va de la – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  profiltd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Record go décline toute responsabilité devant une infraction de la route commise par le conducteur pour défaut de licence ou de permis de conduire en Espagne. Il en va de la responsabilité du conducteur de connaître et de comprendre les règles en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordrentacar.com as primary domain
Record Go declina qualsevol responsabilitat davant qualsevol sanció de trànsit imposada al conductor per manca de llicència o llicències per dur a terme la conducció del vehicle a Espanya. És responsabilitat del conductor consultar i entendre la normativa vigent.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous nous sommes dirigés vers un autre nom de projet attractif: la maternité de la moitié du monde, à Cayambe. Il a ensuite écrit dans le rapport qui a été publié dans la presse: "Le nom doit être là parce que la vie coupée en deux". Mais, c'est parce qu'il va de la ligne de l'Equateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
D'allà vam sortir amb la sensació que el preciós Vall de les Flors té una mica més de camp sant que d'Edén. Ens dirigim a un altre projecte de nom atraient: la maternitat de la meitat del món, a Cayambe. El vaig escriure llavors en el reportatge que es va publicar en premsa: "El nom devia ser perquè la vida allà es va partir en dos". Però no, ho és perquè per allà passa la línia de l'Equador.
  inappropriatemonuments.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On vous explique le processus qui va de la feuille au tissu. Puis, nous visitons l'exposition permanente. Le travail de la feuille de palmier nan aux villages du Parc Naturel des Ports. En tant que musée vivant, où tout au long de l’année se passent des histoires différentes, vous trouverez toujours une exposition temporaire qui vous surprendra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlarapita.com as primary domain
S’explica el procés des del margalló al teixit. Seguidament es visita l’exposició permanent El treball de la pauma als pobles del Parc Natural dels Ports. Al tractar-se d'un museu viu, on al llarg de l'any passen históries diferents, sempre hi trobareu una exposició temporal que us sorprendrà. Per acabar visita a la terrassa panoràmica on es pot gaudir d'espectaculars vistes.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.mirabeau.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est une des rues les plus particulières de la ville, en partie piétonnière avec une piste cyclable. Cette rue, qui va de la Diagonal à la Diputación, est courte mais pleine de vie. Vous y découvrirez ses terrasses, avec une grande variété d’offres gastronomiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljazz.com as primary domain
El carrer Enric Granados, que ret homenatge al gran músic i compositor (1867-1916), es troba en ple Eixample de Barcelona i constitueix un dels carrers més especials de la ciutat. Té la particularitat que és mig de vianants i té carril bici. El carrer Enric Granados, que va des de la Diagonal fins al carrer de la Diputació, és curt però intens. Hi descobrirem moltíssimes terrasses, amb una oferta gastronòmica variada i selecta. Segur que no us costarà gaire trobar-hi un bon lloc per menjar o fer un beure!
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Niché entre les falaises, ce village fut le dernier bastion de l'occupation musulmane en Catalogne. Pour découvrir cette vallée, nous vous proposons un parcours qui va de La Febró à Arbolí, en passant par El Gorg et le village abandonné de Gallicant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
El riu Siurana neix a la vessant occidental de les Muntanyes de Prades i, com els altres rius principals d’aquestes serres, manté un cabal constant que juga amb el substrat que travessa, excavant congostos, creant tolls, salts d’aigua i raconades d’una gran bellesa. Des del poble de la Febró, on neix, el riu ha modelat una vall dominada des dels cingles per l’inexpugnable Siurana, l’últim reducte de l’ocupació musulmana a Catalunya. Per descobrir aquesta vall us proposem una travessa des de la Febró fins a Arbolí, passant pel Gorg i el poble abandonat de Gallicant.
  papyrus-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En comparant la valeur obtenue par le biais du calcul lumineux avec une série de tableaux que nous trouverons dans l’ITC-EA 01, nous parviendrons à une classification énergétique de l’installation qui va de la lettre A (la plus efficace) à la lettre G (la moins efficace).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
Comparant el valor obtingut a través del càlcul lumínic amb una sèrie de taules que trobarem a la ITC-EA 01, arribarem a tenir una classificació energètica de la instal·lació que va de la lletra A (més eficient) a la G (menys eficient). Remarcar que aquesta classificació serà de la instal·lació en conjunt, no de la lluminària, com pot ser el cas d'altres aparells elèctrics. Amb això queda clar que la intenció del Reial Decret no és només garantir un cert grau d'eficiència en el disseny de les lluminàries per part dels fabricants sinó assegurar que la projecció també tingui un cert criteri d'eficiència, il·luminant allò que és necessari i en la mesura justa.
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.