aidé – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   16 Domains
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Ma séance m'a aidé à me libérer de mes sentiments de culpabilité et de culpabilité, et cela m'a permis d'ouvrir mon cœur à l'amour-propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Moja je sjednica pomogla osloboditi me od osjećaja krivnje i samoubojstva, i to mi je omogućilo da otvorim svoje srce ljubavi prema sebi".
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contributeurs nous ayant aidé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain
Navijači su nam pomogli
  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En une page, racontez-nous comment Medjugorje vous a aidé par rapport a votre vocation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Na jednoj stranici ukratko opišite na koji je način Međugorje utjecalo na Vašu odluku da postanete svećenikili časna sestra?
  43 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plupart viennent ici pour essayer de trouver les plus reculées et authentique et, souvent, découvert que, à cause de la même guide qui nous a aidé à trouver, ressemble à un supermarché de Lavapiés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Većina se ovdje pokušava pronaći najudaljeniji i autentična i, često, otkrio da je, zbog istog vodiča koji su nam pomogli pronaći, izgleda kao supermarketa Lavapiés.
  www.p.kanazawa-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le domaine de la guérison dans la Vie Universelle repose lui aussi sur l'enseignement de Jésus de Nazareth, qui guérissait et disait à ceux qu’Il avait pu guérir : « Ta foi t’a aidé, va et désormais ne pèche plus. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universelles-leben.org as primary domain
Mi prakršćani slijedimo slobodnog Duha ljubavi i slobode, u Njemu živimo, u Njegovom Duhu djelujemo. Budući da je to tako, mi ne misionarimo. Mi se ne opravdavamo, ali ispravljamo.
  2 Hits ace-cae.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réfléchir aux moyens par lesquels un enfant réfugié, Juliane, peut être aidé pour se sentir en sécurité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain
Razmotriti načine na koje se djetetu izbjeglici, Juliane, može pomoći da se osjeća 'sigurnijom'
  mecc.publichealthnetwork.cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous les volontaires de première ligne qui avons pendant des mois aidé des milliers de réfugiés, appelons tous les Gouvernements d’Europe à agir immédiatement et de manière décisive afin d’atténuer la crise actuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeact.eu as primary domain
Mi, volonteri, koji već mjesecima na terenu pomažemo tisućama izbjeglicama, apeliramo na sve vlade Europe da djeluju trenutačno i odlučno u svrhu ublažavanja situacije. Deseci tisuća ljudi kreću se jugoistočnom Europom, a trenutni kapaciteti volontera na terenu gotovo su iscrpljeni. Uzimajući u obzir nadolazeću zimu i probleme na nizu graničnih prijelaza, smatramo kako postoji realna opasnost da će ovakva situacija uzrokovati ozbiljne zdravstvene probleme i moguće smrtne ishode u među izbjegličkim skupinama.
  2 Hits www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambrosini est alors aidé par d'autres collaborateurs: le débutant Diego Cajelli pour les textes (sa première histoire est "Piccoli banditi", n.10) et, pour les dessins, deux auteurs très prestigieux, c'est-à-dire Paolo Bacilieri ("La lucertola e il serpente", n.9) et Marco Nizzoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
Napoleone, koji je primarno planiran kao serija od 8 svezaka, dvomjesecnik, trenutno osvaja citatelje - prvi broj je brzo rasprodan, tako da je SBE odmah pripremio novi tisak. To sto je trebalo biti samo mini serija od sijecnja 1999, postaje stalni dvomjesecnik. Ambrosini se okruzuje novim suradnicima, to su: Diego Cajelli, kome je to prvo iskustvo kao scenaristu (njegov prvi rad je epizoda "Piccoli banditi", NP 10), i ugledni crtaci, Paolo Bacilieri (vidi "La lucertola e il serpente", NP 9) te uskoro Marco Nizzoli. Medju mnogim durgim suradnicima istice se Pasquale Del Vecchio, koji suradjuje sa Ambrosinijem jos od prve epizode.
  10 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Active sur le terrain, l’assistante sociale Anna Babiaková explique que le projet était destiné à répondre aux besoins quotidiens des personnes sans emploi et socialement dépendantes du village, ainsi que d’intégrer la communauté rom locale. Parmi ses activités, le projet a notamment aidé des résidents du village, essentiellement des Roms, à trouver un emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.