un tiers de – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est créée dans le but de réduire ce qui est considéré comme un déséquilibre budgétaire excessif (différence entre ce qu’elle apporte au budget et les fonds qu’elle en reçoit). Le montant de la compensation équivaut à environ un tiers de son solde budgétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
S’estableix per tal del reduir el que es considera un desequilibri pressupostari excessiu (diferència entre el que aporta al pressupost i els fons que en rep). L’import de la compensació equival, aproximadament, a un terç del seu saldo pressupostari. La resta de països es fa càrrec del que deixa de pagar el Regne Unit en relació amb la RNB, això no obstant, n’hi ha quatre (Alemanya, Àustria, els Països Baixos i Suècia) que només financen el 25% del que els correspondria en un repartiment inicial, amb què els 22 estats membres restants paguen, en proporció a la RNB, el que aquests quatre països estalvien.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je me tournai vers un moyen de défense des terrasses qui parsèment la rue principale de Teguise, où les visiteurs peuvent boire un tiers de froid tropical pour seulement euro et demi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
He de fer una defensa encesa de les terrasses que jalonen el carrer principal de Teguise, on el viatger pot beure un terç Tropical ben freda per només euro i mig
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous pouvons vous fournir des instructions pour développer votre propre simulateur. Il vous suffit de quelques ordinateurs équipés de la dernière version de Google Earth. Vous pouvez également demander à un tiers de développer et de gérer votre simulateur pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain
En voleu un de propi? Tenim les instruccions que necessiteu per crear-lo. Per començar, només necessiteu uns quants equips i una còpia de l'última versió de Google Earth instal·lada en cadascun d'ells. Si ho preferiu, també podeu demanar a un tercer que el creï i us ofereixi assistència.
  www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces édifices perpendiculaires représentent plus d'un tiers de l'architecture de Riga, qui se caractérise en général par une certaine discrétion ornementale, à l'image des architectures allemande et autrichienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Aquests van ser els responsables de la configuració de la variant estilística i estructural del romanticisme nacional sota el model de l'arquitectura finlandesa. El país, controlat en l'economia pels alemanys i en la política pels russos, va fer de la cultura el motiu d'identitat letona. K. Peksens, E. Laube o A. Vanags van popularitzar l'ús de materials autòctons, l'aplicació moderada de motius ornamentals vernaculars i la construcció d'elements de l'arquitectura en fusta, com les teulades inclinades i les finestres estretes en la part superior. L'altra tendència arquitectònica, encapçalada per Alksnis o Schmaeling, va ser la que incloïa estructures verticals a les façanes, emfasitzades per elements decoratius integrats. Aquests edificis perpendiculars sumen més d'un terç de l'arquitectura de Riga, en general caracteritzada per una certa contenció ornamental, en l'òrbita de l'arquitectura alemanya i austríaca. El conjunt que s'allunya d'aquesta sobrietat és el construït, a primers de segle, al centre medieval i al carrer Alberta iela, la majoria pel rus Eisenstein i els alemanys Scheffel i Scheel, on els ornaments amb motius florals, geomètrics i escultòrics creen ritmes típics de l'arquitectura eclèctica.
  www.chaletbaumatti.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuellement, on ne conserve qu’un tiers de son hauteur originale. Elle mesure environ 5-6 mètres de diamètre, avec des murs de 70 cm d’épaisseur. Un espace vert idéal pour se promener et profiter des moments de tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismemalgrat.com as primary domain
Actualment, només es conserva un terç de l’alçada original de la torre. Fa entre 5 i 6 metres d’amplada i té uns murs de 70 cm de gruix. Un espai verd ideal per passejar i per gaudir d’una estona de tranquil·litat. Tot i que es troba a la part elevada de la vila, hi ha un ascensor al centre urbà que puja fins a al parc. T’ho perdràs?
  www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une partie de la jeunesse ignore jusqu’à l’existence des événements. Un tiers de la population chinoise a moins de 25 ans et est donc née après l’écrasement du «printemps de Pékin» le 4 juin 1989. Et les aînés rechignent à parler d’un sujet devenu tabou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
Aquestes precaucions són inútils amb els estudiants xinesos, que ja fa anys i panys que estan condicionats en les seves vides. Una part de la joventut ignora fins i tot que els esdeveniments del 1989 hagin passat. Un terç de la població xinesa té menys de 25 anys i per tant són nascuts després dels esdeveniments de la “primavera de Pekín”. I els grans no volen parlar d’un tema que ha esdevingut tabú. Quan es pregunta sobre el tema prop de les universitats de Pekín la resposta més freqüent, segons els periodistes occidentals, que no saben de què els hi parles. Una declaració d’ignorància, real o fictícia.