
Ce projet répond aux prescriptions qu'il|elle établit la Loi 3/2003, de 26 mars, de régime juridique de l'Administration de la Communauté Autonome des Îles Baléares, sur le droit à l'information qui a la citoyenneté.
Aquest projecte respon a les prescripcions que estableix la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, sobre el dret a la informació que té la ciutadania. D'acord amb aquest text legal, qualsevol ciutadà té dret a ser informat sobre els assumptes que l'afecten, per la qual cosa, a les seus i a les dependències principals de cada conselleria s'han de constituir unitats d'informació i atenció ciutadana. A més, el Govern ha d'adoptar les mesures adequades perquè els consells insulars i les altres entitats territorials puguin oferir als ciutadans informació sobre els serveis de l'Administració de la Comunitat Autònoma.
  www.cis.es  
À tous ces travaux, il convient d'ajouter des études sur le droit constitutionnel et sur la théorie de l'État, sur la structure et le changement social, sur l'inégalité, sur des thèmes spécifiques de science politique et sur bien d'autres sujets encore que nous ne pouvons présenter ici dans le détail.
Va iniciar la seva vida universitària amb una tesi doctoral sobre Francisco Suárez i el seu primer llibre va ser Saavedra Fajardo y la política del Barroco (Institut d'Estudis Polítics, Madrid, 1957; hi ha una reimpressió del 1989), que segueix tenint una gran frescor com a estudi específic d'història del pensament. Poc després va entrar en un contacte directe amb la sociologia i la ciència política nord-americanes de postguerra, que donaria els seus fruits a Estudios de Sociología Política (Tecnos, Madrid, 1962), els seus estudis empírics sobre Andalusia, sobre les classes mitjanes espanyoles i la seva participació en diversos informes FOESA. Com a director de l'Institut de l'Opinió Pública, antecedent del Centre d'Investigacions Sociològiques actual, tindria també la possibilitat d'abundar i avaluar aquest tipus d'enfocaments i les noves metodologies quantitatives. A tots aquests treballs es van afegir i/o encavalcar estudis de dret constitucional i teoria de l'estat, historial social d'Espanya, estructura i canvi social, la desigualtat, temes específics de ciència política i un llarg etcètera que seria massa prolix presentar aquí en detall. N'hi ha prou de fer una ullada a l'índex dels dos volums dels seus Ensayos sobre sociedad y política (Península, Barcelona, 1987 i 1988) per fer-se una idea de la varietat de temes als quals dedicà el seu interès i, si es llegeixen, per comprovar alguna de les característiques més suggeridores de la seva escriptura: l'acurat estil i l'esforç per no tancar el discurs, per suggerir més que per afirmar.