a deux – Croatian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.newfieldfound.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette carte de navigation a été créée pour répondre à vos besoins et elle a deux missions principales:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain	Ovu navigacionu mapu smo dali izraditi za vaše potrebe i ona ima dvije osnovne zadaće:

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A été de voleurs de diamants qui fuient pour se cacher dans cet endroit oublié et la police les a interceptés. Le refuge, qui a deux grandes salles de bains et chambres à coucher avec lits superposés, fantôme soi canyon lama, Klein Aus Vista en.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Uz sklonište, u pustinji, a okružen je planinama, možete vidjeti dio namibijski krajolika fascinantan. Vi uspon malom planinskom stijena, te se očekuje, mirno, odbaciti sunce. Tada, o prošetati natrag možete vidjeti automobil, godina 50, više od sto metaka lijevo uz ovaj izgubio i teškom putu. Bio je oko dijamant lopovi bježali da se sakriju u ovom mjestu zaboravljena i policija ih presreće. Utočište, koji ima dvije velike kupaonice i spavaće sobe s krevetima na kat, lame se kanjon duh, hr Klein Aus Vista. Noću, napravio vatru i čuti tišinu tisuća zvijezda koje viska preko pustinje.

  4 Hits fujisoft.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chambre n°6 a deux lits jumeaux, WC, douche, sèche-cheveux, télévision par câble, internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rooms-silak.com as primary domain	U sobi se nalazi i masivan namještaj od nauljenog drveta trešnje, pisaći stol te tepisi visoke kvalitete. Stari, očuvani svodovi odišu daškom prošlosti.

  5 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La liste de toutes les formes grammaticales que peut prendre un mot est appelée paradigme. Voici le paradigme du mot pour « nom » en espéranto (nomo), qui a deux nombres (singulier et pluriel) et deux cas (nominatif et accusatif).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Možemo podijeliti morfološke procese u dvije kategorije.Flektivne promjene ne mijenjaju osnovno značenje riječi. Umjesto toga pokazuju gramatičku funkciju riječi. Spisak svih gramatičkih oblika riječi zovemo paradigmom. Evo paradigme esperantske riječi nomo, koja sadrži 2 broja (jedninu i množinu) i dva padeža (nominativ i akuzativ).

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des nouvelles terribles cette semaine. A deux établissements avicoles presque 200.000 poules au total ont été gazées à cause de la grippe aviaire qui s’est déclarée. Le système actuel à grande échelle est comme une bombe à retardement pour la déclaration imparable des maladies animales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Dutch Party for the Animals (PftA) and Spanish sister party PACMA are organising an international conference for sister parties and animal welfare organisations on the stray dog problem. The conference will take place from  28th of September till 1st of October in Madrid. Participants from all over the world – from Spain to Taiwan, Georgia … Continue Reading

  2 Hits dekol.vts.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viganj est rempli de petites plages de galets et il a deux plage naturiste sous l'église de Saint-Jean. Le lieu a plusieurs bars de charme et de petits restaurants, idéal pour profiter d'un été méditerranéen serein, avec le goût du poisson assaisonnés avec une excellente huile d'olive cultivés localement et un verre du monde connu vin de Peljesac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovnik.in as primary domain	Viganj je prepun malih šljunčanih plaža a postoje i dvije naturističke plaže ispod crkvice svetog Ivana. U mjestu se nalazi nekoliko šarmantnih barova i malih restorana, koji su idealni za uživanje u spokojnim mediteranskim ljetnim večerima, s okusom ribe začinjene odličnim domaćim maslinovim uljem i čašom svjetski poznatog pelješkog vina.

  developers.cafe24.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a cent ans, la peste a dévasté Neviđane. On l’appelait Ždraka et aujourd’hui on sait qu’il s’agissait d’un mal. Une nuit d’hivers, on a pu entendre : « A deux, à deux ! ». Ce à quoi un habitant a répondu : « A quatre, à quatre ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasman.hr as primary domain

Neviđane je prije tri stotine godina morila kuga. Zvali su je Ždraka,a danas znamo da je bilo zlo, koje je, prema predaji, jednu zimsku noć viknulo: „Udvoje, udvoje!“. Ipak, jedan je mještanin odgovorio „Učetvoro, učetvoro“, pa tako, za hvalu Bogu, na svaki Badnjak, Staru godinu i Tri kralja Nevici slave, danas zaštičeno znakom Hrvatske nematerijalne baštine, Nevisku koledu. Običaj je to neprocjenjivog bogatstva i najveći ponos svakog Neviđanca.

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a deux genres différents de demande. Beaucoup d’évêques ou de prêtres demandent des conférences dans leurs diocèses, dans leurs paroisses, lors des rassemblements de personnes qui ont des difficultés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Dobivam dvije vrste molbi. Mnogi biskupi i svećenici traže da u njihovim biskupijama i župama držim predavanja prilikom susreta osoba koje imaju poteškoće. Kao odgovor na tu vrstu molbi dolazim održati jedno ili više predavanja na koja se nadovezuje molitva za bolesne. To je način evangelizacije, naviještanja Krista i Njegove ljubavi, ali i prilika da se moli Gospodina da pokaže svoju nazočnost. Fizičko ili psihičko iscjeljenje sigurno je jedan od najjačih načina iskazivanja Božje prisutnosti na tim skupovima.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle s'exprime, en fin de compte, à travers une série d'atténuations qu'ont connues les auto- et hétérodénominations de la contestation: Alors qu'il y a deux ou trois ans, on parlait encore le plus souvent d'un "mouvement antiglobalisateur" (Antiglobalisierungsbewegung) et des "opposants de la globalisation", ces derniers se sont progressivement transformés en "critiques de la globalisation"; de manière conséquente, on a fini par faire retentir l'appel à une "autre globalisation", et dans la presse francophone, des initiatives comme ATTAC sont depuis longtemps revêtues de l'étiquette "alter-mondialiste".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Nesigurnost u pogledu tih pitanja je zajednicka: ona ne pogadja samo sudionike i sudionice samoga protesta, nego i one predstavnice i predstavnike politike i gospodarstva koji na svojim sastancima na vrhu promicu tu globalizaciju, kao üto pogadja i javnosti mnogih zemalja koje prate tu konfrontaciju. Ona se na koncu konca izrazava i u slabljenju jednog niza pojmova uz pomoc kojih protestni pokret opisuje samoga sebe, odnosno kojima ga oznacavaju drugi: dok se jos pred dvije tri godine govorilo uglavnom o "antiglobalizacijskom pokretu" i o "protivnicama i protivnicima globalizacije", potonji su se preobrazili sve vise i vise u "kriticarke i kriticare globalizacije"; sljedstveno tomu zacuo se naposljetku zov za jednom "drugom globalizacijom" dok se inicijative kao sto je primjerice ATTAC u stampi na francuskom jeziku odavno prezentiraju pod etiketom "alter-mondialistes" ("alternativni globalisti").

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle s'exprime, en fin de compte, à travers une série d'atténuations qu'ont connues les auto- et hétérodénominations de la contestation: Alors qu'il y a deux ou trois ans, on parlait encore le plus souvent d'un "mouvement antiglobalisateur" (Antiglobalisierungsbewegung) et des "opposants de la globalisation", ces derniers se sont progressivement transformés en "critiques de la globalisation"; de manière conséquente, on a fini par faire retentir l'appel à une "autre globalisation", et dans la presse francophone, des initiatives comme ATTAC sont depuis longtemps revêtues de l'étiquette "alter-mondialiste".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Nesigurnost u pogledu tih pitanja je zajednicka: ona ne pogadja samo sudionike i sudionice samoga protesta, nego i one predstavnice i predstavnike politike i gospodarstva koji na svojim sastancima na vrhu promicu tu globalizaciju, kao üto pogadja i javnosti mnogih zemalja koje prate tu konfrontaciju. Ona se na koncu konca izrazava i u slabljenju jednog niza pojmova uz pomoc kojih protestni pokret opisuje samoga sebe, odnosno kojima ga oznacavaju drugi: dok se jos pred dvije tri godine govorilo uglavnom o "antiglobalizacijskom pokretu" i o "protivnicama i protivnicima globalizacije", potonji su se preobrazili sve vise i vise u "kriticarke i kriticare globalizacije"; sljedstveno tomu zacuo se naposljetku zov za jednom "drugom globalizacijom" dok se inicijative kao sto je primjerice ATTAC u stampi na francuskom jeziku odavno prezentiraju pod etiketom "alter-mondialistes" ("alternativni globalisti").

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle s'exprime, en fin de compte, à travers une série d'atténuations qu'ont connues les auto- et hétérodénominations de la contestation: Alors qu'il y a deux ou trois ans, on parlait encore le plus souvent d'un "mouvement antiglobalisateur" (Antiglobalisierungsbewegung) et des "opposants de la globalisation", ces derniers se sont progressivement transformés en "critiques de la globalisation"; de manière conséquente, on a fini par faire retentir l'appel à une "autre globalisation", et dans la presse francophone, des initiatives comme ATTAC sont depuis longtemps revêtues de l'étiquette "alter-mondialiste".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Nesigurnost u pogledu tih pitanja je zajednicka: ona ne pogadja samo sudionike i sudionice samoga protesta, nego i one predstavnice i predstavnike politike i gospodarstva koji na svojim sastancima na vrhu promicu tu globalizaciju, kao üto pogadja i javnosti mnogih zemalja koje prate tu konfrontaciju. Ona se na koncu konca izrazava i u slabljenju jednog niza pojmova uz pomoc kojih protestni pokret opisuje samoga sebe, odnosno kojima ga oznacavaju drugi: dok se jos pred dvije tri godine govorilo uglavnom o "antiglobalizacijskom pokretu" i o "protivnicama i protivnicima globalizacije", potonji su se preobrazili sve vise i vise u "kriticarke i kriticare globalizacije"; sljedstveno tomu zacuo se naposljetku zov za jednom "drugom globalizacijom" dok se inicijative kao sto je primjerice ATTAC u stampi na francuskom jeziku odavno prezentiraju pod etiketom "alter-mondialistes"  ("alternativni globalisti").

  2 Hits www.tqfiscalisten.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A deux kilomètres à l’ouest de Nerezisce, se trouve un anneau de dolomite, surnommé le gâteau, du fait de sa forme arrondie, caractéristique des fours à pain de Dalmatie que l’on appelle Baskot ou koloc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain

Dva kilometra zapadno od Nerežišća nalazi se dolomitni prsten koji je zbog svog oblika nazvan Kolač po okruglom krušnom suhom pecivu što ga u Dalmaciji zovu baškot ili koloč. Nepravilni oblik stijene visoke dvanaestak metara, sačinjene od dva luka koja se spajaju, podsjeća na neki stari most što ga je rijeka davno napustila. Predajom se prenose legende o vilama, vilenjacima i drugim likovima iz mašte koji plešu na tjemenu toga slavoluka kiteći ga cvijećem i priče o njegovoj čudesnoj moći i neobjašnjivu djelovanju na ljude nakon prolaska ispod njegovog luka.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle s'exprime, en fin de compte, à travers une série d'atténuations qu'ont connues les auto- et hétérodénominations de la contestation: Alors qu'il y a deux ou trois ans, on parlait encore le plus souvent d'un "mouvement antiglobalisateur" (Antiglobalisierungsbewegung) et des "opposants de la globalisation", ces derniers se sont progressivement transformés en "critiques de la globalisation"; de manière conséquente, on a fini par faire retentir l'appel à une "autre globalisation", et dans la presse francophone, des initiatives comme ATTAC sont depuis longtemps revêtues de l'étiquette "alter-mondialiste".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Nesigurnost u pogledu tih pitanja je zajednicka: ona ne pogadja samo sudionike i sudionice samoga protesta, nego i one predstavnice i predstavnike politike i gospodarstva koji na svojim sastancima na vrhu promicu tu globalizaciju, kao üto pogadja i javnosti mnogih zemalja koje prate tu konfrontaciju. Ona se na koncu konca izrazava i u slabljenju jednog niza pojmova uz pomoc kojih protestni pokret opisuje samoga sebe, odnosno kojima ga oznacavaju drugi: dok se jos pred dvije tri godine govorilo uglavnom o "antiglobalizacijskom pokretu" i o "protivnicama i protivnicima globalizacije", potonji su se preobrazili sve vise i vise u "kriticarke i kriticare globalizacije"; sljedstveno tomu zacuo se naposljetku zov za jednom "drugom globalizacijom" dok se inicijative kao sto je primjerice ATTAC u stampi na francuskom jeziku odavno prezentiraju pod etiketom "alter-mondialistes"  ("alternativni globalisti").