une réforme – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  3 Hits www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une réforme du marché de travail en vain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Una reforma laboral en va
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Pour condamnation des incroyants et le confort des voyageurs", commandé d'écrire. L'eau coulait et la terre aride autour de Saragosse, jeter les bases d'une réforme agraire ambitieuse. Le fou Pignatelli avait eu son chemin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
L'artífex d'aquesta impressionant obra d'enginyeria hidràulica no es va oblidar de la seva detractors quan, i 1790, el Canal Imperial d'Aragó va ser una realitat. Una mica més enllà de l'encreuament amb l'actual via Ibèrica es troba una font que va batejar com dels incrèduls. Només va necessitar una inscripció en llatí per reivindicar davant de tanta burla. "Per convenciment dels incrèduls i comoditat dels viatgers", manar escriure. L'aigua fluïa ja per les àrides terres que envolten Saragossa, posant els fonaments d'una ambiciosa reforma agrària. El boig Pignatelli s'havia sortit amb la seva.
  papyrus-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  www.cointreau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les socialistes catalans ont cherché une troisième voie entre l’unionisme et le souverainisme. Iceta est partisan d’une réforme fédérale de la Constitution mais il marque ses distances avec le PSOE en défendant une consultation légale et en accord avec l’Etat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interactius.ara.cat as primary domain
El PSC va saber unir l’obrerisme de la immigració amb el catalanisme d’esquerres. Trenta-cinc anys després, tensionat pel procés i castigat per l’onada regeneracionista, ha perdut bona part del poder institucional que havia ostentat. Els socialistes catalans han buscat una tercera via entre l’unionisme i el sobiranisme. Iceta és partidari d’una reforma federal de la Constitució però marca distàncies amb el PSOE defensant una consulta legal i acordada amb l’Estat.
  3 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Défendez la vie privée et appelez à une réforme globale du droit d'auteur avec LQDN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Defenseu la privacitat i doneu suport a la reforma global del copyright amb LQDN.
  gmfc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une réforme institutionnelle et à long terme : Ces organisations portent ensemble une attention particulière au militantisme En ce sens, elles se concentrent sur des actions de lobbying pour un changement institutionnel qui créera les conditions de la mise en œuvre totale de la Convention internationale des droits de l’enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain
Reformes institucionals i a llarg termini: aquestes organitzacions paren especial atenció als assumptes d’incidència política. En aquest sentit, centren el seu treball en els canvis institucionals per crear les condicions adequades per una implementació completa de la Convenció sobre els Drets de l’Infant.
  www.gmfc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une réforme institutionnelle et à long terme : Ces organisations portent ensemble une attention particulière au militantisme En ce sens, elles se concentrent sur des actions de lobbying pour un changement institutionnel qui créera les conditions de la mise en œuvre totale de la Convention internationale des droits de l’enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain
Reformes institucionals i a llarg termini: aquestes organitzacions paren especial atenció als assumptes d’incidència política. En aquest sentit, centren el seu treball en els canvis institucionals per crear les condicions adequades per una implementació completa de la Convenció sobre els Drets de l’Infant.
  2 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'avantprojet de loi étatique considère comme une réforme de la réglementation basique étatique de régime local, avec la volonté de clarifier les compétences|concurrences municipales pour éviter des duplicités avec le reste d'administrations sous le concept de©" une administration une compétence|concurrence", rationaliser la structure organisationnelle de l'Administration locale d'accord avec les principes d'efficience, stabilité et soutènement financiera, garantir son|leur contrôle financier et budgétaire avec majeur rigorositat et favoriser les initiatives économiques au domaine local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
L'avantprojecte de llei estatal es planteja com a una reforma de la normativa bàsica estatal de règim local, amb la voluntat de clarificar les competències municipals per evitar duplicitats amb la resta d'administracions sota el concepte de¨" una administració una competència", racionalitzar l'estructura organitzativa de l'Administració local d'acord amb els principis d'eficiència, estabilitat i sostenibilitat financiera, garantir el seu control financer i pressupostari amb major rigorositat i afavorir les iniciatives econòmiques a l'àmbit local.