une descente – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  9 Hits www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ITINÉRAIRE ESCALÓ - LLAVORSÍ (8KM): Une descente pour profiter de la rivière. Ce tronçon, court entre les eaux courageuses et les paysages des Pyrénées les plus authentiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
RECORREGUT ESCALÓ - LLAVORSÍ (8KM): Un descens per gaudir del riu. Aquest tram, transcorre entre aigües braves i paisatges del Pirineu més autèntic.
  2 Hits www.canrafolsdelscaus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ERMITA DE LOURDES: Accès moyen, réalisation moyenne. Ravissante piste qui suit le sommet de la montagne, avec des vues spectaculaires et une descente technique sur échelons et ornières très amusant a dégager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lescomes4x4festival.com as primary domain
ERMITA DE LURDES: Accés regular, realització regular. Preciosa pista que va per dalt de la carena amb vistes espectaculars i una baixada tècnica amb graons i roderes de divertit franqueig.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aussi 1970, el italiano Reinhold Messner, partie d'une expédition dirigée par le Dr Herrligkoffer, escalader le mur Rupal vertigineux de Nanga Parbat, un des plus importants dans l'Himalaya, mais en perdant son frère Günther, et une partie de ses pieds, dans une descente désespérée de limiter les possibilités de l'homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
También en 1970, el italiano Reinhold Messner, formando parte de una expedición dirigida por el doctor Herrligkoffer, escalaría la vertiginosa pared del Rupal del Nanga Parbat, una de las más grandes del Himalaya, aunque perdiendo a su hermano Günther, y parte de sus pies, en un desesperado descenso al límite de las posibilidades del ser humano. Cuando logró recuperarse, tanto física como psicológicamente, comenzaría la imparable carrera que le llevaría a convertirse en el alpinista más grande de la era moderna…
  5 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À Minorque, l'Hôpital Général Mateu Orfila avait 981 patients et une moyenne de retard de 48,83 jours, ce qui suppose une descente de 2,28 jours quant au retard de mars 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
A Menorca, l'Hospital General Mateu Orfila tenia 981 pacients i una mitjana de demora de 48,83 dies, el que suposa una baixada de 2,28 dies respecte a la demora de març de 2010.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une descente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
baixant:
  www.slovenia-hotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La NOHL est une maladie peu fréquente qui cause une réduction de l’acuité visuelle et qui a un facteur génétique mitochondriale. Elle touche dans une plus grande mesure les hommes par rapport aux femmes, et peu mener à tout moment à une descente soudaine de la vision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain
També va destacar la dificultat d’accés a Espanya a la idebenona, l’únic medicament aprovat al país, a causa dels seus costos elevats, i va recordar com d’essencial n’és la teràpia gènica per al tractament d’aquesta malaltia. A més, també ha recalcat les dificultats que comporta el fet que no hi hagi un registre oficial de pacients i com de vital seria disposar d’una base de dades de pacients amb la qual treballar als laboratoris.
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, comme un insecte, on est pris par les impressionnantes vue du Barranco de la Dóvia, las Sierras de Mestral et la plana du Camp de Tarragona. Une fois arrivé à la cime de Mont-Redon, une descente nous invite à contempler l’impressionnant rocher du Rincón de la Dóvia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
Aquesta excursió transcorre per un camí tant fi com el fil de seda d'una teranyina. I talment com un insecte hi quedes enganxat, però aquest cop és per les vistes impressionants sobre el Barranc de la Dòvia, les Serres de Mestral i la plana del Camp de Tarragona. Després d'assolir el cim de Mont-redon, una davallada plàcida ens porta a contemplar l'impressionant cingle del Racó de la Dòvia.
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Divina Seguros Joventut de Badalona, pour sa part, a rencontré quelques difficultés et a perdu le match avec un score de (82-83) face à ses supporters. Cette défaite engendre une descente dans le classement et les situent à deux points de l’Obradoiro qui reprend son souffle et rejoint la zone de salvation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
El Rio Natura Monbus Obradoiro ha donat un pas de gegant a les seves aspiracions a la Lliga Endesa amb una nova victòria que confirma el gran estat de forma dels gallecs. El Divina Segurs Joventut de Badalona, per contra, es va portar una dura garrotada al perdre (82 - 83) davant la seva afició, el que els situa en lloc de descens, dos per sota del descens, dos per sota de l’Obradoiro que agafa aire de nou a la zona de salvació.
  www.fernandoalda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pyrénées commençaient tout juste à se former (et elles tarderaient encore plus de 20 millions d’années à le faire !!) et la mer arrivait jusqu’à ces comarques. Une descente du niveau de la mer a provoqué son retrait vers l’ouest, convertissant la Conca Dellà en une zone de plus en plus continentale, avec de grandes rivières à fort débit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parc-cretaci.com as primary domain
La Formació Tremp. Els ecosistemes continentals del Cretaci superior (Maastrichtià) dels Pirineus es formaren en zones de transició entre el mar i el continent (Unitat grisa) i en ambients fluvials (Unitat vermella inferior). El canvi entre el Cretaci i el Paleogen ve marcat per la presència d’unes capes de calcàries (Calcàries de Vallcebre i equivalents laterals) que indican una gran extensió de zones lacunars per donar lloc a nous ambients fluvials, però ja d’edat Paleocena (Unitat vermella inferior). Aquestes quatre unitats són les subdivisions més acceptades de la Formació Tremp, també anomenada per alguns autors clàssics com fàcies Garumnianes.