accès à des – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   18 Domains
  3 Hits ec.europa.eu  
Afin d'encourager les emplois permanents, les organisations ont également accès à des subventions supplémentaires importantes si un stage est converti, à son terme, en un emploi permanent. Le budget d'1,5 million d'euros est réparti à parts égales entre les deux groupes cibles prioritaires.
To encourage permanent jobs, organisations can also access large extra subsidies if a work placement is turned into a permanent job on completion. The EUR 1.5-million budget is divided equally between the two priority target groups.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Particuliers et entreprises profitent aujourd’hui des avantages concrets du marché unique. Ils ont accès à des produits et des services plus nombreux, de meilleure qualité et moins chers et bénéficient d’un niveau de protection élevé, identique dans tous les pays.
U proteklih dvadeset godina postignut je velik napredak. Bez obzira na to jeste li fizička ili pravna osoba, jedinstveno vam tržište danas pruža vrlo konkretne pogodnosti. Imate pristup većem broju kvalitetnijih i jeftinijih proizvoda i usluga. U svakoj zemlji imate pravo na istu visoku razinu zaštite u poslovanju i zaštite potrošača. Možete osnovati poduzeće, prodavati svoje proizvode i poslovati na tržištu od 500 milijuna ljudi diljem EU-a.
  books.google.com  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.google.li  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.google.fr  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.lyondeclaration.org  
Une meilleure infrastructure en matière de technologie de l’information et de la communication peut être utilisée pour étendre les communications, accélérer la prestation des services et permettre l’accès à des informations d’importance cruciale, notamment au sein des communautés les plus éloignées.
Poboljšanje informacijske i komunikacijske infrastrukture može se koristiti za širenje komunikacija, ubrzavanje isporuke usluga i osiguravanje pristupa bitnim informacijama posebice udaljenim zajednicama. Knjižnice i drugi informacijski posrednici mogu koristiti informacijske i komunikacijske tehnologije kako bi premostili jaz između nacionalnih politika i njihove lokalne primjene, kako bi dobrobit razvoja doprla do svih zajednica.
  www.google.de  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  maps.google.ca  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.google.cn  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.google.ie  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  2 Hits www.amt.it  
Il est relativement facile de connaître l’histoire des mots quand on a accès à des documents écrits anciens, mais lorsque ce n’est pas le cas, la linguistique comparée permet aux linguistes de reconstruire des langues anciennes en comparant leurs descendants.
Poznavati povijest riječi je relativno lako kad postoje stari pisani dokumenti, no ako takvih nema, komparativna metoda omogućuje lingvistima da rekonstruiraju stare jezike uspoređujući potomstvo. Jedna od osnovnih karakteristika jezičnog razvoja su česte glasovne promjene: promjene u izgovoru ne nastaju kod slučajnih riječi, već na cijelom jeziku. Npr. prajezik sadašnjih Slavena je imao glas G. On se sačuvao u većini jezika, no u nekima kao češkom i slovačkom se malo po malo mijenjao u H: Riječ za "planinu" je gora na ruskom i slovenskom, ali hora na češkom i slovačkom. Glasovne promjene nisu uvijek tako jednostavne jer se ponekad glasovi mijenjaju samo u nekim kontekstima (na kraju riječi, pred samoglasnikom itd.), no to je opći princip, koji upotrebljavaju lingvisti da bi usporedili jezike i rekonstruirali prajezike.
  www.google.no  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Web-aplikacije, ili samo aplikaciije, programi su koji se nalaze u vašem pregledniku ili mobilnom uređaju. Oni vas povezuju s internetskim uslugama koje vam omogućuju izvršavanje jednostavnih zadataka, primjerice, označavanja web-lokacija ili provjere e-pošte. One se mogu upotrijebiti i za složenije zadatke, primjerice, dijeljenje fotografija, dobivanje uputa za kretanje po gradovima ili slušanje glazbe. Dobar primjer aplikacije vaša je standardna navigacija u automobilu. U toj aplikaciji možete dobiti informacije u stvarnom vremenu na temelju svoje lokacije. Možete pomicati i zumirati kartu, dobiti upute za vožnju, pronaći alternativne rute i potražiti konkretna odredišta.
  www.worldbank.org  
Selon le document qui présente une analyse de microdonnées publiées récemment dans le cadre général d'un projet pluriannuel de la base de données de la Banque mondiale sur l'accès aux services financiers (Global Financial Inclusion Database), l'expérience montre que les mesures prises pour faire face aux obstacles à l'inclusion financière sont particulièrement efficaces auprès des 2,5 milliards d'habitants de la planète qui n'ont pas accès à des services financiers officiels, notamment 75 % de la population pauvre du monde et les personnes vivant en milieu rural.Le Document de travail de la Banque mondiale consacré à la reche Afficher moins -
ZAGREB, 27. lipnja 2012. – Za sve zemlje EU11* predviđa se sporiji tempo rasta tijekom 2012. nego 2011. godine te se značajniji oporavak njihovih gospodarstava očekuje tek 2013. godine,... Show More + i to pod uvjetom da se gospodarski problemi u eurozoni dodatno ne pogoršaju, ističe se u posljednjem Redovnome ekonomskom izvješću Svjetske banke za EU11, koje je danas predstavljeno u Zagrebu.“Zbog slabih i nesigurnih gospodarskih izgleda od ključne je važnosti osigurati oporavak putem snažnog političkog djelovanja u tri pravca,” kaže Yvonne Tsikata, direktorica Sektora za smanjenje siromaštva i gospodarsko upravljanje za regiju Europa i Središnja Azija u Svjetskoj banci. “Rješavanje političkih izazova u zemljama EU11 podrazumijeva jačanje povjerenja u financijska tržišta, pridržavanje planova fiskalne konsolidacije te rješavanje temeljnih strukturnih problema koji predstavljaju prepreke rastu i konkurentnosti”, naglasila jeTsikata.U Izvješću se preporučuje da vl Show Less -