a encore – Croatian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits games.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans notre nouveau réseau, il y a encore plus d'utilisateurs et d'action. Il est possible que votre nickname ait déjà été choisi par un autre utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.bwin.com as primary domain	Naša nova mreža uključuje više igrača i nudi više akcije. Nažalost, postoji mogućnost da je Vaš nadimak već odabrao drugi igrač u mreži.

  10 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vicka Ivankovic: Elle n'a encore rien dit. Nous verrons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	V. I. - Nisam. Zasad ih je devet.

  2 Hits casino.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans notre nouveau réseau, il y a encore plus d'utilisateurs et d'action. Il est possible que votre nickname ait déjà été choisi par un autre utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bwin.com as primary domain	Naša nova mreža uključuje više igrača i nudi više akcije. Nažalost, postoji mogućnost da je Vaš nadimak već odabrao drugi igrač u mreži.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la procédure décentralisée, dans le cadre de laquelle les sociétés peuvent demander une autorisation simultanée dans plusieurs pays de l'UE pour un médicament qui n'a encore été autorisé dans aucun pays de l'UE et qui n'entre pas dans le champ obligatoire de la procédure centralisée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	decentraliziranim postupkom u kojem tvrtke mogu podnijeti zahtjev za istovremeno odobravanje lijeka u više clanica EU-a za lijek koji još nije odobren ni u jednoj clanici EU-a i koji nije obuhvacen centraliziranim postupkom;

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un voyage à travers les routes de Mexique il est fortement recommandé pour ceux qui veulent connaître la fin de ce magnifique pays a encore beaucoup de suspens dans le plus 2.000 peuples disparates divisé par sa géographie si vous voulez avancer sur la voie du progrès et de l'égalité sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Putovanje kroz leđa cestama Meksiko Preporuča se za one koji žele znati leđa ovoj prekrasnoj zemlji još uvijek ima mnogo neriješenih u više od 2.000 sasvim različite narode podijeljena i zemljopis, ako želite napredovati na putu do napretka i socijalne jednakosti.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant que ces catastrophes terrifiantes explosent de toutes parts (guerres, terrorisme, désastres naturels, menaces nucléaires) il y a encore une autre menace sur l’espèce humaine. Les scientifiques du monde entier sont très attentifs à la progression de la grippe aviaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Dok sve te strašne katastrofe izbijaju na svim stranama: ratovi, terorizam, prirodne katastrofe, nuklearne prijetnje; postoji još jedna opasnost koja prijeti čovječanstvu. Znanstvenici širom svijeta na iglama su dok promatraju aviansku ptičju gripu. Upozoravaju da ako ovaj smrtonosni virus mutira u ljudski, prouzročit će pandemiju svjetskih razmjera. (Dok ovo pišem, već je od nje umrlo petnaestak ljudi.) Stručnjaci nagađaju da bi takva mutaciju mogla zbrisati petinu svjetske populacije. Umrlo bi više od milijarde ljudi.

  firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deux ponts vous permettrons de la traverser en chemin, et à la sortie d'un virage vous pourrez observer un ancien moulin à farine en pierre qui fonctionnait grâce à la force d'une cascade il n'y a encore pas si longtemps que cela: les récoltes se faisaient encore il y a près de cinquante ans !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain

Put će vas u jednom trenutku voditi uz samo korito jedine rijeke na otoku Krku koja je, premda joj tok često presuši, počašćena imenom Vela Rika. Preko nje ćete, u dva navrata, prijeći preko mostova, a na jednom velikom zavoju primijetit ćete vodenicu koja je snagom slapova ove male rijeke pokretala mlinsko kamenje, mljela žito, proizvodila brašno. Nije tome bilo tako davno: otok Krk pamti žetve od prije pedesetak godina!

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant ce congrès, nos membres ont ratifié notre liste de candidats et notre programme électoral. Moi, je reste en tête de la liste et ensuite, notre parlementaire actuelle, Esther Ouwehand, reste en deuxième position. Et en plus, on a encore … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	On Sunday 25 April, we held the Party for the Animals election conference. The members established our candidate list and election programme at said conference. In addition to my position as leading candidate, our current member of the Lower House – Esther Ouwehand – remains the candidate list's number two. We also have another 15 … Continue Reading

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volvo a été le premier à développer un système de protection anti-encastrement avant qui empêche le camion d'écraser une automobile. Sur le nouveau Volvo FH, ce système a encore été perfectionné au-delà des exigences de la réglementation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain

Sustav prednje zaštite od podlijetanja, ili FUPS, dizajniran je kako bi zaštitio vozače osobnih automobila prilikom sudara s kamionom. Na svakog vozača kamiona koji smrtno strada u prometnoj nezgodi između osobnog vozila i kamiona, pogine devet vozača osobnih automobila. Naravno, nezgoda čija je posljedica smrt drugog vozača traumatično je iskustvo od kojeg se mnogi vozači kamiona nikada ne oporave, stoga je dobra prednja zaštita od podlijetanja u svačijem interesu.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la ville alsacienne de Strasbourg, le long de la frontière franco-allemande, il y a encore aujourd'hui des traces du fait que la ville a changé d'appartenance nationale cinq fois depuis cinq cents ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

U tom elzaskom gradu, u njemacko francuskom pogranicnom podrucju, jos je do danas jasno uocljivo da se nacionalna pripadnost njegovih stanovnika u posljednjih 500 godina pet puta promijenila. Evropska noborder-mreza koja je organizirala aktualni pogranicni kamp u Strasburu imala je nesto drugo na umu: virtualizirane granice koje se u tvrdjavi Evropi i oko nje, neovisno o teritorijama, podizu posvuda gdje drzavni sluzbenici imaju pristup bankama podataka i gdje se ljudi tretiraju kao setovi podataka. Centralna jedinica SIS-a (Schengen Informations Systems) nalazi se od svoje implementacije 1991., u Strasburu. Ondje se skupljaju podaci o imigranticama i imigrantima koji pri dodjeli viza i u postupku priznavanja azila imaju centralnu funkciju.

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la ville alsacienne de Strasbourg, le long de la frontière franco-allemande, il y a encore aujourd'hui des traces du fait que la ville a changé d'appartenance nationale cinq fois depuis cinq cents ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

U tom elzaskom gradu, u njemacko francuskom pogranicnom podrucju, jos je do danas jasno uocljivo da se nacionalna pripadnost njegovih stanovnika u posljednjih 500 godina pet puta promijenila. Evropska noborder-mreza koja je organizirala aktualni pogranicni kamp u Strasburu imala je nesto drugo na umu: virtualizirane granice koje se u tvrdjavi Evropi i oko nje, neovisno o teritorijama, podizu posvuda gdje drzavni sluzbenici imaju pristup bankama podataka i gdje se ljudi tretiraju kao setovi podataka. Centralna jedinica SIS-a (Schengen Informations Systems) nalazi se od svoje implementacije 1991., u Strasburu. Ondje se skupljaju podaci o imigranticama i imigrantima koji pri dodjeli viza i u postupku priznavanja azila imaju centralnu funkciju.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si l'idée du " être contre à partir d'une place quelconque " peut sembler doublement cohérente, à partir du moment où elle comprend tout autant la possibilité d'être contre partout ainsi que la nécessité d'être contre dans chaque place, il y a encore des lieux qui méritent davantage que d'autres cet " être contre ", et ces lieux doivent être cherchés, choisis et hantés, tout en contraste avec la formule deleuzienne selon laquelle le nomade est celui qui ne se meut pas du tout [10].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Intenzivno putovanje na mjestu, to pregnantno sjeciste izmedju Kanta i Deleuzea postalo je suvisno. Onaj legendarni Kantov sindrom fiksacije za mjesto boravka, za njegov Königsberg koji nikako nije htio napustiti, Deleuzeovo inzistiranje na nekretanju nomada, sve to je danas prosjecna, naskroz normalizirana svakidasnjica. Upravo s obzirom na tu normalnost, danas je nuzno suprotstaviti mehanizmima drustvene informacije i kontrole takvu praksu koja se jednako kao i deteritorijalizirana strujanja kapitala nece dati fiksirati za jedno mjesto, pretvoriti ga u mjesto stalnog boravista, koja ce medjutim, u razlici spram kapitala, bez prestanka stvarati nekontrolirane i samoodredjene linije loma. I tu se krecemo u susjedstvu umjetnicko politickih intevencija u okviru globalnih protesta s njihovim naglasavanjem spontane akcije, taktickim napadima i brzim prilagodjavanjem na novu situaciju, s njihovim linijama bijega u i kroz nomadski prostor.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si l'idée du " être contre à partir d'une place quelconque " peut sembler doublement cohérente, à partir du moment où elle comprend tout autant la possibilité d'être contre partout ainsi que la nécessité d'être contre dans chaque place, il y a encore des lieux qui méritent davantage que d'autres cet " être contre ", et ces lieux doivent être cherchés, choisis et hantés, tout en contraste avec la formule deleuzienne selon laquelle le nomade est celui qui ne se meut pas du tout [10].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Intenzivno putovanje na mjestu, to pregnantno sjeciste izmedju Kanta i Deleuzea postalo je suvisno. Onaj legendarni Kantov sindrom fiksacije za mjesto boravka, za njegov Königsberg koji nikako nije htio napustiti, Deleuzeovo inzistiranje na nekretanju nomada, sve to je danas prosjecna, naskroz normalizirana svakidasnjica. Upravo s obzirom na tu normalnost, danas je nuzno suprotstaviti mehanizmima drustvene informacije i kontrole takvu praksu koja se jednako kao i deteritorijalizirana strujanja kapitala nece dati fiksirati za jedno mjesto, pretvoriti ga u mjesto stalnog boravista, koja ce medjutim, u razlici spram kapitala, bez prestanka stvarati nekontrolirane i samoodredjene linije loma. I tu se krecemo u susjedstvu umjetnicko politickih intevencija u okviru globalnih protesta s njihovim naglasavanjem spontane akcije, taktickim napadima i brzim prilagodjavanjem na novu situaciju, s njihovim linijama bijega u i kroz nomadski prostor.