valeurs – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
472
Results
143
Domains
2 Hits
www.b2ceurope.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Valeurs
B&E
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portaventuraevents.com
as primary domain
Valors B&E
www.google.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des
valeurs
de couleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cat
as primary domain
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
2 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des
valeurs
de couleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
4 Hits
yellow.piraeusbank.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le nombre de projets inscrits pour cette troisième édition s’élève de nouveau à pratiquement 200 propositions, ce qui confirme que depuis 2013, l’année de sa première édition, le concours est très bien perçu au sein des professionnels impliqués dans la chaîne des
valeurs
du patrimoine architectural.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu-architecturalheritage.org
as primary domain
El nombre de projectes inscrits en aquesta tercera convocatòria ascendeix novament gairebé a 200, dada que confirma la bona receptivitat de la qual gaudeix el certamen entre els professionals implicats en la cadena de valor del patrimoni arquitectònic des de 2013, any en què es va celebrar la seva primera edició. En concret, respecte a 2015, data en la qual va tenir lloc la 2ª convocatòria, el Premi en la seva 3ª edició ha mantingut l'alt índex de participació internacional, sent Espanya, Portugal, França, Itàlia i Bèlgica els països amb més representació. Dada que, al costat de la qualitat i el rigor de les propostes presentades, a més de constatar l'alt nivell i les bones pràctiques que presenta la intervenció arquitectònica contemporània a Europa, contribueixen al prestigi del Premi.
www.samco.com.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Le film rend hommage à ce monde et à son peuple, souvent avec une pointe d'ironie et de provocation, mais avec une sincère admiration pour le pouvoir subversif des artistes qui ne cessent de remettre en cause, de la manière la plus inattendue (et quelquefois accidentelle), l’ancrage nos
valeurs
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andergraun.com
as primary domain
Retrat del món de l'art contemporani. Un món ple d'extravagàncies i personatges pintorescos, però suggestiu pel contrast que representa amb la vida normal de la majoria de la gent. Un món artificiós, teatral i equívoc però habitat per la innocència i la fe cega en el poder transformador de l'art. La pel·lícula és un homenatge a aquest món i a aquesta gent, amb trets sovint irònics i provocatius, però sincer en la seva admiració pel poder subversiu dels artistes que qüestionen sempre, i de la manera més inesperada (a vegades involuntària), el nostre sistema de valors.
kwgc.be
Show text
Show cached source
Open source URL
L’une des
valeurs
les plus importantes de Salvi lighting est l’adaptabilité de notre produit aux besoins du client. Dans ce projet, nous adaptons notre modèle de luminaire Logo et notre projecteur Visio pour respecter et souligner les lignes esthétiques du projet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salvi.es
as primary domain
Un dels valors més importants de Salvi lighting és l’adaptabilitat del nostre producte per cobrir les necessitats del client. En aquest projecte adaptem el nostre model de lluminària Logo i el nostre projector Visio per respectar i emfatitzar les línies estètiques del projecte. A les zones d’aparcament hi ha un predomini de traços dinàmics que delimiten les zones de l’aparcament i, la nostra lluminària Led segueix les mateixes línies estètiques de la zona. D’altra banda, a la zona del fossat medieval instal·lem el nostre projector Visio, amb les seves característiques estètiques més tècniques, ja que el seu disseny està basat en formes geomètriques trapezoidals.
20 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce sixième tour, en plein essor, Nous re-petit-déjeuner dans Ghyaru, au sommet d'un pic escarpé qui vient dans les
valeurs
moyennes de l'Himalaya et est 3.720 mètres, exactement deux de plus que le sommet de l'Espagne, Teide, avoir 3.718.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Aquesta sisena ronda, en plena ascensió, hem re-esmorzat a Ghyaru, el sostre d'un pic abrupte que neix en plena serralada himalaya i que està a 3.720 metres d'alçada, exactament dos més que el cim d'Espanya, el Teide, que té 3.718. Un s'imagina mirant l'Atlàntic des de tan alt i, per un moment, no li importaria canviar-se per refrescar-vos i prendre's una Mahou gelada a la platja. Després torna a mirar cap a la seva esquerra, i repassa amb els ulls els massissos nevats del Annapurna 2, l'Annapurna, 4, el Gangapurna i l'Annapurna 3, i recorda que està en un dels llocs sagrats de l'univers.
5 Hits
www.sintrabaltic.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les éléments que le tourisme apprécie le plus à Minorque sont les
valeurs
naturelles de l’île: les plages et les cales de sable blanc dans un environnement vierge, les eaux cristallines, la tranquillité, le paysage, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismenatural.obsam.cat
as primary domain
Menorca com a illa amb clara vocació turística i com a Reserva de la Biosfera aposta per un model de turisme de qualitat i respectuós amb el medi. Els elements més valorats i explotats pel turisme menorquí són els valors naturals de l’illa: les platges i cales d’arena blanca enmig d’un entorn natural, les aigües cristal·lines, la tranquil·litat, el paisatge, etc. Però hi ha molts altres recursos naturals que serveixen per dur a terme interessants iniciatives turístiques i d’oci respectuoses i vinculades a l’aprofitament del medi ambient.
www.group-sip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Horta Sud a été historiquement un territoire très dynamique, et a ainsi généré une grande diversité de biens patrimoniaux se conservant dans son environnement. Aussi cette proximité prive les biens patrimoniaux de l’importance qu’ils méritent, souvent par la méconnaissance de leurs
valeurs
culturelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museuhortasud.com
as primary domain
L’Horta Sud ha estat històricament un territori molt dinàmic, per la qual cosa ha produït una gran diversitat de béns patrimonials que es conserven al seu entorn. Potser aquesta proximitat els reste la importància que mereixen, moltes vegades pel desconeixement dels seus valors culturals. Per tant, el seu coneixement és fonamental per a poder aconseguir la seua revalorització per part de la societat, i d’aquesta manera garantir la seua conservació per a les generacions que ens han de succedir en el temps.
www.canrafolsdelscaus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons innové avec ce concept d’événement et nous allons essayer de vous surprendre à nouveau. Ceci tout en préservant les
valeurs
qui font les fondements de Les Comes : le plaisir, le dévouement, la qualité, le corporatisme, de nouvelles idées, etc….
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lescomes4x4festival.com
as primary domain
Iniciem un nou concepte d’esdeveniment on intentarem tornar a sorprendre a tots els assistents conservant els valors que des de sempre hem transmès a Les Comes, sentiment, dedicació, qualitat, corporativisme, noves idees i sobretot amb la voluntat que tots els assistents guardin un bon record del Festival fins a arribar a properes edicions.
3 Hits
2011.da-fest.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le cadre de la paroisse d'Ordino, il convient de mentionner deux des
valeurs
les plus représentatives de cette paroisse et, si possible, de la Principauté d'Andorre, telles que la station de ski Ordino-Arcalís et le parc naturel de la Vallée de Sorteny.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Com a part de la parròquia d'Ordino cal destacar també dos dels valors més representatius d'aquesta parròquia i, si és possible també del Principat d'Andorra, com són l'estació d'esquí d'Ordino-Arcalís i el Parc Natural de la Valle de Sorteny. Dos emplaçaments destinats a activitats diferents però amb un clar enfocament de preservació de l'entorn i identitat pròpia que els fan únics en la seva especialitat.
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre patrimoine architectonique témoigne de notre histoire politique et de notre développement socioéconomique, reflète des
valeurs
communes et constitue la preuve tangible de l´excellence et de la créativité philippines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
La conservació del patrimoni manté una relació amb el nostre passat a través de la preservació d'estructures significatives i d'espais i emplaçaments històrics i culturals. El nostre patrimoni arquitectònic és testimoni de la nostra història política i el nostre desenvolupament socioeconòmic, reflecteix uns valors comuns i és una prova tangible de l'excel·lència i la creativitat filipines.
www.thema-med.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Direction de l'entreprise considère que l'actif le plus important est son personnel : une équipe humaine de professionnels qualifiés, ayant de l'expérience dans le secteur, pour répondre aux besoins de nos clients, toujours dans le respect de nos
valeurs
et nos principes : traitement personnalisé, professionnalisme, responsabilité, sérieux, honnêteté et service de qualité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autocarsroca.com
as primary domain
La Direcció de l’empresa considera que l’actiu més important és el seu personal: un equip humà de professionals qualificats, amb experiència en el sector, per a respondre a les necessitats dels nostres clients, respectant sempre els nostres valors i principis: tracte personalitzat, professionalitat, responsabilitat, serietat, honestedat i servei de qualitat.
knoowy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous aimons nous définir comme une entreprise familiale internationalisée : nos
valeurs
d’effort, de travail en équipe et de dépassement de soi nous permettent d’être présents dans plus de 30 pays autour du monde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sucitesa.com
as primary domain
Ens agrada definir-nos com una empresa familiar internacionalitzada, i és que els nostres valors d'esforç, treball en equip i esperit de superació, ens permeten estar presents en més de 30 països arreu del món.
2 Hits
www.gingliders.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les tuyaux sont classés en fonction de leur DN (Diamètre Nominal), PN (Pression Nominale) et SN (Rigidité Nominale). Ces
valeurs
sont normalisées dans la norme UNE-EN 1796, UNE-EN 14364, Guide de PRFV CEDEX année 2016.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prefabricadosdelta.com
as primary domain
Els tubs es classifiquen pel seu DN (diàmetre nominal), PN (pressió nominal) i SN (rigidesa nominal). Aquests valors estan normalitzats a les normes UNE-EN 1796, UNE-EN 14364, guia de PRFV CEDEX any 2016.
2 Hits
www.snatts.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C'est ce qu'on appelle la conservation du résultat du processus de manipulation des aliments de manière à prévenir ou à ralentir leur détérioration (perte de qualité, de comestibilité ou de
valeurs
nutritionnelles).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
frusenet.com
as primary domain
Es diu conserva al resultat del procés de la manipulació dels aliments de tal manera que s'eviti o s'alenteixi el seu deteriorament (pèrdua de qualitat, comestibilitat o valors nutricionals). Això sol aconseguir-se evitant el creixement de pastura natural, llevats, fongs i altres microorganismes, així com retardant l'oxidació dels greixos que pr...
seguroparking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'éducation et la divulgation des
valeurs
naturelles des îles Baléares et, en général, de l'environnement et des ressources naturelles, par la sensibilisation des habitants et des visiteurs sur la nécessité de les protéger.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museucienciesnaturals.org
as primary domain
L'educació i la divulgació dels valors naturals de les Illes Balears i, en general, del medi ambient i dels recursos naturals, sensibilitzant la població resident i els visitants sobre la necessitat de la seva preservació.
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre patrimoine architectonique témoigne de notre histoire politique et de notre développement socioéconomique, reflète des
valeurs
communes et constitue la preuve tangible de l´excellence et de la créativité philippines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
La conservació del patrimoni manté una relació amb el nostre passat a través de la preservació d'estructures significatives i d'espais i emplaçaments històrics i culturals. El nostre patrimoni arquitectònic és testimoni de la nostra història política i el nostre desenvolupament socioeconòmic, reflecteix uns valors comuns i és una prova tangible de l'excel·lència i la creativitat filipines.
13 Hits
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Valeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Valors
3 Hits
www.haeberle.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L'engagement pour la recherche, l'innovation constante et surtout, bon travail, soutenir un projet qui poursuit les mêmes
valeurs
de nos vins et de cavas: qualité, Balance et de la personnalité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marinaoriol.com
as primary domain
El compromís amb la recerca, constant innovació i sobretot, treball ben fet, sustenten un projecte que persegueix els mateixos valors dels nostres vins i caves: Qualitat, Equilibri i Personalitat.
21 Hits
iloria-bretagne.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Mission, vision et
valeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
derbyhotels.es
as primary domain
Missió, visió i valors
2 Hits
www.unitedcocoa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mission, vision et
valeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lleal.com
as primary domain
Missió, visió i valors
www.passionhd.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Suite à l'essence et les
valeurs
de notre société, en 2010, la troisième génération de l'entreprise, TEXMARK, spécialisée dans la fabrication de produits pour l'emballage et la publicité a été fondée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caymon.net
as primary domain
Following the essence and values of our company, in 2010 was founded the third generation of the company, TEXMARK, specialized in the manufacture of products for packaging and advertising.
2 Hits
www.leag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Valeurs
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aquahotel.com
as primary domain
Valors:
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des
valeurs
de couleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
2 Hits
osmose.openstreetmap.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
valeurs
multiples
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osmose.openstreetmap.fr
as primary domain
valors múltiples
2 Hits
www.intecol-10iwc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Enseigner les
valeurs
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museutrepat.cat
as primary domain
Valors pedagògics:
2 Hits
www.mayajoie.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous vous offrons des ingrédients fonctionnels pour améliorer les qualités du lait et des dérivés laitiers. Nous vous conseillons sur les ingrédients qui vous aident à atteindre les objectifs de vos produits quant aux niveaux de graisse, goût et
valeurs
nutritionnelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quimivita.es
as primary domain
Us oferim ingredients funcionals per a la millora de les qualitats de la llet i derivats làctics. Us assessorem sobre els ingredients que us ajuden a complir els objectius dels vostres productes pel que fa a nivells de greix, gust i valors nutricionals.
www.maystar-china.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Élaboration d’un document technique s’adressant à la population et aux acteurs cerdans, publics et privés, et regroupant des critères et recommandations pratiques en vue de la gestion et du maintien des
valeurs
du bocage cerdan et des vergers, éléments identitaires des paysages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paisatgecerdanya.parc-pyrenees-catalanes.fr
as primary domain
Elaboració d’un document tècnic amb criteris i recomanacions pràctics dirigits als ciutadans i als agents de la Cerdanya, tant públics com privats, per la gestió i el manteniment dels valors de la closa cerdana i dels cultius de fruiters, elements identitaris del paisatge.
colar.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
L'image Unkeeper est inspiré par l'art de la rue, les graffitis, la rébellion et l'expression créative, ce qui donne une image forte, qui reflète les
valeurs
de la marque: la jeunesse, l'irrévérence et la créativité, en même temps, en faisant appel à un mode de vie souhaitable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
busquets.eu
as primary domain
La imatge de Unkeeper s'inspira en l'art de carrer, els grafits, la rebel·lió i l'expressió creativa, el que li dóna una imatge forta, que reflecteix els valors de la marca: la joventut, la irreverència i la creativitat, al mateix temps, apel·lant a un estil de vida desitjable.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10