une section – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   27 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une section ouverte à tod @ s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Una secció oberta a tots i totes
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a compilé une section de ressources sur les CSC, comprenant un podcast, des liens et des articles de recherche publiés. Veuillez consulter : www.nature.com/nature/focus/cancerstemcells
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
ha compilat una secció de recursos sobre CSC, incloent un podcast, enllaços i articles d'investigació actuals. Veure: www.nature.com/nature/focus/cancerstemcells
  2 Hits www.tierraignaciana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La visite aura lieu à la Galerie 53, située au secteur oriental de la cavité d'Arrikrutz, une galerie fossile et un ancien puisard du fleuve Aldaola, et dotée d'une section avec d'intéressantes concrétions stalagmitiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain
La visita es desenvoluparà en la galeria 53, situada al sector oriental de la cavitat d'Arrikrutz, galeria fòssil i antic albelló del riu Aldaola, que presenta galeries de gran secció amb interessants concrecions estalagmítiques.
  member.eramedia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette application du portal, dont le maintien et le développement a été attribué à Adasa, est divisée en trois parties principales: les prévisions météorologiques, des données et des modèles agrométéorologiques; et une section à propòs de la lune et de l'agriculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasasistemas.com as primary domain
Aquest nou espai del portal, el manteniment i desenvolupament del qual fou adjudicat a Adasa, es divideix en tres blocs principals: predicció meteorològica, dades agrometeorològiques i models agrometeorològics, així com un apartat sobre la lluna i l'agricultura.
  3 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collection d'affiches publicitaires a été constituée à partir de 1867, grâce à l'initiative de Genaro Alenda y Mira, bibliothécaire de cette institution à l'origine de la création d'une section de papiers divers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
La col·lecció de cartells publicitaris es va començar a formar el 1867 gràcies a la iniciativa de Genaro Alenda i Mira, bibliotecari de la Institució que va propiciar la creació d'una Secció de Papers diversos. Alenda, entre els anys 1870 i 1889, va formar un conjunt d'obres ingressades per compra, per donació i per dipòsit dels impressors complint l'antiga Llei de dipòsit legal. Els cartells que va reunir van arribar, després de successius trasllats, als dipòsits del Servei de Dibuixos i Gravats en un lamentable estat de conservació. L'any 2002, i després d'una important tasca de restauració, es van donar a conèixer mitjançant l'exposició i el catàleg Memoria de la Seducción. Cartells publicitaris del segle XIX a la Biblioteca Nacional on s'estudien i cataloguen dues-centes vint-i-quatre peces.
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Choisis une section du site figurant dans la liste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Si us plau, selecciona la secció del web del llistat
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur le portail web de Monbus, vous trouverez une section d'offres d'emplois. Si vous pensez que votre profil correspond à notre philosophie et que vous souhaitez travaillez avec nous. Envoyez-nous votre CV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
Al portal també podràs trobar una secció destinada a l'oferta d'ocupació de Monbus. Si creus que el teu perfil pot encaixar en la nostra filosofia i vols treballar amb nosaltres envía’ns el teu CV.
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collection d'affiches publicitaires a été constituée à partir de 1867, grâce à l'initiative de Genaro Alenda y Mira, bibliothécaire de cette institution à l'origine de la création d'une section de papiers divers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
La col·lecció de cartells publicitaris es va començar a formar el 1867 gràcies a la iniciativa de Genaro Alenda i Mira, bibliotecari de la Institució que va propiciar la creació d'una Secció de Papers diversos. Alenda, entre els anys 1870 i 1889, va formar un conjunt d'obres ingressades per compra, per donació i per dipòsit dels impressors complint l'antiga Llei de dipòsit legal. Els cartells que va reunir van arribar, després de successius trasllats, als dipòsits del Servei de Dibuixos i Gravats en un lamentable estat de conservació. L'any 2002, i després d'una important tasca de restauració, es van donar a conèixer mitjançant l'exposició i el catàleg Memoria de la Seducción. Cartells publicitaris del segle XIX a la Biblioteca Nacional on s'estudien i cataloguen dues-centes vint-i-quatre peces.
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une section mène à la ville voisine d'Els Plans de Ransol pour la seule voie d'accès à cette ville, tandis que la route monte parallèlement dans la vallée et dans la direction opposée le canal de la rivière du Coma, traversant le magnifique et spectaculaire environnement naturel de la vallée de Ransol sans trouver un autre noyau de population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
L'església Sant Jaume de Ransol ens dóna la benvinguda a l'inici del poble; a l'altre costat, el conjunt de cases i pisos residencials es van mostrant al llarg dels següents 100 metres del carrer. En aquest punt el carrer es divideix en dos. Un tram es dirigeix cap a la localitat veïna d'Els Plans de Ransol er la l'única via d'accés a aquesta localitat, mentre que per l'altra banda la carretera s'enfila vall amunt paral·lelament i en sentit contrari a la llera del riu de la Coma, travessant el bonic i espectacular entorn natural de la Vall de Ransol sense trobar cap altre nucli de població. La carretera acaba sense sortida a un punt de partida de diferents rutes i excursions de muntanya (la més destacada culmina al Cim de la Serrera) i a un avituallament i lloc ideal on passar moments inoblidables en família, amics o en parella gaudint de la muntanya.
  2 Hits xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus de ses expositions, il comporte également des pièces de la période gothique, une section consacrée à la Renaissance et au Baroque, une dédiée à l’art moderne, une section photographie, divers éléments d’art décoratifs de Gaudi et de Jujol, diverses oeuvres de Pablo Picasso, une d’Edvard Munch, et évidemment de peintres et d’écrivains catalans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Per als amants de l’art, el Museu Nacional d’Art de Catalunya, construït el 1990, és un lloc de gran interès gràcies a la reputació i a la seva col·lecció d’art romànic, que és considerada una de les més completes del món. A més a més de les exposicions, podem trobar també obres del període gòtic; una secció dedicada al Renaixement i al Barroc; una altra dedicada a l’art modern; una secció de fotografia; diversos elements decoratius de Gaudí i Jujol; diverses obres de Pablo Picasso; una d’Edvard Munch; i evidentment altres de pintors i escriptors catalans.
  2 Hits seguroparking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collection comprend le registre fossile des Baléares, de l'époque carbonifère jusqu'au quaternaire, avec un intérêt particulier pour les poissons fossiles. Une section de la collection est réservée aux otolithes de poissons actuels, destinés à des études comparatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucienciesnaturals.org as primary domain
Esta formada per un nombre elevat d'exemplars fòssils (ca. 30.000) de Balears i d'altres procedències. A la col.lecció hi ha representat el registre fòssil de les Balears, des del Carbonífer fins el Quaternari amb especial atenció als peixos fòssils. Un apartat de a col.lecció es dedica als otòlits de peixos actuals, per a estudis de comparació. La documentació de la col.lecció inclou una biblioteca especialitzada, amb obres clàssiques i treballs antics sobre paleoictiologia, diverses col.leccions de revistes així com tots els treballs publicats pel titular de la col.lecció, a més d'un fitxer manual de bibliografia. La col.lecció inclou material tipus pendent de revisió.
  www.artstudio-margarito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, une section très intéressante. Le four JOSPER permet de travailler avec différents aliments tout en conservant l’essentiel des arômes dégagés par la braise même au moment du service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain
Per últim, un apartat molt interessant. Portar a terme un treball de mise en place al Forn JOSPER que ens permeti obtenir l’essència de la brasa en diferents productes perquè, a l’hora del servei, puguem destinar el JOSPER als productes fets seguint el mètode tradicional.
  www.xperilab.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R + D + I Nous en cours, les organisations travaillant dans la R + D + i, des liens vers des plates-formes technologiques, des réseaux et des documents d'intérêt, a également une section ouverte pour exposer les exigences en matière d'innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idi-a.es as primary domain
Accés a informació de l'oferta i la demanda d'innovació i investigació del sector. Projectes de R + D + I que hi ha actualment en marxa, entitats que treballen en R + D + I, enllaços a plataformes tecnològiques, xarxes i documents d'interès, a més compta amb una secció oberta per exposar demandes d'innovació
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gallura se trouve à environ 130 km au nord-ouest du golfe d’Orosei, une section de l’île composée d’importantes régions telles que Santa Teresa, Capo Testaet leurs paysages granitiques. Vous pouvez visiter la plage de Cala Grande ou le village de Calangianus, ainsi que la tombe des Géants, un complexe archéologique néolithique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
A uns 130 km cap al nord-oest del Golf de Orosei queda Gallura, una regió de l'illa constituïda per importants regions com Santa Teresa, el Capo Testa i els seus paisatges de granit. Podràs visitar la platja de la Cala Grande o la vila de Calangianus, així com l'anomenada Tomba dels Gegants, un complex arqueològic del neolític.
  6 Hits www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ferrata débute au niveau du barrage avec une section équipée de piquets et de 2 chaînes. Ensuite, vous devrez flanquer et escalader un mur vertical équipé de prises d'escalade pour accéder à la zone de Pont de Jembe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
La ferrada comença al nivell de les aigües del pantà amb un tram equipat amb clavilles i cadenes. A continuació, tindreu que realitzar un flanqueix i pujar un mur vertical equipat amb preses per accedir a la zona del Pont de Jembe. Després de superar l'estreta passarel·la us trobareu un tram vertical de 40 metres equipat amb claus i grapes. L'últim tram de la ferrada és un pronunciat escarpat i un mur vertical que enllaça amb la ferrada Olmo-Soler (es pot evitar aquest últim tram fent un ràpel de 40 metres).
  cribiq.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
une section des notes de version et une bonne place pour les nouveaux contributeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatcanidoforfedora.org as primary domain
una secció de les notes de la versió i un bon lloc per als nous col·laboradors
  www.bounder.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le siège du pilote, de type traversin, a un rangement intérieur et une table à dossier rabattable, permettant de créer un coin-repas accompagné du siège long qui occupe le manchon de la baignoire. Le dossier peut être rabattu et laisse en outre une section ouverte sur le port avec laquelle il forme un couloir pour accéder aux deux plateformes de baignade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine styxmotor.com as primary domain
El seient del pilot, de tipus bolster, compta amb estiba interior i amb una taula posterior abatible, amb la qual permet crear una dinette acompanyada pel llarg seient que ocupa la màniga de la banyera. El suport es pot abatre i, a més, deixa en babord una secció oberta amb la qual forma un passadís per accedir a les dues plataformes de bany.
  2 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutefois, pour diverses raisons, il fallut attendre la fin de la Guerre Civile pour que l'édifice soit utilisé et en 1964, on décida de le transformer en siège du Museo de los Caminos, qui accueille une collection d'art médiéval local ainsi qu'une section d'artistes contemporains de León.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Per circumstàncies diverses, però, l'edifici no va poder ser emprat fins després de la Guerra Civil i el 1964 es va decidir habilitar-lo com a seu del Museo de los Caminos, que acull una col·lecció d'art medieval local i una secció d'artistes lleonesos contemporanis. El Bisbat d'Astorga té cura del manteniment de l'edifici i de la gestió del museu.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Choisis une section du site figurant dans la liste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Si us plau, selecciona la secció del web del llistat
  www.kwparts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
·         Afin d’éviter toute confusion, il est interdit aux utilisateurs de charger une page appartenant au Site Internet et aux applications mobiles dans une section d’une autre page Internet divisée en cadres, de façon à entraîner une distorsion dans la présentation de ce Site Internet et de créer une confusion pour les internautes (le « cadrage »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neinver.com as primary domain
Per la interrupció, suspensió o cancel·lació de l'accés al Lloc Web i les aplicacions mòbils, així com per la disponibilitat i continuïtat del funcionament del Lloc Web o dels seus serveis i/o continguts, quan això sigui degut a una causa aliena a l'àmbit de control el Titular, provingui directament o indirectament d'aquesta.