traite – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) La désignation de la personne autorisée pour présenter la documentation obligatoire devant l'oficina publique compétente, si on ne traite pas d'algun des représentants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	e) La designació de la persona autoritzada per presentar la documentació preceptiva davant l'oficina pública competent, si no es tracta d'algun dels representants.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La brochure touristique est un moyen de promotion et de publicité important pour le pays, car elle traite des sujets généraux, culturels, historiques, du patrimoine historique et monumental, des traditions populaires, etc., avec des images représentatives de la richesse touristique de l'Espagne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain

El fullet turístic resulta un destacat mitjà de promoció i publicitat per al país, i tracta temes generals, culturals, històrics, del patrimoni historicomonumental, tradicions populars, etc., i inclou imatges representatives de la riquesa turística d'Espanya. La Biblioteca Nacional ha anat recopilant aquesta font d'informació i propaganda impresa i ha conformat una important col·lecció de fullets de la primera meitat del segle XX, i inclou els impresos en l'època de la II República i període de la Guerra Civil, així com altres de més moderns fins als nostres dies.

  2 Hits www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette conservation préventive est entrée dans les moeurs des principaux musées car elle a l’avantage de traiter l’ensemble d’une collection, tandis que la conservation curative ne traite qu’une oeuvre à la fois et reste donc plus coûteuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Aquests centres també tenen com a missió la conservació preventiva del patrimoni. Aquesta intervenció es realitza tenint en compte tots els aspectes que intervenen en la conservació de les obres, és a dir, en relació a les seves condicions medio-ambientals, al clima, a les vitrines, als socles, al condicionament , a la iluminació, etc. Aquesta conservació preventiva ja forma part de les rutines dels principals museus, perque té la ventatge de tractar el conjunt d’una col.lecció, mentre que la conservació curativa només tracta una obra cada cop per la qual cosa resulta menys costosa.

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En novembre 1944, Dalí travailla à la réalisation de sept peintures destinées à orner le salon du Ziegfeld Theater de New York, à l’occasion des représentations du nouveau spectacle de Billy Rose intitulée “The Seven Lively Arts”. Cette œuvre-ci traite de l’art du théâtre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain

Durant el mes de novembre del 1944 Dalí treballa en set pintures, que s’exposen al saló del teatre Ziegfeld de Nova York i que estan relacionades amb el nou espectacle de Billy Rose, The Seven Lively Arts. En aquest cas, l’art del teatre. Aquestes obres només es coneixen per fotografies d’època, ja que es van destruir en un incendi que va tenir lloc a casa de Billy Rose, a Mount Kisco, el 2 d’abril de 1956, tal com ell mateix ho explica al Herald Tribune, New York, 4 abril 1959.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  www.infotossa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cookies tiers : il s'agit des cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n'est pas géré par nous, mais par un autre organisme qui traite les données obtenues par le biais des cookies (réseaux sociaux, navigateurs, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infotossa.com as primary domain

Cookies de tercers: Són aquelles que s'envien a l'equip terminal de l'usuari des d'un equip o domini gestionat per una altra entitat que tracta les dades obtingudes mitjançant les cookies (xarxes socials, cercadors ...). En el cas que les cookies siguin instal·lades des d'un equip o domini propi però la informació que es reculli mitjançant aquestes sigui gestionada per un tercer, no poden ser considerades com a cookies pròpies.

  9 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Banque de Données est le Département qui est chargé de conserver toutes les recherches effectuées par le CIS, et de les mettre à la disposition des utilisateurs desquels il traite les demandes. La création et le maintien des bases de données du Centre est aussi le rôle de ce Département, tout comme l'ensemble de sa gestion informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	El banc de dades és el departament encarregat de la custòdia de totes les investigacions realitzades pel CIS, així com de la seva posada a disposició dels usuaris, les peticions dels quals atén. És també funció d'aquest departament la creació i el manteniment de les bases de dades del CIS i tota la gestió informàtica.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.

  cycling.waymarkedtrails.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La machine fonctionne sur un système d'exploitation Debian Linux standard avec les logiciels osmosis, Postgresql et Mapnik 2.0. osgende traite la base de donnée avant le rendu. Le site utilise le framework web Django.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cycling.waymarkedtrails.org as primary domain	The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.

  www.groupecenseo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Les cookies de tiers sont ceux qui sont envoyés à l'appareil terminal de l’utilisateur depuis un appareil ou domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par un autre organisme qui traite les données obtenues à travers les cookies).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batalle.com as primary domain	(Les cookies de tercers són aquelles que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini que no és gestionat per l’editor, sinó per una altra entitat que treballa les dades obtingudes a través de les cookies)

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gmail traite chaque jour des milliards de messages et dispose d'états de service exceptionnels en matière de lutte contre le spam : moins de 1 % de l'ensemble du spam termine dans la boîte de réception des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gmail us protegeix protecció contra el correu brossa i els missatges de correu electrònic perjudicials. Gmail processa milers de milions de missatges cada dia i té un registre de seguiment excel·lent quan es tracta de protegir els usuaris contra el correu brossa: menys d'1% de tot el correu brossa de Gmail arriba a la safata d'entrada d'un usuari. Quan un generador de correu brossa envia un tipus de correu brossa nou, els nostres sistemes sovint l'identifiquen i el bloquegen als comptes de Google en qüestió de minuts. D'aquesta manera és menys probable que els missatges brossa malmetin l'ordinador o provin de robar la vostra informació personal.

  5 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il enseignera ensuite le dessin à l'École des Arts et Métiers de Mataró, et en sera le directeur. Dans le domaine du dessin, il traite abondamment le thème de la tauromachie et les scènes de la vie quotidienne, et il devient un collaborateur habituel de la revue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Va ser professor de dibuix i director de l´Escola d´Arts i Oficis de Mataró. En el camp del dibuix va tractar extensament el tema de la tauromàquia i escenes de la vida quotidiana i va ser un col·laborador habitual de la revista

  5 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque personne qui est ici est une âme vaste, multidimensionnelle et éternelle, très courageuse pour entrer dans le corps, et très courageuse pour exécuter le plan prénatal après qu'ils soient dans le corps. Et j'aimerais que tout le monde se traite avec le genre de respect qu'il mérite par nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Tota persona que hi és aquí és una ànima extensa, multidimensional i eterna, molt valenta per entrar en el cos, i molt valenta per executar el pla previ al naixement després d'estar en el cos. I m'agradaria que tothom es tractés amb el tipus de respecte que mereixen inherentment. Perquè és el que realment i veritablement són.

  hiking.waymarkedtrails.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La machine fonctionne sur un système d'exploitation Debian Linux standard avec les logiciels osmosis, Postgresql et Mapnik 2.0. osgende traite la base de donnée avant le rendu. Le site utilise le framework web Django.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking.waymarkedtrails.org as primary domain	The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.

  2 Hits admitere.ubbcluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lleida.net vous attribue une adresse email. Lorsque vous envoyez l'email, Lleida.net le reçoit, le traite et l'envoie à l'adresse de courrier du destinataire. Lorsqu'il répond, Lleida.net produit un certificat avec le contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain	Lleida.net t'assigna una adreça de correu electrònic. A l'enviar el correu electrònic, Lleida.net el rep, el processa i l'envia a l'adreça del destinatari. Quan hagi respost, Lleida.net genera un certificat amb el contracte.

  2 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookies de tiers : Il s’agit de cookies envoyés au terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d'un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues à partir des cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Cookies de tercer: Són aquelles que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini que no és gestionat per l’editor, sinó per una altra entitat que tracta les dades obtingudes mitjançant les cookies.

  symposiumbsp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa chaleur sèche à 85°C traite les effets de la thermothérapie comme la vasodilatation, augmente la fréquence cardiaque et respiratoire et régularise l’équilibre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain	Calor sec a 85ºC. Tracta els efectes de la termoterapia com la vasodilatació, augment de la freqüència cardiaca i respiratoria, sedació i regulació de l’equilibri.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CIFOLC traite les certificats de connaissances de langue catalane qui sont délivrés par les universités de Catalogne et homologués selon les certificats de référence de la Direction générale de la politique linguistique (DGLP) du Gouvernement de Catalogne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	La CIFOLC tramita els certificats de coneixements de llengua catalana que expedeixen les universitats de Catalunya i que són homologats amb els certificats de referència de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. Seguint els enllaços següents trobaràs informació detallada de l'estructura de cadascuna de les proves, així com un model d'examen.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.

  5 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il enseignera ensuite le dessin à l'École des Arts et Métiers de Mataró, et en sera le directeur. Dans le domaine du dessin, il traite abondamment le thème de la tauromachie et les scènes de la vie quotidienne, et il devient un collaborateur habituel de la revue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Va ser professor de dibuix i director de l´Escola d´Arts i Oficis de Mataró. En el camp del dibuix va tractar extensament el tema de la tauromàquia i escenes de la vida quotidiana i va ser un col·laborador habitual de la revista

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'étape suivante traite des outils et techniques mis à votre disposition pour vous permettre d'exploiter ce formidable contenu en vue de satisfaire vos besoins en matière de diffusion ou de publication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Podeu fer moltes més coses amb Google Earth, i us convidem a obtenir més informació al nostre Centre d'ajuda. El pas següent consisteix a obtenir informació sobre les eines i les tècniques disponibles per aplicar aquest contingut potent a les vostres necessitats d'emissió o de publicació.

  3 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De tiers: ils sont envoyés sur le terminal de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n'est pas géré par le propriétaire du site mais par une autre entité qui traite les données obtenues grâce aux cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	De tercers: s'envien a l'equip terminal de l'usuari des d'un equip o domini que no és gestionat per l'editor sinó per una altra entitat que tracta les dades obtingudes través de les cookies.

  2 Hits static.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chaîne qui traite des tendances et de l’art de vivre pour toute la famille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain	El canal de tendència i estil de vida per a tota la família

  2 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Vous pouvez juger du vrai caractère d'un homme par la façon dont il traite ses frères animaux.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	“Pots jutjar el verdader caràcter d’un home per la manera en que tracte als seus companys animals.”

  2 Hits www.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chaîne qui traite des tendances et de l’art de vivre pour toute la famille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain	El canal de tendència i estil de vida per a tota la família

  27 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barkhor Square est plein de postes de traite, comme si ce n'était «La Cour anglaise de Lhasa". En face de nous, les stands Jokhang éblouissante, intacte avec l'aura des lieux oint par la flamme de la spiritualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La plaça de Barkhor és plena de llocs comercials, com si això fos "El Corte Anglès de Lhasa". Davant de nosaltres, el Jokhang s'alça enlluernador, amb l'aura intacta dels llocs ungits per la flama de l'espiritualitat. Ara està tancat i ens vam quedar amb les ganes d'entrar a visitar-.