téméraire – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  2 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne pas commettre d'excès de vitesse ni conduire de façon téméraire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
No es pot conduir amb excés de velocitat ni de manera temerària.
  2 Hits home.kepco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous êtes téméraire, et surtout si vous n'avez pas le vertige, voici quelques expériences qui vous raviront. Et vous prouveront qu'il est possible de sentir à la fois monter l'adrénaline et une grande sensation de sérénité à travers une seule et même activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain
Si ets dels que s’atreveixen amb tot i, sobretot, no tenen por de les altures, pren nota d’aquestes experiències. Són la prova que és possible sentir l’adrenalina i relaxar-se amb una mateixa activitat. Aquí tens algunes idees per gaudir del món de l’aviació, el globus i el parapent arreu de Catalunya. Exhibicions i acrobàcies al [...]
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Krakauer reconstruit habilement l'histoire de ce jeune téméraire qui, après deux années d'errance, a décidé d'aller à l'extrême nord des romans de Jack London, et parsemé de ses propres expériences de jeunesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Crítica Vap: aquesta és la història d'un idealista apassionat, d'un boig per a la majoria, que amb 24 anys decideix un bon dia endinsar-sol a Alaska a la recerca de la vida salvatge. La seva aventura dura només quatre mesos. Al juliol de 1992, uns caçadors trobarien el cadàver de Chris McCandless quatre mesos després dins d'un autobús. Els seus somnis s'havien apagat, però els va viure intensament. Krakauer reconstrueix amb mestria la història d'aquest jove temerari que, després de dos anys de vagabunderia, va decidir posar rumb cap al Gran Nord de les novel.les de Jack London, i la barreja amb les seves pròpies experiències juvenils. “Em dirigeixo cap a terres salvatges”, va escriure en la seva última carta abans de desaparèixer deixant rere seu un rastre de preguntes sense resposta.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si tu es suffisamment téméraire et que le temps s'y prête, pourquoi ne pas faire quelques longueurs dans les piscines portuaires, mais si tu es à la recherche de sensations fortes, essaye les plus vieilles montagnes russes du monde à Bakken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not és el millor lloc per a conèixer gent a Dinamarca, per xatejar i passar-ho bé, o fins i tot per tenir una trobada. Si estàs a Copenhaguen, per què no prendre l'esmorzar amb una nova amistat, o simplement comprar un gosset calent i anar a fer un volt pels mercats ambulants. Si et sents valent i fa bon temps, dóna't un bany en les piscines del port; o per a una descàrrega d'adrenalina, atreveix-te amb una de les muntanyes russes més antigues del món, a Bakken. Si estàs a Aarhus, fes-te una passejada entre alguns dels edificis més bonics de Dinamarca, i després pots descobrir una cafeteria genial al Barri Llatí; o anar a provar el Avkavit a Aalborg.
  static.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Pré aux Clercs, créé en 1991, cultive toutes les littératures de l’imaginaire, des romans fantasy dans la lignée des grandes épopées de Tolkien, comme Les séries Téméraire, de Naomi Novik, et Acacia, de David A. Durham, aux jeunes auteurs français talentueux comme Mathieu Gaborit et Claudine Glot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain
Le Pré aux Clercs, creat el 1991, conrea totes les literatures de l’imaginari, des de novel·les fantasy en la línia de les grans sagues de Tolkien, com les sèries Téméraire, de Naomi Novik, i Acacia, de David A. Durham, fins a joves autors francesos de talent com Mathieu Gaborit i Claudine Glot. Amb Sire Cédric i les dues novel·les seleccionades per al Prix du polar de Cognac, la ficció cobreix també el gènere del thriller fantàstic, que s’aborda de manera original en una col·lecció de llibres màgics dedicats a totes les formes del misteri.
  www.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Pré aux Clercs, créé en 1991, cultive toutes les littératures de l’imaginaire, des romans fantasy dans la lignée des grandes épopées de Tolkien, comme Les séries Téméraire, de Naomi Novik, et Acacia, de David A. Durham, aux jeunes auteurs français talentueux comme Mathieu Gaborit et Claudine Glot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain
Le Pré aux Clercs, creat el 1991, conrea totes les literatures de l’imaginari, des de novel·les fantasy en la línia de les grans sagues de Tolkien, com les sèries Téméraire, de Naomi Novik, i Acacia, de David A. Durham, fins a joves autors francesos de talent com Mathieu Gaborit i Claudine Glot. Amb Sire Cédric i les dues novel·les seleccionades per al Prix du polar de Cognac, la ficció cobreix també el gènere del thriller fantàstic, que s’aborda de manera original en una col·lecció de llibres màgics dedicats a totes les formes del misteri.