vous tous – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   24 Domains
  maps.google.pl  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  www.caib.es  
Finalement, le président Bauzá a tengut mots|paroles d'encouragement pour le nouveau membre : "Il me plairait de se ressortir la grande responsabilité et le défi qu'il|elle assume comme membre du Conseil Consultatif. Une tâche qui exige du dévouement|dédicace constant à l'étude, à la réflexion et à la délibération. La sécurité juridique et la célérité sont deux maximes qui les temps nous exigent. D'ici il|elle vient la responsabilité et le défi que vous, tous et chacun des membres ont, et la confiance en ce qu'il|elle leur dépose le Gouvernement des Îles Baléares."
Finalment, el president Bauzá ha tengut paraules d'encoratjament per al nou membre: "M'agradaria ressaltar la gran responsabilitat i el repte que assumeix com a membre del Consell Consultiu. Una tasca que exigeix dedicació constant a l'estudi, a la reflexió i a la deliberació. La seguretat jurídica i la celeritat són dues màximes que els temps ens exigeixen. D'aquí ve la responsabilitat i el repte que tenen vostès, tots i cada un dels membres, i la confiança que els diposita el Govern de les Illes Balears."
  www.sensum.eu  
dans de nombreux cas aussi des terres rurales agrotourisme rural peut pratiquer et vivre comme vous tous les jours dans un milieu rural, soit tendant le jardin, ou un petit-déjeuner omelette avec des œufs fraîchement récoltés matin.
Les cases rurals catalanes les podem trobar tant en els nuclis dels petits poblets com aïllades enming de l’entorn natural. També en moltes cases rurals del territori rural podràs practicar l’agroturisme i viure tu mateix com és el dia a dia a un entorn rural, ja sigui cuidant l’hort, o esmorzar una truita amb els ous recents collits de bon matí.
  tunka-hrjrg.desy.de  
Je tiens à vous remercier pour la confiance que vous m'avez témoignée au cours de ces années qui ont permis à OLIFLIX d'avoir 30 ans en 2018. Merci à vous tous, OLIFLIX a pu continuer le travail de la culture écologique de l'oliveraie et de l'artisanat du moulin.
Estaria encantat, que aprofitant algun desplaçament a Flix (Ribera d'Ebre) visiteu aquest molí artesà amb les seves pedres, realment espectacular. Preferentment durant la collita, acompanyats de la vostra família i amics.
  www.allgaeu-sonne.de  
Cinq jours après avoir été mis sur le marché, l'app Dic-Dic est en première position dans la catégorie Education du App Store de l'Espagne. Comment avons-nous obtenu ça? En faisant une grande application et d'obternir super critiques et commentaires des utilisateurs et des professionnels. Merci à vous tous!
Cinc dies després del seu llançament, el Dic-Dic és núm. 1 en nombre de descàrregues en la categoria Educació de l'App Store d'Espanya. Com ho hem aconseguit? Fent una bona aplicació i rebent molt bones crítiques i ressenyes dels usuaris i dels professionals. Gràcies a tothom!!
  nathalie-hotel.ixia.hotels-rhodes.net  
2014 - 2018: L'Agroturisme Son Pons apporte une contribution de 10% du bénéfice du restaurant. Grâce à vous tous, en dégustant nos plats vous permetez que beaucoup d'enfants du Burkina puissent avoir leur ration alimentaire tous les jours.
2014 -2018: s'incrementen les donacions ja que l'Agorturisme Son Pons aporta el 10% del benefici que genera el nostre restaurant. Gràcies a tots vosaltres, degustant la nostra cuina local, permeteu que molts nens de Burkina Faso puguin tenir la seva ració diària d'aliments.
  2 Hits www.cryolab.it  
Avec le support de vous tous, des simples lecteurs aux membres, vous avez contribué à un radioamateurisme plus divers et pluriel que jamais, plus libre et avec plus de choix, mais pas nécessairement plus divisé devant les vrais enjeux et les menaces de notre hobby.
Amb el vostre suport, tots vosaltres, des dels lectors als membres, heu contribuït a una Radioafició més plural i diversa que mai, més lliure i amb més opcions on escollir, però no necessàriament més dividida davant els problemes reals i les amenaces del nostre hobby.
  www.lamp.es  
En LAMP nous sommes convaincus qu'une meilleure compréhension et renforcer les relations avec nos fournisseurs est essentielle pour fournir un service personnalisé et optime à nos clients. De là, nous apprécions le soutien de vous tous, et nous espérons continuer à travailler ensemble pour affronter les nouveaux défis de l'avenir, en particulier dans la technologie.
A LAMP estem convençuts que conèixer millor i enfortir relacions amb els nostres proveïdors és primordial per poder donar un servei personalitzat i òptim als nostres clients. Des d'aquí agraïm l'assistència de tots vosaltres, i esperem continuar col·laborant conjuntament per afrontar els nous reptes de futur, sobretot a nivell tecnològic.
  www.larocavillage.com  
Nous partageons avec vous tous les secrets de cette saison automne/hiver, qui sauront souligner votre élégance et votre personnalité. Regardez les looks que nous vous avons concoctés et agrémentez vos tenues d’une touche de bonheur !
Compartim amb tu els secrets per aquesta tardor/hivern, que faran destacar la teva elegància i personalitat. Fes una ullada als looks que hem preparat per a tu i il·lumina els outfits amb un toc de felicitat!
  maps.google.ch  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  2 Hits symposiumbsp.com  
Rendez-vous tous !!
Us hi esperem a tots !!
  3 Hits www.prconsult.be  
Connaissez-vous tous les chemins qu’il y’a à parcourir à pied du côté des Pyrénées ? Depuis le Ripollès nous vous proposons ce chemin qui descend depuis le Vall de Núria jusqu’à  Queralbs et figure parmis les itinéraires référencés d'Itinerànnia.
Coneixeu totes les rutes que podeu fer a peu dels Pirineus? Des del Ripollès us proposem aquesta ruta de baixada des de la Vall de Núria fins Queralbs, que es troba dins la xarxa de senders d'Itinerànnia.
  2 Hits www.portaventuraworld.com  
Êtes-vous tous prêts à monter dedans ?
Esteu tots a punt per pujar-hi?
  maps.google.it  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«… Je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde» (Matthieu 28, 20).
31 desembre de 2009 / Section: Medjugorje Videos
  4 Hits www.uriach.com  
Nous avons déjà une nouvelle saison en cours au Campings Tarragona, et nous ne pouvions pas mieux commencer que en partageant avec vous tous les nouveautés que nos campings présentent cette année.
Ja tenim en marxa una nova temporada turística als Campings Tarragona, i no podíem començar de millor manera que explicant-vos les novetats que presenten aquest any els nostres càmpings.
  www.google.co.uk  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  www.google.pt  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  www.google.no  
Grâce à vous tous : Google fête ses 10 ans !
Gràcies als seus usuaris, Google celebra 10 anys de ràpid creixement.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
-Je n'aime pas, je crache en anglais dure-, J'ai averti vous tous à ce sujet quand j'ai appelé et ils m'ont dit. Si vous n'avez pas cette pièce, ont à me trouver un rabais sur le dessus.
-M'és igual-escupo en fort anglès-, vostès no m'han avisat res d'això quan he cridat i haurien de haver-m'ho dit. Si no tenen aquesta habitació, han de fer-me un descompte en la superior.
  www.genewiz.com  
Nous sommes une banque. Mais nous ne voulons pas être n’importe quelle banque, une de plus. Nous voulons être une banque pour vous tous. Une banque pour l’économie des entreprises et des particuliers.
Som un banc. Però no volem ser qualsevol banc, un més. Volem ser un banc per tots vosaltres. Un banc per a l’economia d’empreses i particulars. Un banc per tots els que creuen que hi ha una altra manera de fer les coses. Pels que somien. Pels que volen ser protagonistes. Pels que creen. Pels que inventen. Pels que se superen dia a dia. Pels que estan convençuts que mirant endavant les coses surten millor que mirant enrere. Un banc pels que creuen que res és impossible. Pels que confien en les persones. Pels que volen solucions. Pels que creuen en la passió. Pels que no volen sentir parlar del fracàs. Pels que sempre volen millorar. Pels que creuen que un banc ha de ser molt més que un banc.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
«Chers enfants, ma présence est un don de Dieu pour vous tous et un encouragement à la conversion. Satan est fort et désire mettre dans vos cœurs et dans vos pensées le désordre et l’inquiétude. C’est pourquoi, vous, petits enfants, priez pour que l’Esprit Saint puisse vous conduire sur le véritable chemin de la joie et de la paix. Je suis avec vous et j’intercède pour vous devant mon Fils. Mercid’avoir répondu à mon appel. »
“Estimats fills, avui també, amb una gran joia en el meu cor, us invito a la conversió. Fillets, no oblideu que tots sou importants en aquest gran pla que Déu porta endavant a través de Medjugorje. Déu desitja convertir tot el món, i cridar- lo a la salvació i al camí vers Ell, que és el principi i la fi de cada ser. D’una manera especial, fi llets, des del fons del meu cor, us invito tots: obriuvos en aquesta gràcia que Déu us dóna a través de la meva presència aquí. Desitjo regraciar cadascun de vosaltres pels sacrifi cis i les pregàries. Estic amb vosaltres i us beneeixo tots. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”