tant que – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      743 Results   183 Domains
  2 Hits www.dynamic-partners.es  
Enregistrer en tant que favori
Guardar com favorit
  www.visitsitges.com  
" Stay Sitges " ... . .know Sitges . Nous sommes une société espagnole enregistrée entièrement sous licence, établie en 2004 et , en tant que telle , une des plus anciennes que location d'appartements.
" Stay Sitges " ... ..know Sitges . Som una companyia registrada espanyola amb llicència completa , establerta el 2004 i , com a tal, una de les més veteranes que ofereixen lloguer d'apartaments.
  3 Hits gmfc.org  
En tant que Mouvement d’organisations portant sur le respect des droits des enfants, nous sommes convaincus qu'travaillant ensemble, nous pourrons changer le cours des événements en faveur des enfants.
Com a moviment format per organitzacions que es centren en els nens i persones que es preocupen per la infància, creiem que amb un treball conjunt podem millorar la situació a favor dels nens. Uneix-te al nostre equip i forma part del canvi que desitges.
  www.vlist.ir  
L'origine du groupe provient de la bande de percussion qui donnait du rythme aux cracheurs de feu ['correfocs'] des Els Diables de l'Onyar. En 1996, les percussionnistes ont alors adopté le nom de La Banda del Surdo et ont débuté dans leur trajectoire en tant que compagnie.
L'origen del grup el trobem en la banda de percussió que donava ritme als correfocs de Els Diables de l'Onyar. L'any 1996, els percussionistes van adoptar el nom de La Banda del Surdo i van començar la seva trajectòria com a companyia.
  3 Hits www.gmfc.org  
En tant que Mouvement d’organisations portant sur le respect des droits des enfants, nous sommes convaincus qu'travaillant ensemble, nous pourrons changer le cours des événements en faveur des enfants.
Com a moviment format per organitzacions que es centren en els nens i persones que es preocupen per la infància, creiem que amb un treball conjunt podem millorar la situació a favor dels nens. Uneix-te al nostre equip i forma part del canvi que desitges.
  5 Hits 7o7.com  
C'est un plaisir d'avoir Rabieh en tant que coach, autant au niveau humain qu’au niveau professionnel. Ses méthodes m'aident à confronter et éclaircir des situations complexes de manière plus facile et plus structurée.
És un plaer tenir Rabieh de coach, tant a nivell humà com a nivell professional. Els seus mètodes m'ajuden a enfrontar-me a i resoldre situacions complexes de manera simple i estructurada. Les seves habilitats d'ajudar a mirar dins de tu fan que mereix la pena cada minut amb ell, perquè aquest temps té un ROI important per a un mateix.
  www.tryton.org  
Après plus d'une année de préparation, la fondation Tryton existe maintenant sous la forme d'une fondation privée de droit belge. En tant que telle, son rôle est de poursuivre un objectif désintéressé.
Desprès de més d'un anys de preparació la fundació Tryton ja es oficial i completament operativa. És una fundació privada Belga, per tant ha estat dissenyada per a perseguir un objectiu específic i desinteressat. Les missions de la fundació són:
  www.telsy.com  
King Creole est un groupe de rock & roll avec une qualité musicale exceptionnelle qui leur a permis de se consolider en tant que groupe et de jouer dans les festivals les plus importants tels que Luz de Gas, Bikini, Mr.
King Creole és una banda de rock-and-roll amb una qualitat musical excepcional, motiu pel qual s’han consolidat com a grup i actuen en les sales i els festivals més importants, com Luz de Gas, Bikini i Mr. Banjo Festival.
  www.mastersecundaria.udl.cat  
Normalement, les sites Web utilisent des cookies pour obtenir des informations statistiques sur leurs pages Web. Gardez à l'esprit que nous recueillons des données sur vos mouvements et l'utilisation de notre site Web en tant que données statistiques et non personnelles.
Normalment els llocs web utilitzen les cookies per obtenir informació estadística sobre les seves pàgines web. Tingues en compte que recollim dades sobre els teus moviments i ús de la nostra web com a dades estadístiques, no personals.
  2 Hits www.fewo-in-schoenbergerstrand.de  
> Chaque bloc est équipé d'un émetteur de radiofréquence qui agit notamment en tant que répétiteur. Ainsi, il n'existe jamais de faible couverture. Si un bloc est momentanément endommagé ou hors d'usage/service, le reste cherche de nouvelles voies et la connexion au serveur est toujours maintenue.
> Cada bloc té un emissor de radiofreqüència que actua a més com a repetidor, de manera que mai no pot tenir poca cobertura. Si un bloc està temporalment danyat o fora d'ús/servei, la resta busca noves vies i la connexió al servidor sempre es manté.
  www.zorandjindjic.org  
Au cours de la période légale Alzira pris une part active dans la guerre de l'Union, participé en tant que villa royale dans les tribunaux du royaume et a joué un rôle de premier plan dans le compromis de Caspe.
El rey Alfonso I concedió a la villa, el 29 d'abril de 1286, la celebració de fira des del dia de Sant Llorenç fins a finals d'agost. Durant l'època foral Alzira va prendre part activa en la Guerra de la Unió, va participar com a vila real en les Corts del regne i va jugar un paper destacat en el compromís de Casp.
  www.allgaeu-sonne.de  
Estudi Kalimba et Perception croyons fermement au potentiel de l’iPad en tant que support de contenus éducatifs. Qu’il s’agisse de jeux individuels ou projetés sur un écran de la salle de classe, les apps éducatifs favorisent l’apprentissage actif et participatif: les jeunes ne sont plus de simples récepteurs de contenus mais ils participent activement à la construction de signifiés qu’implique tout processus d’apprentissage, tout fait éducatif.
Estudi Kalimba i Perception creiem en el potencial de l’iPad com a suport de continguts educatius. Tant en el joc individual com projectades en una pantalla de l’aula, les apps educatives promouen l’aprenentatge actiu i participatiu: els nens i les nenes no són simples receptors de continguts, sinó que participen activament en la construcció de significats que implica tot procés d’aprenentatge, tot fet educatiu.
  9 Hits www.google.com.mt  
Les cookies sont supprimés lorsque vous fermez les fenêtres et les onglets ouverts dans ce mode. Vos favoris et vos paramètres sont conservés tant que vous ne les supprimez pas. En savoir plus sur les cookies.
El mode d'incògnit de Chrome us permet navegar per la xarxa sense que les pàgines web i els arxius quedin registrats a l'historial del navegador. Les galetes se suprimeixen en tancar totes les finestres i les pestanyes del mode d'incògnit. Les adreces d'interès i la configuració queden emmagatzemats fins que no els suprimiu. Més informació sobre les galetes
  4 Hits yellow.piraeusbank.gr  
Le Prix européen d’intervention sur le patrimoine architectural AADIPA, unique en son genre et créé initialement afin de mettre en relief et de doter la bonne pratique patrimoniale de visibilité, a vu le jour en 2013, mais ce n’est que lors de l’édition de 2015, fort de 200 projets présentés par des équipes issues de 25 pays, qu’il a consolidé sa volonté de s’imposer en tant que référence internationale.
El Premi Europeu d’Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic AADIPA, únic dins la seva especificitat i l'objectiu primigeni del qual és significar i dotar de visibilitat la bona pràctica patrimonial, va celebrar la seva primera edició l’any 2013 i va ser en la segona convocatòria de 2015, en la qual va comptar amb 200 projectes presentats d'equips procedents de 25 països diferents, quan va consolidar la seva voluntat d'erigir-se com a referent internacional.
  6 Hits 2011.da-fest.bg  
L'Agora International est une école privée, située en dehors du système éducatif andorran, qui propose des cours homologués par le Ministère de l’éducation et des sciences d'Espagne pour enseigner aux étudiants âgés de 6 mois à 18 ans, coïncidant avec la fin du baccalauréat. En tant que piliers de l'éducation, ils se concentrent sur l'obtention de programmes d'études, de langues (catalan, espagnol, anglais et français), de valeurs et de sport.
L'Agora Internacional és una escola privada, fora del sistema educatiu andorrà, que ofereix cursos escolars homologats pel Ministeri d'Educació i Ciència d'Espanya per impartir tots els nivells d'etapes compreses entre els 6 mesos d'edat i els 18 anys, coincidint amb la finalització del Batxillerat. Com a pilars de l'educació se centren en l'obtenció de currículum, idiomes (català, castellà, anglès i francès), valors i esport.
  8 Hits www.cis.es  
Néanmoins, l'argument est souvent avancé que la commune, en tant que contexte politico-social, charpente certaines opportunités et règles d'interaction qui pourraient donner une bonne idée de la participation politique.
Malgrat la importància del context local en les nostres vides quotidianes, aquest àmbit és, sens dubte, el gran oblidat de la sociologia política i les ciències polítiques, i especialment a Espanya. No obstant això, sol argumentar-se que el municipi, com a context sociopolític, estructura certes oportunitats i pautes d'interacció que podrien donar compte de la participació política. Així, l'argument central d'aquest treball és que la participació depèn de "qui som", però també d'"on vivim" i que "qui sóc on vivim". Aquesta obra analitza l'efecte de certs trets municipals sobre l'activisme polític, el que es denomina "ecologia local de l'activisme polític" i demostra no només la seva existència, sinó també que aquesta resulta diferent segons el tret municipal (mida o diverses formes d'heterogeneïtat dels seus habitants) i el tipus d'activisme (comunitari o contenciós) que es consideri.
  www.polisgrandhotel.gr  
A l’issue de cette formation, les étudiants peuvent être recrutés en tant que :
AT & rsquo; acabament de la formació, els estudiants poden ser reclutats com :
  5 Hits iloria-bretagne.fr  
Inscrivez-vous en tant que nouvel usager pour avoir accès à la zone de presse.
Registreu-vos com a nou usuari per tenir accés a l'àrea de premsa.
  www.biezko.com  
Parmi les aliments issus du jardin potager, nous pouvons citer les tomates, les poivrons, les pommes de terre, les haricots verts, les laitues et les artichauts, qui possèdent l'Appellation d'Origine en tant que reconnaissance de leur excellente qualité et de leurs caractéristiques uniques.
Els procedents de l'horta són, bàsicament, les tomates, pimentons, patates, bajoques, enciams, i la carxofa, que ostenta la denominació d'origen com a reconeixement a la seua excel·lent qualitat.
  www.kumja.de  
Vous avez réalisé la réservation à travers un site web qui ne dévoile pas l’hôtel ou le type d’hébergement dans lequel vous allez séjourner tant que la réservation n’a pas été réalisée.
Reserves mitjançant una pàgina web que no revela l’hotel o el tipus d’allotjament on et quedaràs fins que no s’efectua la reserva.
  38 Hits www.coupdefouet.eu  
En tant que peintre, en revanche, il campe sur ses principes réalistes.
Com a pintor es va mantenir en els postulats realistes, a diferència dels seus treballs amb el ferro.
  2 Hits www.cprac.org  
L'efficacité des ressources et la production plus propre et la prévention de la pollution en tant que facteur de compétitivité et de rendement économique pour les PME ;
L'adopció de l'eficiencia de recursos i producció més neta i la prevenció de la contaminació com a factor de competitivitat i de rendiment econòmic per a les PIMEs,
  www.perron13.ch  
Il n'y a pas de date limite pour se joindre au projet, tant que votre enfant est scolarisé dans l'une des écoles concernées.
No hi ha data límit per formar part del projecte, sempre i quan el vostre fill/a estudiï en alguna de les escoles que hi participen.
  7 Hits ti.systems  
et la nécessité d'obtenir cartes de circuits imprimés rapide pour répondre à votre emploi du temps, tant que les engagements que nous avons pris seront certainement livrés à temps.
i la necessitat d'aconseguir targetes de circuit imprès ràpid per complir amb el seu calendari, sempre que els compromisos que hem assumit sense dubte lliurat a temps.
  3 Hits www.opentrad.com  
Mettez vous en valeur dans le marché, en tant que vous offrez des solutions de valeur ajoutée en associant votre marque à des produits innovateurs, ce qui vous fera vous remarquer sur la concurrence.
Destaqui al mercat oferint solucions de valor afegit, associant la seva marca a productes innovadors, destacant sobre la competència.
  2 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  
« Nous devrions être vraiment cohérents et faire prendre conscience à tous que nous sommes sur cette planète en tant que locataires, voici donc la contribution que nous souhaitons apporter », ont ajouté les créatrices.
"Hauríem de ser molt conseqüents i mentalitzar a tothom que estem en aquest planeta de lloguer, així que aquesta és la nostra contribució", han afegit les dissenyadores.
  www.awt.org.pl  
La condition d’utilisateur est attribuée à toute personne qui accède et utilise ce site internet. En tant que tel, l’utilisateur accepte les présentes conditions d’utilisation.
S’entendrà com a usuari a la persona que accedeix i faci servir aquest website. L’usuari pel sol fet de ser-ho accepta aquestes condicions d’ús.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
s) L’application par l’État de la politique d’aides régionales, en tant que organe de soutien au Conseil exécutif des aides régionales, ainsi que la préparation des avant-projets des dispositions encadrant la politique des aides régionales et toutes les autres fonctions découlant de la loi 50/1985 du 27 décembre sur les aides régionales de compensation des déséquilibres économiques entre les territoires, et du décret royal 899/2007 du 6 juillet qui la met en œuvre, et ne revenant pas à des organes supérieurs de l’administration générale de l’État ou à des organismes compétents des régions autonomes, sous réserve des compétences qui en matière d’attribution des ressources économiques, correspondent à la Direction générale des budgets.
s) L'execució estatal de la política d'incentius regionals, actuant com a òrgan de suport al Consell Rector d'Incentius Regionals, així com la preparació dels avantprojectes de disposicions que regulin la política d'incentius regionals i totes les altres funcions que es deriven de la Llei 50/1985, de 27 de desembre, d'incentius regionals per a la correcció de desequilibris econòmics interterritorials, i del Reial decret 899/2007, de 6 de juliol, que la desenvolupa i que no estiguin assignades a òrgans superiors de l'Administració General de l'Estat o als òrgans competents de les comunitats autònomes, sens perjudici de les competències que, en matèria d'assignació de recursos econòmics, corresponen a la Direcció General de Pressupostos.
  37 Hits www.artnouveau.eu  
en tant que critique d'art. Il est l'auteur du poème
. També va col·laborar en el diari
  4 Hits www.mayajoie.ch  
1964 : né en tant que distributeur de produits chimiques et ingrédients pour le pouvoir de marché, pharmaceutique, hygiène et détergents industriels, avec le nom des médicaments Vita.
1964: Nace como empresa distribuidora de productos químicos e ingredientes para el mercado de Alimentación, Farmacéutico, Cuidado personal y Detergentes industriales, con el nombre de Drogas Vita.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow