à sec – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   13 Domains
  chatyachalupy.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyage à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain
kemijska čistionica
  amring.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyage à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain
kemijska čistionica
  xxxtart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyage à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain
kemijska čistionica
  www.louiseantiquites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyage à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain
kemijska čistionica
  mfo-psycho.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyage à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain
kemijska čistionica
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
prune, figue sèche, aliment, déjeuner, dîner, plat, repas, salade, délicieux à sec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
suha šljiva, suha smokva, hrane, ručak, večera, jelo, obrok, salati, ukusna
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20 Les bêtes des champs crient aussi vers toi; Car les torrents sont à sec, Et le feu a dévoré les plaines du désert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
20 Čak i zvijeri čeznu za tobom, jer presušiše potoci, oganj popali pašnjake pustinjske.
  3 Hits www.newfieldfound.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour cette raison, l'une des marinas les mieux équipées en Croatie a été construite à proximité, en direction de la baie de Veruda. Elle dispose de 650 places sur 18 pontons et de 250 places dans son port à sec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain
Stoga je u produžetku, dublje prema zaljevu Veruda sagrađena jedna od najbolje opremljenih marina u Hrvatskoj. Raspolaže sa 650 vezova na 18 molova i još 250 mjesta na suhom vezu. Svi molovi su pod videonadzorom, marina raspolaže dizalicom od 30 tona, hidrauličnim kolicima od 25 tona, a nautičari na brodu mogu dobiti i priključak za internet. Svake godine u marini ulažu u modernizaciju. Gosti su pretežno Nijemci, Austrijanci i Talijani.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'histoire des vieillards qui ont vu la neige, un gardien de phare à la brume ne laisse pas de sommeil, un pasteur qui n'a jamais quitté le parc ou les agriculteurs qui dépendent d'un marais à sec. Les tripes de mon endroit préféré en Espagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Povijest starih ljudi koji su vidjeli snijeg, svjetioničar na magli ne ostavlja san, župnik koji nikada nije napustio park ili seljaci koji ovise o suhom močvari. Crijeva moje omiljeno mjesto u Španjolskoj.
  firmamtm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La route vous emmènera sur les rives de la seule rivière de l'île de Krk, du nom de Vela Rika, bien que son cour d'eau soit souvent à sec. Deux ponts vous permettrons de la traverser en chemin, et à la sortie d'un virage vous pourrez observer un ancien moulin à farine en pierre qui fonctionnait grâce à la force d'une cascade il n'y a encore pas si longtemps que cela: les récoltes se faisaient encore il y a près de cinquante ans !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain
Put će vas u jednom trenutku voditi uz samo korito jedine rijeke na otoku Krku koja je, premda joj tok često presuši, počašćena imenom Vela Rika. Preko nje ćete, u dva navrata, prijeći preko mostova, a na jednom velikom zavoju primijetit ćete vodenicu koja je snagom slapova ove male rijeke pokretala mlinsko kamenje, mljela žito, proizvodila brašno. Nije tome bilo tako davno: otok Krk pamti žetve od prije pedesetak godina!
  7 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a seulement fallu 3 jours pour rénover et nettoyer entièrement la ferme, au lieu de plusieurs semaines en utilisant la méthode traditionnelle. Une méthode traditionnelle pourrait consister en l'utilisation d'une brosse métallique sur les pierres et les briques ou d'une sableuse à sec ou classique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
It only took 3 days to completely renovate and clean the farm, instead of weeks with a traditional method. A traditional method could be the use of a metallic brush on the stones and bricks, or a dry blast pot. A traditional method not only takes longer, but also produces a lot of dust and grit on the ground resulting in an additional three days’ work for cleaning and removing the grit. Thanks to EcoQuip’s vapor-abrasive technology, there was almost no dust, just a small amount of water and a negligible quantity of media left on the ground which was very easy to remove.