une amende – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Il avait à choisir entre le dépôt d'une lutte que nous puissions vous attardez pas grand-chose à nous entrons dans le Kruger ou faire face à un bâtard de payer une amende sur les autres touristes stupides.
Després vam tornar al cotxe i Sud-àfrica va ensenyar les seves dents, la seva condemna. Un control de trànsit amb càmera de cartró i un policia que juga a salvar el món i que no té inconvenient a dir obertament quan se li demana la notificació de la multa que "aquesta és una negociació personal entre vostè i jo". Calia triar entre entaular una baralla que ens retardaria molt fins potser no deixar-nos entrar al Kruger o negociar amb un cabró el pagament d'una multa a altres babaus turistes. Al final negocies, pagues i et desesperes per molt que sigui una història repetida en aquests llocs. Àfrica es mor més de corrupció que de fam (és la meva opinió).
  www.intercat.cat  
Vous ayez une amende.
et posin una multa.
  4 Hits www.linde-mh.ch  
Les amendes perçues en raison de non conformités avec les lois de la circulation lors de la location du véhicule sont l’entière responsabilité du conducteur. Si vous êtes sanctionné par une amende, des frais de gestion administrative de 40 € seront applicables en Espagne et au Portugal et de 50 € en Italie.
Les multes de velocitat i aparcament durant el període de lloguer són responsabilitat del conductor del vehicle. En cas de rebre una multa se us cobrarà l'import de 40 € en concepte de gestió de multa a Espanya i Portugal, i de 50 € a Itàlia.
  3 Hits www10.gencat.cat  
LES AMENDES sont imposées aux infracteurs aussi bien nationaux qu'étrangers, mais dans le cas des infracteurs étrangers la sanction d'amende peut être substituée par le renvoi ou l'expulsion. , En aucun cas, il ne peut être imposé conjointement une amende et l'expulsion.
LES MULTES es poden imposar tant als infractors tant nacionals com als estrangers, però en el cas que els infractors siguem estrangers es pot substituir la sanció de multa per la d'expulsió. En cap cas ens poden imposar conjuntament multa i expulsió.
  3 Hits profiltd.com  
Lorsque le conducteur se voit infliger une amende routière au cours de la période de location, Record go est tenu par la loi d'identifier le conducteur et de communiquer ses données personnelles aux autorités, afin que le titulaire du contrat reçoive le montant de l'amende à payer à son adresse de domicile.
En cas que al conductor li imposin una multa de trànsit durant el període de lloguer, Record Go està obligada per Llei a identificar-te i facilitar a les autoritats les teves dades personals, de manera que el titular del contracte rebrà al seu domicili la sanció que li sigui imposada per al seu pagament. Per aquest servei de gestió i administració, per cada infracció/multa rebuda, Record Go cobrarà al titular del contracte un import de 40,00 €.
  mexicoatravesdeltiempo.com  
Si nous n'avons pas votre permission, nous pouvons être condamnés à une amende beaucoup d'argent, et pire, ennuyer les gens. C'est pourquoi nous utilisons ce formulaire et vous demandons la permission de vous poster.
Si no tenim el seu permís, podem penalitzat un munt de diners i pitjor, molestar a la gent.  Així això és per què fem servir aquest formulari i demanar-li permís per correu.
  www.visitsitges.com  
Si vous avez une amende pour dépassement du temps payé, vous pouvez réaliser une “anulación voluntaria” (annulation volontaire) de cette amende dès l’instant où vous le faites le jour même, en payant moins de 10€ (suivre les indications de l’horodateur).
Si el seu cotxe és multat per sobrepassar el temps estipulat en el ticket de la zona blava, es pot realitzar una “anul•lació voluntària” de la denúncia, sempre i quan sigui en el mateix dia de la denúncia, pagant menys de 10€ (s’ha de seguir les instruccions de la màquina expenedora).
  www.logicnets.com.ar  
Le creux du genou transpire rapidement et fortement. Une amende, tricots circulaires a été constituée il. Transpiration dissipe et est poussée vers l´extérieur à l´aide de la chaleur du corps sans risque de refroidissement.
El buit del genoll transpira de manera ràpida i amb dificultat. A, els gèneres de punt fi s'ha incorporat allà. La transpiració es dissipa i s'empeny cap a l'exterior amb l'ajuda de calor del cos sense el risc de refredament.