une origine – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  europharma.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez saisir une origine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elsbrancs.com as primary domain	Els Brancs, una estrella Michelin

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.

  2 Hits www.ticketsflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé sur un tertre dans les alentours du village, en direction de la Mussara, entouré de cyprès. On lui attribue une origine médiévale, il est mentionné en 1501 et a été peint par Joaquim Mir, qui a résidé en L'Aleixar entre 1907 et 1911.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain	És molt pintoresca l’ermita de Sant Blai, situada dalt d’un turó als afores del poble, en direcció a la Mussara, envoltada de xiprers. Se li atribueix un origen medieval, és esmentada el 1501 i fou pintada per Joaquim Mir, que residí a l'Aleixar entre 1907 i 1911. Es coneix una restauració del 1738. A ponent del poble s’hi troba la capella de Sant Antoni, en ruïnes.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, elles se trouvent aujourd'hui sur les étagères des bars et supermarchés, ces deux boissons ont une origine centenaire associée aux breuvages médicinaux et eaux-de-vie que les apothicaires et les moines préparaient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	Les herbesmallorquines són una beguda anisada que se sol servir freda, amb gel o natural. Normalment es pren com a digestiu després del àpats. Hi ha tres tipus d´herbes: dolces, seques i mixtes. Aquesta beguda procedeix dels aiguardents i begudes esperitoses que els frares elaboraven amb herbes i fruites. Aviat traspassaria els murs dels monestirs fins a convertir-se en un refresc popular.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelque chose était à Taxco. José de la Borda, une origine francisé en espagnol, née au XVIIIe siècle, l'église de Santa Prisca exceptionnel avec les avantages de deux mines découvert dans les pays voisins Tehuilotepec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Però no tota la plata va creuar el toll. Alguna cosa es va quedar a Taxco. Josep de la Borda, un afrancesat d'origen espanyol, va aixecar al segle XVIII l'excepcional església de Santa Prisca amb els beneficis de dues mines descobertes a la veïna Tehuilotepec. Per llavors, en la Nova Espanya (actual Mèxic) s'extreia la meitat de la producció mundial de plata.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plupart de ces soixante-dix langues appartient à la famille indoeuropéenne, ce qui veut dire qu’elles ont une origine commune et qu’elles se ressemblent ainsi, malgré que ces ressemblances –par exemple, entre l’italien et le suédois- ne sont souvent détectables que par les spécialistes car elles ne sont pas très évidentes à simple vue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

A Europa són indoeuropees les llengües bàltiques (el letó o el lituà), les cèltiques (com ara el gaèlic irlandès, el gal·lès o el bretó), les eslaves (com ara el rus, el polonès, el sòrab o el macedònic), les germàniques (com ara l’anglès, l’alemany, el frisó o l’islandès) i les romàniques (com ara el català, el romanès, el castellà o l’occità), i també el grec, l’albanès i el romaní, la llengua indoirànica que parlen alguns gitanos europeus.

  5 Hits www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les maladies des yeux ayant une origine génétique sont causées par des altérations au code génétique qui apparaissent au long de la vie et causent des troubles de vision qui affectent dans une plus ou moins grande mesure la qualité de vie du patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain

Les malalties oculars amb origen genètic són malalties causades per alteracions en el codi genètic que apareixen al llarg de la vida i provoquen problemes de visió que afecten en major o menor grau la qualitat de vida del pacient. A causa del seu caràcter genètic, la majoria se solen heretar de pares a fills i poden afectar diferents teixits visuals: la màcula, la còrnia, el nervi òptic, etc. Més del 60% dels casos de ceguesa infantil es deuen a malalties amb factors genètics relacionats.