à quelle – Croatian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« À quelle bête on a affaire ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	"O kakvom se čudovištu radi?"

  www.hotssl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À quelle fréquence actualisez-vous les données ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebasetrip.com as primary domain	Koliko često ažurirate podatke?

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fréquence de rafraichissement vertical détermine à quelle fréquence l'écran est rafraîchi, tandis que la fréquence de synchronisation horizontale détermine la fréquence à laquelle les lignes sont affichées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	This option allows you to set two critical parameters, the vertical refresh rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are displayed.

  www.vef.unizg.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données à caractère personnel sont les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelle fin nous les utilisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Tijekom vašeg korištenja ove mrežne stranice prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobnim podacima smatraju se podaci na temelju kojih je moguće utvrditi vaš identitet. Ova Izjava o zaštiti podataka navodi koje podatke prikupljamo i u koju svrhu ih koristimo. Također objašnjava na koji način i u koju svrhu se podaci prikupljaju.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données à caractère personnel sont les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelle fin nous les utilisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain	Tijekom vašeg korištenja ove mrežne stranice prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobnim podacima smatraju se podaci na temelju kojih je moguće utvrditi vaš identitet. Ova Izjava o zaštiti podataka navodi koje podatke prikupljamo i u koju svrhu ih koristimo. Također objašnjava na koji način i u koju svrhu se podaci prikupljaju.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez tout intérêt à comprendre comment les visiteurs interagissent avec vos pages. Découvrez à quelle fréquence ils interagissent avec les éléments Flash et AJAX, ou cliquent sur des liens pour télécharger les brochures présentant vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvid u radnje posjetitelja na vašim stranicama može biti stvarno koristan. Provjerite koliko često vrše radnje pomoću elemenata programa Flash i AJAX ili koliko često otvaraju veze za preuzimanje brošura o proizvodu. Možete čak i postaviti praćenje događaja da biste stekli bolji uvid u način ponašanja posjetitelja.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données personnelles sont les données avec lesquelles vous pouvez être identifiées personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et pour quoi nous les utilisons. Elle explique aussi comment et à quelle fin cela se passe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Tijekom Vašeg posjeta ovoj internetskoj stranici prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobni podaci su oni podaci pomoću kojih se možete osobno identificirati. Priložena Izjava o zaštiti osobnih podataka pojašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Ona također objašnjava kako se to i u koju svrhu zbiva.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais, dans ces dix premières semaines de séjour en Afrique du Sud ce vraiment me rends compte que je peux attendre quinze minutes pour démarrer une date minibus mais fait des menaces d'attente jusqu'à ce que il ya un fossé sans viande à l'intérieur (sont des entreprises, Je dirais que Le Parrain); Je peux vivre sans horloge (qui me gâter à l'arrivée et a décidé de ne pas acheter tout nouveau. Il ya des moments où vous ne savez pas à quelle heure je déménage); ou je m'endors à dix heures du soir et me lève à quatre heures pour fumer un cigare (J'ai recommencé à fumer) en regardant dans ma plate-forme comme le temps passe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Međutim, u tih prvih deset tjedana boravka u Južnoj Africi ono stvarno sam nalaz je da ja mogu čekati petnaest minuta za pokretanje minibus datum, ali čini prijetnje čeka dok postoji jaz bez mesa unutar (poslovni, Ja bih rekao The Godfather); Ja mogu živjeti bez sata (se mi pokvari nakon dolaska i odlučio da ne kupuju svaki novi. Postoje slučajevi kada se ne zna što je time krećem); ili sam zaspao u deset navečer, a ustaju u četiri pušiti cigaru (Sam počeo pušiti opet) gledanjem u moje palube kako vrijeme poteza. Jednostavno, Ja sam također u otkrivanju. Učenje da bi saznali da ću putovati unutar (Sviđa mi se).

  www.sancarloborromeo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors du test vous devriez analyser le niveau de glissage de la patinoire en plastique, le nombre de copeaux généré par les patins sur la glace synthétique ou encore à quelle fréquence il faut aiguiser les patins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glicerink.com as primary domain

Cijene umjetnog leda variraju ovisno o kvaliteti. U svakom slučaju jako je bitno uočiti razliku u cijeni održavanja a ne samo u cijeni koštanja podloge. Cijena sintetičke podloge je ono što kupac plaća na početku no puno bitniji su troškovi održavanja kroz cijeli period korištenja. Veliki troškovi održavanja kao što je preveliko struganje podloge, učestalo brušenje klizaljki kao i troškovi poliranja podloge su ono što ne čini klijenta zadovoljnim kada ima umjetni led lošije kvalitete. SAZNAJTE VIŠE

  www.newfieldfound.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que nous nous concentrons sur votre processus d'apprentissage, tout ce que vous avez à faire est de profiter de vos vacances et regarder à quelle rapidité vous améliorez vos compétences en planche à voile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain

Mi ćemo se usredotočiti na vaše učenje, a vi samo trebate uživati u svom odmoru i promatrati kako vaše znanje i vještine rastu iz dana u dan. Pod nadzorom iskusnih instruktora možete naučiti osnovne ili napredne tehnike surfanja nakon samo nekoliko satova poduke koju nudimo na 4 jezika: engleski, njemački, talijanski i hrvatski. Možete biti sigurni da sve radimo s puno ljubavi, strasti i entuzijazma prema jedrenju na dasci i ostalim aktivnostima koje nudimo.