une réception – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.seko.de  
Hostal Delfos cherche à donner le meilleur service à nos clients. Nous offrons une réception ouverte 24 heures avec le personnel disponible pour offrir des informations d'assistance ou touristiques.
En Hostal Delfos busquem donar el millor servei als nostres hostes. Oferim una recepció oberta les 24 hores amb personal disponible per oferir tota l'ajuda o informació turística que puguis necessitar.
  member.eramedia.net  
Après la visite, il y a eu une réception au Parlement de Catalogne où Ernest Benach, Président du Parlement, a remercié la collaboration des entreprises et a clôturé la troisième édition du programme.
A continuació de la visita, va haver una recepció en el propi Parlament de Catalunya on Ernest Benach, President del Parlament, va agrair la col·laboració de les empreses i va clausurar la tercera edició del programa.
  www.awt.org.pl  
Le salon Rambla et le salon Catalunya disposent d’un vestibule de 20 m2, idéal pour le montage d’une réception ou pour la réalisation d’un coffee break. Ils sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
La Sala Rambla i la Sala Catalunya disposen d’un foyer de 20 metres per al muntatge d’una recepció o per a la realització d’un coffee break. Són accessibles per a persones amb mobilitat reduïda. Wifi Premium 50 Mb disponible amb cost addicional.
  mail.fmarine.co.jp  
Notre chapiteau, entièrement rénové, d'une capacité de 300 personnes, s'intègre parfaitement dans les jardins de l'Hôtel Coma et vous permettra d'avoir une réception en toute intimité bien qu'étant à l'extérieur.
La nostra carpa, renovada en 2011, amb capacitat per a 300 persones i una cuina renovada i amb bones prestacions fa que disposem de totes les eines necessàries per la realització de les vostres demandes mes exigents, per celebrar un aniversari, unes noces o fins i tot una conferencia.
  www.caib.es  
Le président des Îles Baléares, José Ramón Bauzá, accompagné du conseiller d'Éducation, Culture et Universités, Rafael Bosch, a offert une réception aux dix élèves des Îles Baléares qui ont participé à la 34e édition des Olympiades de Formation Professionnelle Spainskills 2013, dans lesquelles d'excel•lència ont obtenu une médaille d'or, une d'argent et quatre mentions.
El president de les Illes Balears, José Ramón Bauzá, acompanyat del conseller d'Educació, Cultura i Universitats, Rafael Bosch, ha ofert una recepció als deu alumnes de les Illes Balears que han participat en la 34a edició de les Olimpíades de Formació Professional Spainskills 2013, en les quals han aconseguit una medalla d'or, una d'argent i quatre mencions d'excel.lència.
  2 Hits www.visitsitges.com  
La residence pour le troisième âge Residència Geriàtrica El Jardí s.c.p., dispose des prestations comme une réception, un salon, une salle de télévision, une salle de lecture, une salle de visites, de salle polyvalente, un jardin, une terrasse, d'ATS / DUE propre, une infirmerie, un bain gériatrique, un service médical propre, un service psychologique propre, de régime personnalisé, de physiothérapie, de stimulation cognitive, de massage thérapeutique, un service de blanchisserie, accord de vêtements, de salon de coiffure, podología, des fêtes, des journaux et des revues, un service d'accompagnement, d'attention religieuse, d'ascenseur et des services d'installations générales, de programmes et d'activités, de services personnels, de services sociosanitaires
La residència d'avis residència geriàtrica al jardí, s. c. p. compta amb prestacions com recepció, sala d'estar, sala de televisió, sala de lectura, sala de visites, sala polivalent, jardí, terrassa, ATS / DUI propi, infermeria, bany geriàtric, servei mèdic propi, servei psicològic propi, dieta personalitzada, fisioteràpia, estimulació cognitiva, massatge terapèutic, servei de bugaderia, arranjament de roba, perruqueria, podologia, festes, diaris i revistes, treballador social, servei d'acompanyament, atenció religiosa, ascensor i serveis d'instal • lacions generals, programes i activitats, serveis personals, serveis sociosanitaris
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Enfin, Je dirai qu'il y avait une réception pour les diplomates, politique, Colonie espagnole et des journalistes sur le pont. Jambon, omelette et Rioja faisaient partie d'un menu qui goûté la gloire.
Finalment, diré que hi va haver una recepció per diplomàtics, polítics, colònia espanyola i periodistes en coberta. Pernil serrà, truita de patata i Rioja eren part d'un menú que sabia a glòria. L'Hespérides és una ambaixada flotant, en la qual les empreses pernileres els regalen peces d'Ibèric perquè a cada parada servint a cost zero. El seu comandant, Juan Aguilar, un home culte i encantador, ens va obrir a tots les portes de la qual és "casa seva". Un plaer. Espero que no acabi igual que Alejandro Malaspina, que va ser rebut a Espanya com un gran heroi, però al que les seves idees reformistes portades del viatge li van costar ser condemnat a 10 anys de presó després d'enfrontar al primer ministre Manuel Godoy. Només l'exili a Itàlia, on va morir en 1810. Un no pot evitar pensar que seria d'aquesta expedició i aquest capità si haguessin estat britànics. Espanya no ha sabut mai cuidar els seus herois, com ho testifiquen les figures de Pizarro, Corts ... Quina enveja dóna a Londres veure com tracten als seus pirates.