adaptée – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      148 Results   52 Domains
  3 Hits images.google.it  
Vous avez des questions sur la Search Console, le classement de votre site dans les résultats de recherche, les problèmes de sécurité ou le contenu de vos pages ? Vous trouverez l'assistance adaptée à votre problème ci-dessous.
Imate li pitanja o Search Consoleu, rangiranju u pretraživanju, sigurnosnim poteškoćama ili sadržaju na svojoj web-lokaciji? Pronađite odgovarajući kanal podrške u nastavku.
  maps.google.pl  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  maps.google.ca  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  maps.google.se  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  www.google.co.uk  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  3 Hits www.spec.fr  
Dès lors, Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) assume l'entière responsabilité de l'enfant. Elle le confie à une famille d'accueil affectueuse et expérimentée et commence à rechercher une famille d'adoption adaptée.
Prvih nekoliko dana beba ostaje u bolnici Einsiedeln gdje dobiva najbolju brigu i skrb. Već u ovoj fazi Služba za zaštitu djece i odraslih (KESB) preuzima glavnu odgovornost za dijete. Daje ga na skrb iskusnim i brižnim udomiteljima te započinje tražiti prikladne posvojitelje. Čim ih pronađe, beba se seli k posvojiteljima.
  www.google.pt  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  www.spf-gmbh.com  
Le processus d'entretien a considérablement évolué afin de répondre de manière adaptée aux besoins du véhicule. Un véhicule compte énormément de points à entretenir, si bien que cet entretien basé sur les besoins réels aura un impact important sur la disponibilité et la rentabilité des exploitants.
Održavanje je prošlo dug put ka zadovoljavanju individualnih potreba kamiona. Činjenica da ima toliko toga što treba servisirati na kamionu znači da će ovakvo održavanje utemeljeno na stvarnom stanju imati snažan utjecaj na mobilnost i profitabilnost prijevoznika.
  maps.google.it  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Affichant un boîtier en acier poli et un bracelet en maille, la magnifique montre de YINGYE est adaptée pour toutes les occasions. Doté d'un mouvement à quartz fiable, c'est un grand cadeau pour vous.
Prikazivanja sjajnog nehrđajućeg čelika slučaju i mrežaste remen, prekrasan sat iz YINGYE je prikladan za svaku prigodu. Uz pouzdan kvarc pokret, to je veliki dar za vas. Artikala: W089 Podrijetla: Kina Slučaj: inox Caseback: inox Poravnaj dolje Oštrica: od nehrđajućeg čelika Mat..
  maps.google.ch  
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
  39 Hits wheelsandtime.com  
Si votre colis correspond aux dimensions standard, le coût de l’envoi de votre snowboard sera affiché directement sur notre site. Si la boîte dépasse les dimensions standards, vous pouvez demander une offre individuelle adaptée à votre envoi.
Prije slanja daske za skijanje unutar Europe trebali biste pripremiti vašu daski za slanje i pažljivo izmjeriti kutiju. Cijene slanja daske za skijanje zavise o njezinim dimenzijama  unesite ih dolje da biste provjerili tretira li se vaša pošiljka kao standardna pošiljka.
  islandora-ailla.lib.utexas.edu  
Le projet « Hôtels Presque Zéro Énergie » (neZEH) est dirigé par un consortium de 10 partenaires engagés provenant de 7 Etats Membres de l’UE. Le consortium possède une solide expérience dans des domaines variés et complémentaires, et vise à construire une approche intégrée, adaptée aux besoins du secteur de l’hôtellerie.
Gotovo nula energetske hotele (neZEH) predvodi konzorcij od 10 ugovorenih partnera iz 7 zemalja članica EU-a, uključujući 2 europske udruge i jednu specijaliziranu agenciju UN-a. Konzorcij ima bogato iskustvo iz raznih komplementarnih područja s ciljem postizanja integriranog pristupa, koji je prilagođen potrebama hotelskog sektora.
  11 Hits hearhear.org  
L'entreprise A&A Blasting Services Ltd est entrée en contact avec Virtu Steamship pour trouver une pompe à mortier adaptée et capable d'appliquer l'enduit Monokote mélangé. Virtu Steamship a recommandé la pompe ToughTek de Graco, car elle peut pulvériser l'enduit demandé et offre une haute pression, ce qui permet de pulvériser le produit à plus longue distance.
A&A Blasting Services Ltd got in contact with Virtue Steamship in order to find a suitable mortar pump, capable of applying the mixed Monokote plaster. They recommended the Graco ToughTek, as this pump can not only spray the required plaster, but also has high pressure capabilities, allowing it to spray from a further distance.
  4 Hits ec.europa.eu  
Le projet «Personal Employment Pathway» (PEP) propose aux demandeurs d'emploi des évaluations individualisées, une orientation professionnelle adaptée aux capacités de chacun et, surtout, un service de recherche d'emploi.
The Irish county of Laois has launched a free job-seeking service to help people with disabilities to find work and build careers. The Personal Employment Pathway project – PEP for short – offers jobseekers free one-to-one assessments, tailored career guidance according to abilities, and importantly, a job-seeking service. “We focus on a person-centred approach and we put a strong emphasis on identifying and finding solutions to any personal barriers and challenges that are preventing the person from returning to employment.” explains Adrian Stewart of the National Learning Network, which is supporting the project. In addition, strong relationships with local employers mean work placements are available to allow disabled jobseekers to try out different types of jobs.
  www.kaneko-parking.co.jp  
Une aire de jeux a été nouvellement aménagée sur la plage de Jaz; balançoires, toboggans attendent les plus jeunes. Entrée dans la mer adaptée aux handicapés. Grand tobbogan aquatique. Terrain pour beach volley et petit football où se déroulent durant les mois d'été des tournois endiablés.
Na plaži Jaz uređeno je novo dječje igralište s ljuljačkama za djecu i toboganima, prilaz moru za kupaće s tjelesnim nedostacima, te veliki tobogan postavljen je u samom moru. Na kopnenom dijelu plaže uređeno je igralište za odbojku na pijesku. Na plaži se u ljetnim mjesecima igraju ljetni turniri odbojke na pijesku i malog nogometa.
  www.veka.ch  
De petite taille, elle est très équilibrée et entièrement adaptée au séjour quotidien sur des terrains pierreux et karstiques ou dans le maquis, au pelage épais qui la protège de la pluie, du froid et des poussées de la bora, ce vent puissant qui rythme la vie de cette île et donne au fromage et à l’agneau de l’île de Pag leurs saveurs uniques.
Paška ovca izvorna je čvrsta i otporna krška ovca koja već od davnina živi na otoku. Nevelika građom uravnotežena je i u potpunosti prilagođena svakodnevnom boravku na otvorenom kamenjaru ili u makiji, gustog runa koje je čuva od kiše, hladnoće i udara bure, tog snažnog vjetra koji daje ritam životu ovog otoka, a i izvornu posebnost okusu paškog sira i janjetine.
  4 Hits ace-cae.eu  
Aidez les élèves à considérer leurs idées plus en profondeur et aidez les à faire des déclarations évaluatives plus sophistiquées. Par exemple. quelle idée est la plus adaptée à l'objectif et pourquoi? Quelle idée serait plus facile à utiliser pour les utilisateurs et pourquoi est-ce susceptible d’être important ?
Izazovite učenike da bolje promisle o svojim idejama i sroče sofisticiranije procjene. Na primjer, koja ideja najbolje odgovara svrsi i zašto? Koju će ideju ljudi najlakše prihvatiti kao korisnu i zašto bi to moglo biti važno? Kako se to može prilagoditi različitim ranjivim grupama? Kako se djecu može ohrabriti da se koriste njome?
  2 Hits www.saalbach.com  
les amoureux de la nature et les familles - durant l'été, la vallée des jeux de Saalbach Hinterglemm propose une offre adaptée à chaque type de vacances souhaité.
Jedinstvena panorama od Visokih Tura do Leoganger Steinbergena prati planinare na svakom koraku kroz svijet planina Glemmtal. Tamo gdje su ljubitelji skijanja i snow boarda zimi kao kod kuće, ljeti šetače i pasionirane planinare čeka 400 km označenih planinarskih putova.
  www.sitesakamoto.com  
Nous vous recommandons de commencer la journée Xicotencatl Luisa Doña avec le petit-déjeuner Chapín caractéristique. N'oubliez pas d'essayer le savoureux pain aux bananes. Pour manger, la Posada de Don Rodrigo est presque un must. Cuisine traditionnelle adaptée au palais de l'Ouest.
Preporučamo počinju dan Doña Luisa Xicotencatl s karakterističnim doručak Chapin. Ne zaboravite probati ukusna banana kruh. Jesti, la Posada de Don Rodrigo gotovo je potrebno. Tradicionalna hrana prilagođena zapadnom nepcu.
  idesco.fi  
Sans piège et aucun moyen de paiement à indiquer. Si vous souhaitez continuer à utiliser resmio à l’issue de la phase d’essai, nous vous proposerons la solution adaptée à votre situation. Il vous suffit de sélectionner le pack qui correspond le mieux à vos besoins.
Isprobajte nas u potpunosti 30 dana besplatno i bez obaveze. Bez ikakve kvake i unosa sredstva plaćanja. Ako želite nastaviti s resmiom nakon završetka testnog razdoblja, imamo pravo rješenje za svaki zahtjev. Samo odaberite paket koji najbolje odgovara vašim potrebama.
  15 Hits teslaproject.chil.me  
L'Utilisateur doit toujours informer le Tour-opérateur de Location de voiture des problèmes ou plaintes au moment où ils sont apparus et permettre au Tour-opérateur de Location de voiture de trouver une solution adaptée.
Korisnik uvijek i odmah mora izvjestiti Tour operatora za najam automobila o problemima i pritužbama i dati Tour operatoru priliku da nađe odgovarajuće rješenje. Ukoliko Korisnik ne ispuni navedenu obvezu, može izgubiti pravo na isplatu ili nadoknadu.
  tuki.dna.fi  
Séquence des blocs spécialement adaptée
FUELMAX TÜV Technologie
  4 Hits www.kodaly.gr  
Ici aussi, il s'est avéré qu'une grue à portique est parfaitement adaptée à cette application. Les piliers d'un complexe de temples méroïtiques pourraient être reconstruits à l'aide de ceci.
I tu se ispostavilo da je za traženu primjenu najprikladniji portalni kran. Njime su se srušeni stupovi jednog merolitskog hrama mogli ponovo uspraviti i postaviti na odgovarajuće mjesto.
  2 Hits studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Vous recherchez un type de pièce ou de jeton spécifique ? Ou vous ne savez peut-être pas de quel jeton vous avez exactement besoin ? Nous sommes ravis de pouvoir vous aider à trouver une solution adaptée à vos besoins.
Tražite li posebnu vrstu žetona ili kovanice? Možda ne znate koji žeton točno trebate? Rado ćemo vam pomoći u potrazi za rješenjem koje je prilagođeno vašim potrebama.
  docteam.mageia.nl  
DrakX sélectionne une disposition de clavier adaptée à votre langue. Si aucune disposition convenable n'est trouvée, il choisira par défaut le clavier US.
DrakX selects an appropriate keyboard for your language. If no suitable keyboard is found it will default to a US keyboard layout.
  bosch-precision.com  
3 méthodes pour choisir la lame de scie circulaire la mieux adaptée
3 načina kako doći do odgovarajućeg lista kružne pile
  firmamtm.pl  
Découverte des îles de Cres, Rab et Krk a vélo et en bateau, adaptée a l'âge et a la condition physique des participants.
Ovisno o dobi i fizičkoj kondiciji grupe obilazimo otoke Krk, Cres i Rab brodom i biciklom.
  2 Hits images.google.co.uk  
Vous avez des questions sur la Search Console, le classement de votre site dans les résultats de recherche, les problèmes de sécurité ou le contenu de vos pages ? Vous trouverez l'assistance adaptée à votre problème ci-dessous.
Imate li pitanja o Search Consoleu, rangiranju u pretraživanju, sigurnosnim poteškoćama ili sadržaju na svojoj web-lokaciji? Pronađite odgovarajući kanal podrške u nastavku.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
La contribution de chaque pays est calculée en fonction de ses capacités financières et du principe de solidarité. Cette méthode est toutefois adaptée si elle fait peser une charge excessive sur certains pays;
0,73 % bruto nacionalnog dohotka svih država članica, što čini dvije trećine ukupnog proračuna EU-a. Računanje doprinosa država članica temelji se na načelu solidarnosti i platnoj sposobnosti. Prilagodbe su međutim moguće ako se na ovaj način određene zemlje preopterete.
1 2 3 Arrow