trouveront – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Route cyclotouristique: les aimants de vélo de route trouveront également à Llumeneres un itinéraire particulier qui relie l'autoroute de Nagol à la ville voisine de Certers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Ruta cicloturista: els amants de la bicicleta de carretera també trobaran a Llumeneres un particular recorregut que connecta la carretera de Nagol amb el poble veí de Certers.

  incidenteemtunguska.tumblr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les clients en voyage d’affaires ou d’agrément y trouveront un grand espace de vie avec partie repas et partie salon, deux chambres doubles et trois salles de bain totalement équipées et offrant encore plus de confort et d’intimité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltheserrasbarcelona.com as primary domain

Allotjar-se a la Grand Suite Mediterrani és gaudir d'una estada de luxe i de somni, ideal per als viatgers més exigents. Es tracta d'una magnífica suite amb dos dormitoris de matrimoni, tres banys totalment equipats i una gran sala d'estar amb zona de menjador i zona de descans. Disposa de quatre balcons privats, tres d’ells amb unes vistes espectaculars al mar Mediterrani i un quart al barri Gòtic.

  2 Hits www.finker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 12 : Les services de santé et les ambulances, coordonnés par l’équipe médicale de la S.D. Correcaminos se trouveront tous les 5 km, coïncidant avec les postes de ravitaillement ; et fermeront la course avec la voiture-balai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	Article 14. L’organització declina tota responsabilitat pels danys, perjudicis o lesions que els participants en esta prova puguen patir o causar a tercers, si bé disposa d’una assegurança d’accidents i responsabilitat civil que cobrirà les incidències inherents a la prova.

  2 Hits comunidade.wikia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez l'URL (ou adresse) de votre wiki — Même chose que pour le nom, l'URL (ou adresse web) que vous choisissez affectera la facilité avec laquelle les gens trouveront votre communauté et comprendront de quoi il traite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communaute.wikia.com as primary domain	La definició de Wiki segons la Viquipèdia és: Un wiki és un lloc web col·laboratiu que pot ser editat des del navegador pels usuaris. Els usuaris d'un wiki poden d'aquesta manera crear, modificar, enllaçar i esborrar el contingut d'una pàgina web, de forma interactiva, fàcil i ràpida. Un dels wikis més coneguts és la Wikipedia.

  www.slotcar-boutique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les passionnés de tourisme actif trouveront différents sentiers pédestres et pour les cyclistes VTT, comme le Camí de Ronda, qui longe la côte et permet d’accéder aux différentes criques et plages, ainsi que des itinéraires à l’intérieur du massif de Cadiretes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdante.com as primary domain

El terme de Tossa de Mar està format per una vall, aïllada dels municipis veïns per els cims del Massís de Cadiretes – l’Ardenya, (Puig de Cadires de 519 m, Turó d’en Rosell de 340 mi d’altres) on està plenament integrada. Aquesta peculiar situació entre mar i muntanya converteixen Tossa en un paradís únic. Els amants del turisme actiu trobaran diverses rutes senderistes i ciclistes BTT, com el Camí de Ronda, que voreja la costa i dóna accés a les diferents cales i platges, o les rutes que s’internen en el Massís de Cadiretes.

  3 Hits www.physicsmasterclasses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les amateurs de ce type de tourisme trouveront à Sercotel Villa Engracia un lieu accueillant et convivial, où ils pourront se reposer en compagnie de leur famille et profiter de la nature. Cet hôtel rural de l’Espluga de Francolí dispose de plusieurs installations pour les loisirs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaengracia.com as primary domain

Els amants d'aquest tipus de turisme trobaran al Sercotel Villa Engracia un lloc acollidor, amigable, on poder descansar en companyia dels seus i gaudir de la naturalesa. Aquest hotel rural a l'Espluga de Francolí inclou diferents instal·lacions per a estones d'oci. Per als més petits hi ha un parc de jocs, on poden divertir-se i jugar amb altres nens. També s'organitzen excursions amb ponis i activitats infantils, aquestes últimes només en dates i períodes concrets.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit du Club Quely, un espace personnel pour chaque client, sur lequel vont se succéder des actions et où les suiveurs des biscuits méditerranéens trouveront des contenus et des offres exclusives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	Des d'aquesta setmana, els clients de Quely trobaran una sorpresa a la nostra pàgina web. Es tracta del Club Quely, un espai personal per a cada client en el qual s'aniran succeint accions i on els seguidors de les galletes mediterrànies trobaran continguts i ofertes exclusives.

  www.visitblanes.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le long de la prommenade maritime les enfants trouveront tout type de zones de jeux. Le Club Infantil a beaucoup de succés, une enceinte fermée à l'air libre avec des moniteurs spécialisés, pour que les enfants s'amusent bien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitblanes.net as primary domain	La gran varietat de fires i activitats lúdiques, culturals i esportives que tenen lloc a la vila durant tot l’any, juntament amb el ric patrimoni historico-artístic i uns serveis públics immillorables, fan de Blanes el destí ideal per gaudir d’unes veritables vacances en família.

  2 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, l'Utilisateur s'engage expressément à ne pas détruire, altérer, rendre inutilisables ou porter atteinte d'une quelconque autre manière aux informations, données, programmes ou documents électroniques et autres qui se trouveront sur le présent site Web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

Així mateix, l'Usuari es compromet expressament a no destruir, alterar, inutilitzar o, de qualsevol altra forma, danyar la informació, les dades, programes o documents electrònics i altres que es trobin en la present lloc web. L'Usuari es compromet a no obstaculitzar l'accés d'altres usuaris al servei d'accés mitjançant el consum massiu dels recursos informàtics a través dels quals el titular del Web presta el servei, així com el realitzar accions que danyin, interrompin o generin errors en aquests sistemes.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ironie de cette situation c’est que c’est dans ce contexte que beaucoup de lecteurs se trouveront présentés au sujet fascinant de la « Séquence Fibonacci et du Rapport Divin. » Voir à côté pour plus d’informations au sujet de ces preuves qui soutiennent la création, et non l’évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Irònicament, és en aquest context que molts lectors es presentaran primer al tema fascinant del “La Seqüència de Fibonacci i la Raó àuria.” Vegi el la barra lateral per a més informació sobre aquesta evidència que dóna suport a la creació, i no a la evolució.

  www.hotelmajestic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hôtel Majestic dispose de 275 chambres mais aussi 28 appartements situés en face de l’hôtel, pour accueillir votre famille et vos amis, et ainsi les avoir prés de vous. Grâce à son emplacement idéal sur le Paseo de Gracia, vos infatigables amis trouveront un large choix de bars et de clubs de continuer les festivités à Barcelone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmajestic.es as primary domain	Majestic Hotel & Spa disposa no només 275 habitacions i suites, sinó també 28 apartaments, situats davant de l'hotel, per acomodar a la seva família i amics, i tenir-los al seu voltant. Gràcies a la seva ubicació al Passeig de Gràcia, els seus amics incansables trobaran una gran varietat de bars i discoteques per continuar la festa a Barcelona.

  www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceux qui visitent le musée y trouveront autant le côté lumineux que le côté sombre de l´histoire d´Helsinki, ils découvriront les racines et origines culturelles de ses habitants et feront une série d´expériences qui sans doute enrichiront leur vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain

El Museu Municipal de Hèlsinki s'ocupa d'inventariar i preservar el patrimoni tangible i intangible i l'entorn cultural de l'àrea metropolitana de la ciutat. Els visitants del museu hi troben tant el costat lluminós com el costat obscur de la història de Hèlsinki, hi descobreixen les arrels i els orígens culturals dels seus habitants i gaudeixen d'un seguit d'experiències que sens dubte els enriqueixen.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une large gamme naturelle avec des espèces animales protégées, des arbres indigènes, des fleurs, des plantes, ainsi que des espèces sous-marines. Sans aucun doute, les amoureux de la nature trouveront ici un véritable paradis à explorer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	L'excepcional entorn natural que envolta Alcúdia no seria el mateix si no poguéssim gaudir de la seva extensa varietat de flora i fauna.  Un ventall molt ample i natural que compta amb espècies animals protegides, arbres autòctons, flors i plantes, així com espècies submarines.  Sense cap dubte els amants de la natura trobaran a Alcúdia un autèntic paradís per explorar.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour cela, les parents d'élèves d'infantile, de primaire et ESO qu'ils|elles voudront faire la sol•licitud de place uniquement devront remplir un formulaire électronique qu'ils|elles trouveront à http://escolarització.caib.es (Catalan|catalan) et à http://escolarizacion.caib.es (castillan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	La principal novetat d'enguany és que les sol.licituds d'adscripció i admissió es poden realitzar de manera telemàtica. Per això, els pares d'alumnes d'infantil, primària i ESO que vulguin fer la sol.licitud de plaça únicament hauran d'emplenar un formulari electrònic que trobaran a http://escolaritzacio.caib.es (català) i a http://escolarizacion.caib.es (castellà).

  itnig.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il se peut que les Barcelonais marchent vite, mais ils trouveront toujours un moment pour bavarder. Nous savons que le sourire est la meilleure carte de présentation. Et à Barcelone vous en rencontrerez beaucoup !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcb_development.barcelonaturisme.com as primary domain	Potser els barcelonins caminin de pressa però sempre trobaran un segon per xerrar. Sabem que un somriure és la millor targeta de presentació, i a Barcelona en trobaràs molts! I és que, amb un somriure, el dia comença millor.

  www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceux qui visitent le musée y trouveront autant le côté lumineux que le côté sombre de l´histoire d´Helsinki, ils découvriront les racines et origines culturelles de ses habitants et feront une série d´expériences qui sans doute enrichiront leur vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain

El Museu Municipal de Hèlsinki s'ocupa d'inventariar i preservar el patrimoni tangible i intangible i l'entorn cultural de l'àrea metropolitana de la ciutat. Els visitants del museu hi troben tant el costat lluminós com el costat obscur de la història de Hèlsinki, hi descobreixen les arrels i els orígens culturals dels seus habitants i gaudeixen d'un seguit d'experiències que sens dubte els enriqueixen.

  www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plus aventuriers trouveront plusieurs nouvelles activités liées à la nature: parc d’aventures avec des circuits pour tout âge, quads, courses d’orientation, promenades à cheval… Testez votre adrenaline !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Els més aventurers trobaran les noves activitats relacionades amb la natura: parc d’aventura amb circuits per a diferents edats, quads, carreres d’orientació, rutes a cavall... Posa a prova la teva adrenalina!

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les photographies correspondant aux archives des études photographiques commerciales sont en cours de classement et d'inventaire. Par conséquent, elles ne se trouveront pas à l'entière disposition du public avant l'achèvement de leur traitement technique, et il ne leur a pas encore été attribué de cote normalisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Les fotografies corresponents als arxius dels estudis fotogràfics comercials estan en fase d'ordenació i inventari, per la qual cosa encara no estan en plena disposició fins que es finalitzi el seu tractament tècnic i no se'ls ha assignat encara una signatura normalitzada.

  www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce petit espace est uni moyennant des chemins menant aussi bien vers la culture que vers la Basilique, afin que chacun puisse y entreprendre son propre chemin; certains y trouveront la voie de développement de leur vocation humaine et d'autre la quête de la foi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	Aquest petit espai està unit mitjançant camins amb la cultura i la basílica, per tal que cadascú realitzi el seu propi camí: alguns desenvolupant la seva vocació humana, d'altres, a la cerca de la fe.

  www.grandvalira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les familles trouveront également dans ce secteur un large éventail d'offres pour les plus jeunes, avec le Bababoom Circus, un circuit où les enfants pourront s'amuser sur une piste à leur taille qui leur réserve de nombreuses surprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain	Les famílies també troben en aquest sector una oferta variada per als més petits amb un circuit infantil, el Bababoom Circus, on podran gaudir d'una pista feta a la seva mida amb moltes sorpreses.

  momalogitech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un endroit ideal pour les artistes à la cherche d’un lieu paisible pour travailler: ecrivains, peintres, musiciens y trouveront une paix merveilleuse pour se concentrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismorural.com as primary domain	Si voleu venir amb algun animal de companyia, cal parlar-lo amb els propietaris perquè a la finca hi ha gossos i animals de granja que pasturen lliures.

  2 Hits beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les amateurs de tennis trouveront 3 courts de tennis sur terre battue pour jouer et organiser des tournois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	Els amants del tennis trobaran 3 pistes de tennis de terra batuda en què jugar o organitzar tornejos.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ceux qui viennent à la grotte en attendant de voir la même figure sont vu pendant des années à Almeria, disent qu'ils ne trouveront pas une image comme il est indiqué. Vous verrez des chiffres différents, il n'existe qu'un seul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Per als que acudeixin a la cova esperant veure la mateixa figura que porten veient durant anys a Almeria, dir-los que no trobaran un dibuix tan perfilat. Veuran diferents figures, no hi ha només una.

  shooklin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour faire des achats dans le quartier commerçant d’Andorre-la-Vieille et d’Escaldes-Engordany, les clients de l’Hôtel Tudel trouveront son accès immédiat très confortable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltudel.com as primary domain	Per a realizar compres a la zona comercial d’Andorra La Vella i Escaldes-Engordany, els clients de l’Hotel Tudel trobaran de gran comoditat tenir-hi accés immediat.

  druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ces questions et à d'autres trouveront des réponses dans la section “Réglementation” !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain	Per queste ed altre domande troverai le risposte nella sezione “Regulació” !

  sac-en-gros.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En été, l’environnement vous invite à la pratique de sports de nature comme la randonnée et le cyclisme. Nos clients trouveront aux alentours un large éventail de possibilités de restauration et de loisirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelarinsal.com as primary domain	L’hotel Arinsal gaudeix d’una fantàstica ubicació a escassos 100 metres del telecabina que puja a les pistes de Vallnord Resort. A l’estiu, l’entorn convida a la pràctica d’esports de natura, com el senderisme i el ciclisme. Als voltants, els nostres clients trobaran múltiples opcions de restauració i oci.

  crowne-plaza-yas-island.abu-dhabi-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naturelle et dynamique, tous les amateurs de ski alpin, des débutants aux plus initiés, trouveront à Formiguères dans les domaines de la Calmazeille ou de la Serre de Maury, des pistes à leur mesure. L’amateur de hors piste et de grands espaces sera à l’aise sur le domaine culminant à 2 400 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formigueres.fr as primary domain

Tots els aficionats d’esqui alpi trobaran a Formigueres pistes a la seva mida en els sectors de la “Calmazeille” o la “Serre de Maury”. Els que prefereixen anar fora de pistes i grans espaïs, podran gaudir del cim de la estacio a 2400m. Si us agrada contemplar la natura, el massis dels Camporells o la vall del Galbe son llocs magics per anar d’excursio amb esquis de muntanya o raquetes. La zona d’esqui de fons us ofereix mes de 80km de pistes marcats i cuidats.