vercors – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
2
Domains
11 Hits
fsfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous remercions Michel Roche (
Vercors
- France) pour cette traduction non-officielle. Référez-vous au texte original pour obtenir la version officielle de cette page.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsfe.org
as primary domain
Gràcies a Rafael Carreras per aquesta traducció. Si us plau, referiu-vos al text original per a la versió oficial d'aquesta pàgina.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour lui, cependant, "Les Alpes sera pour moi des pics beaucoup plus graves qu'elles ne l'étaient dans ma jeunesse. Si en fait il n'ya pas de rocher, pas de Serac, pas de fissures que je suis en attente quelque part dans le monde pour arrêter ma carrière, Un jour viendra où, vieux et fatigué, trouver la paix entre les animaux et les fleurs. Soyez cercle fermé, et enfin je serai le simple berger qui voulait être dans mes rêves d'enfance ". Terray a été incapable de réaliser ses rêves d'être un pasteur, parce que périr de la même année 1965 dans un accident d'escalade dans l'
Vercors
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Para él, però, "Los Alpes se convertirán para mi en picos mucho más terribles de lo que fueron en mi juventud. Si en realidad no hay ninguna roca, ningún serac, ninguna grieta que me esté esperando en algún lugar del mundo para detener mi carrera, llegará un día en el que, vell i cansat, trobaré la pau entre els animals i les flors. El círculo quedará cerrado, y por fin seré el simple pastor que añoraba ser en mis sueños de niño”. Terray no pudo cumplir sus sueños de ser pastor, porque fallecería ese mismo año de 1965 en un accidente de escalada en el Vercors.
