tranquillité – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.realsa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre tranquillité et votre bien-être font l’objet de nos efforts quotidiens:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgothard.com as primary domain	La seva tranquil·litat i benestar, el nostre afany diari:

  www.chencpas.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui plus est, pour toutes les couleurs que crée Artic, quel que soit le modèle indiqué ci-dessus, on crée un fichier pour l'archiver et assurer notre tranquillité et celle du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articsa.net as primary domain	Tot i així, de cada un dels colors que fem en qualsevol dels models esmentats, es fa una extensió que queda desada en el nostre arxiu de colors, cosa que ens aporta a nosaltres i als nostres clients la màxima tranquil.litat.

  5 Hits inappropriatemonuments.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel Carlos III situé dans le Delta de l'Èbre au bord de mer, se trouve devant une petite crique dans la même Baie des Alfacs, l'un des lieux privilégiés où vous pourrez encore jouir des plages peu passées, de grande beauté naturelle et d'une tranquillité absolue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlarapita.com as primary domain	L’hotel Carlos III situat al Delta de l’Ebre, a primera línia de platja, es troba davant una petita cala dins la mateixa Badia dels Alfacs, un dels llocs privilegiats on encara podreu gaudir de platges poc transitades, de gran bellesa natural i d’una tranquil·litat absoluta.

  4 Hits www.uriach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le calme et la tranquillité en pleine nature nous aident à nous retrouver plus facilement. Contempler les étoiles ou regarder couler l’eau d’une rivière nous invite à la méditation et nous apporte un grand bien-être.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingstarragona.es as primary domain	La calma i la tranquil·litat d’estar sols enmig de la natura ens porta a un estat on se’ns fa més fàcil contactar amb nosaltres mateixos. Contemplar les estrelles o veure fluir les aigües dels rius ens serveix com a exercici de meditació i ens aporta grans beneficis a la nostra persona.

  www.emco-magdeburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fenêtres de cette chambre indépendante encadrent la plaine dite «La Calma» et laissent passer à son intérieur toute la lumière et la tranquillité du Montseny. Elle a aussi une accueillante cheminée, une baignoire luxeuse et une petite terrasse et jardin privées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcancuch.com as primary domain	Les seves finestres emmarquen el pla de la Calma, i transmeten tota la llum i la serenitat del Montseny a l’interior d’aquesta habitació independent, amb una acollidora llar de foc, una luxosa banyera i una terrasseta i jardinet privats.

  www.coneixmon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meilleure qualité de vie: Être une région montagneuse, Andorre offre la tranquillité du paysage, la communion avec la nature et la liberté complète. Il a également l’avantage d’offrir à ses résidents de nombreux événements gratuits de haute qualité dans des villes comme Barcelone ou Madrid serait coûteux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laclauelite.com as primary domain	Millor qualitat de vida: Com que és una àrea muntanyosa, Andorra t’ofereix la tranquil·litat del paisatge, la comunió amb la natura i una llibertat completa. També compta amb l’avantatge d’oferir als seus residents de molts esdeveniments gratuïts de gran qualitat, que en ciutats com Barcelona o Madrid serien costosos.

  4 Hits www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos chambres communicantes disposent de deux chambres doubles avec salle de bains dans chacune, spécialement conçue pour les familles avec enfants ou des groupes de 4 - 5 personnes. Il dispose de 46 m2 où vous pourrez profiter de la tranquillité maximale dans un espace plus grand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Les nostres habitacions comunicades es composen de dues habitacions dobles connectades entre sí amb bany en cada una d’elles, pensades especialment per a famílies amb nens o grups de 4 i 5 persones. Disposa de 46m2 on podrà gaudir de la màxima tranquil·litat en un major espai. Més informació

  29 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez entre 21 et 24 ans, vous devrez prendre une assurance additionnelle. Vous pouvez l’ajouter lors de votre réservation et conduire en toute tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Si tens entre 21 i 24 anys i vols conduir un cotxe de lloguer necessitaràs contractar un suplement addicional. Afegiu aquest servei en el moment de fer la reserva i tindreu la màxima tranquil·litat quan conduïu.

  colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fermetures à glissière et les sangles sont rose fucsia et les poignées sont personnalisées. Cette conception de Lady Desidia transmet la paix et la tranquillité, et à travers ses détails vous amène à la nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain	Les motxilles i complements de la col·lecció Lady Desidia estan decorades amb un estampat floral sobre un fons negre i un pin de metall imprès amb el dibuix de la noia. Les cremalleres i les corretges són rosa fúcsia i els tiradors són personalitzats. Aquest disseny de Lady Desídia transmet pau i tranquil·litat, i a través dels seus detalls aconsegueix que t'endinsis a la natura. (veure més...)

  2 Hits www.b2ceurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumine Beach confèrera à votre événement un cadre incomparable dans lequel vous pourrez jouir d’une tranquillité et d’une intimité maximum dans un environnement au caractère authentiquement méditerranéen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraevents.com as primary domain	Lumine Beach és l’enclavament perfecte per organitzar-hi festes chillout increïbles, festes privades amb música en directe o qualsevol altra activitat que se us pugui ocórrer. I tot, davant el mar Mediterrani. Lumine Beach ofereix un marc inigualable per al vostre esdeveniment perquè en gaudiu tranquil·lament i amb intimitat en un entorn autènticament mediterrani.

  uk.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sitges exauce les vœux de tout voyageur qui se respecte : le climat, la mer, la tranquillité, etc.. . Toutefois, il convient de mentionner que Sitges vit ses célébrations et festivités avec un sentiment spécial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcelimar.com as primary domain

Sitges atresora tots els plaers que anhela qualsevol viatger: el clima, el mar, la tranquil·litat, etc... Alhora Sitges viu les seves celebracions i festivitats amb especial sentiment. Sitges és conegut mundialment per ser una localitat de les mes cosmopolites i turístiques de tota la costa mediterrània. El seu casc històric alberga edificis i palaus d'interès arquitectònic, perú, sobretot, manté un ambient pintoresc que fascina a qualsevol visitant.

  2 Hits secure.sexchat.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec la diversité paysagère comme apéritif involontaire, au Restaurant El Jovent, situé à Colera, village du Haut Empurdan où la tranquillité vous invite à vous promener au bord de la mer ou à faire des randonnées à la montagne, l’on ne peut rejeter une visite avec les cinq sens pour déguster sa cuisine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restauranteljovent.com as primary domain

Amb la diversitat paisatgística com a aperitiu involuntari, al Restaurant El Jovent, situat a Colera, municipi de l´Alt Empordà, on la tranquil·litat convida a passejar a la vora del mar o a fer excursions per les seves muntanyes, no es pot malgastar una visita amb els cinc sentits per a degustar la seva cuina. El restaurant, que també disposa d´un espai a l´aire lliure per a poder assaborir els seus plats amb major plaer, s´ha guanyat a pols un lloc entre els més desitjats.

  3 Hits www.dtih.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plage du trabucador, la quel s’allonge jusqu'à la fin de la péninsule de la Banya, constitue un des espace plus fragile du Delta et est un exemple claire de la tranquillité qu’il y a sur le littorale des Terres de l’Ebre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismelarapita.com as primary domain

La platja del trabucador, la qual s’ allarga fins la península de la Banya, constitueix un dels espais més fràgils del Delta i és un exemple clar de la tranquil•litat que predomina al litoral de les Terres de l’ Ebre. Així, aquestaplatja entre dos mars és el paradís per als amants de la natura, l’ aigua i la calma. A més, el trabucador s’ obre com un espai idoni per a la pràctica del kitesurf i el windsurf ja que a les tardes sempre bufa vent.

  www.sintrabaltic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les éléments que le tourisme apprécie le plus à Minorque sont les valeurs naturelles de l’île: les plages et les cales de sable blanc dans un environnement vierge, les eaux cristallines, la tranquillité, le paysage, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismenatural.obsam.cat as primary domain

Menorca com a illa amb clara vocació turística i com a Reserva de la Biosfera aposta per un model de turisme de qualitat i respectuós amb el medi. Els elements més valorats i explotats pel turisme menorquí són els valors naturals de l’illa: les platges i cales d’arena blanca enmig d’un entorn natural, les aigües cristal·lines, la tranquil·litat, el paisatge, etc. Però hi ha molts altres recursos naturals que serveixen per dur a terme interessants iniciatives turístiques i d’oci respectuoses i vinculades a l’aprofitament del medi ambient.

  2 Hits www.cutcinc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nature, tranquillité et repos. Les appartements de vacances Sant Moritz se trouvent dans un parage exceptionnel, au centre du pittoresque village d’Arinsal, dans la vallée du Comapedrosa, en plein centre des Pyrénées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santmoritz.com as primary domain

Naturalesa, tranquil·litat i descans. Els apartaments turístics Sant Moritz es troben en una ubicació excepcional, al centre del pintoresc poble d'Arinsal, a la capçalera de la Vall d'Arinsal i al bell mig dels Pirineus d'Andorra. Arinsal té una impressionant oferta d'activitats durant tot l'any: a l'hivern és ideal per a la pràctica d'esports de neu a l'estació d'esquí de Vallnord, ja que els nostres apartaments es troben a només 50 metres del telecabina que porta a les pistes d'Arinsal; i a l'estiu és perfecte per realitzar excursions a diferents paratges de gran atractiu, com, per exemple, el Parc Natural de la Vall del Coma Pedrosa, on podràs gaudir dels seus pics, llacs, flora i fauna única. Així mateix, el poble d'Arinsal ofereix una varietat de restaurants, bars i pubs que permeten gaudir encara més de les teves vacances per fer-les úniques i inoblidables amb la millor companyia.

  oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Camping familial avec des équipements modernes qui vous permettront de profiter de la nature avec tout le confort. Son emplacement dans le centre de Sant Antoni de Calonge est idéal pour trouver votre petite oasis de tranquillité mais, en même temps, avoir tout à portée de main.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain

Càmping familiar amb unes instal·lacions modernes que us permetran gaudir de la natura amb totes les comoditats actuals. La seva ubicació en ple centre urbà de Sant Antoni de Calonge fan que sigui ideal per trobar el vostre petit oasi de tranquil·litat però, al mateix temps, tenir-ho tot a l'abast de la mà. El terreny pla i asfaltat, la varietat d'allotjaments que oferim, les zones d'aigua i oci faran de la vostra estada un record inesborrable.

  2 Hits nathalie-hotel.ixia.hotels-rhodes.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes heureux de vous accueillir à l'Agroturisme Son Pons. Profitez de la paix et de la tranquillité d'une Majorque diffénte et authentique, près des plus belles plages et de la chaîne de montagnes "Sierra de Tramuntana".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonpons.com as primary domain	A l'Agroturisme Son Pons trobarà un paradís de calma, gaudirà de la privacitat i de la natura de la Mallorca autèntica, a prop de les platges més hermoses de l'illa i als peus de la Serra de Tramuntana, patrimoni de la humanitat.

  8 Hits www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous apprécierez la situation idéale de l’hôtel, au coeur du centre historique de Barcelone, le confort de ses installations, la tranquillité que l'on respire une fois que vous passez la porte. Vous apprécierez de même l’attention de toute une équipe de personnes à votre disposition qui fera de chaque séjour une expérience unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	La cèntrica ubicació al barri Gótic, la comoditat de les seves instal·lacions, la tranquil·litat que es respira una vegada s'obren les portes i l'atenció de tot l'equip, converteix cada estada en una experiència única.

  www.nlebv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce qui concerne les routes, Cela dépend si l'enfant est habitué à voyager en vélo, mais toujours, nous vous proposons des itinéraires en utilisant uniquement la piste cyclable, pour assurer la sécurité de tous les membres et de tranquillité pour plus de plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riualebre.com as primary domain	Pel que fa a les rutes, depèn de si el nen o nena estan acostumats a viatjar en bici, però sempre proposem rutes que utilitzin únicament carril bici, per garantir la seguretat de tots els membres i la tranquil·litat per a un major gaudi.

  32 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre à Xixerella, tranquillité devant un terrain de golf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Viure a Xixerella, tranquil·litat davant d'un camp de golf

  www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau centre de Beauté & Wellness. Un havre de tranquillité et bien-être combinant l’amusement et le sport situé à Malgrat de Mar, à quelques mètres de la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Nou centre Wellness. Un oasi de tranquil·litat i benestar combinat amb la diversió i l’esport situat en plena zona turística de Santa Susanna, a pocs metres del mar.

  www.quantitativegenetics.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel familial del Prado vous invite à profiter du charme de la montagne dans une ambiance de tranquillité et de quiétude à Puigcerdà, la capitale de la Cerdagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelprado.cat as primary domain	L'Hotel familiar del Prado us convida a gaudir de l'encant de la muntanya en un ambient de tranquil·litat i assossec en Puigcerdà, la capital de la Cerdanya.

  48 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exprimer leurs deux rues car ils créent un microcosme qui peut calmer l'âme la plus agitée et de rêve avec la tranquillité de la suite donnée ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Expressen tant els seus carrers perquè creen un microcosmos en el qual el més inquiet pot calmar la seva ànima i somiar amb la tranquil · litat del immediatament donat ...

  5 Hits beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balançoires, toboggans, petits-chevaux… Tout le nécessaire mis à disposition des enfants pour s’amuser, dans les meilleures conditions de sécurité pour la tranquillité des parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	Gronxadors, tobogans, cavallets ... tot el necessari per a la seva diversió, disposant naturalment amb totes les mesures de seguretat, per a la tranquil·litat dels pares.

  6 Hits eurorivals.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résident qui le souhaite peut renseigner la résidence des heures hebdomadaires dont il a besoin afin de recevoir des cours de renforcement, en réservant une salle pour qu’il bénéficie de la tranquillité et de l’ambiance de concentration adéquates dans ces heures-là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenciasarria.com as primary domain	Les classes poden ser particulars o realitzar-se en grup, i els idiomes es poden enfocar a millorar els coneixements de la llengua o bé a l'obtenció de certificats homologats (Advanced, Delf, ...)

  lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tranquillité d'esprit de savoir ce que vous allez faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain	La tranquil·litat de saber el que vas a fer.

  www.vinosdelaluz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plante supérieure de la maison est composée de 2 logements équipés et indépendants, ce qui les rend idéaux pour les familles qui aiment la nature et la mer, en quête de tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epotx-etxea.com as primary domain	La planta superior de la casa està dividida en 2 habitatges completament equipats i independents, cosa que els fa ideals per a famílies amants de la natura i del mar, en busca de tranquillitat.

  5 Hits www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez à visiter les Mallos de Riglos, dans les Pré-Pyrénées de Huesca (Aragón), et profitez de la tranquillité de la nature!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Veniu a visiar dels Mallos de Riglos, al Pre-Pirineu d'Osca (Aragó), i gauidu de la tranquil·litat de la natura!

  2 Hits www.chantzis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tranquillité de la mer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-lasiesta.com as primary domain	La tranquil·litat de la mar

  www.zw-gz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en toute tranquillité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkingaeropuertobajocoste.com as primary domain	Tranquil·lament