apprendre à – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  53 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Pour les enfants étaient les "nouveauté", un concept qui sera d'apprendre à éviter, parce que dans cette société survit durée."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Jer djeca su "novost", koncept koji će biti učenje kako bi se izbjeglo, jer u tom društvu preživi trčanje vremena."

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce didacticiel vidéo, vous allez apprendre à utiliser à la fois le Modélisateur de bâtiments 3D et Google SketchUp pour créer des modèles à importer dans Google Earth. Commencez par créer un simple plan de masse dans le Modélisateur de bâtiments 3D à l'aide des images aériennes fournies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	U ovom videovodiču saznat ćete kako možete u uslugama Google Virtualni graditelj i Google SketchUp izraditi modele za Google Earth. Na usluzi Virtualni graditelj započnite s izradom jednostavnog mjernog modela pomoću dostupne zračne fotografije. Zatim ga spremite u Google 3D galeriju i naposljetku preuzmite u uslugu Google SketchUp da biste dodali detalje i teksture.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaginez un moment, un arbre devant la fenêtre du bureau de ce pasteur. Dans cet arbre il y a un nid où un petit moineau est en train de tester ses ailes pour apprendre à voler. Quand le petit oiseau se penche pour sortir du nid et tombe, Dieu le sait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Na trenutak zamislite stablo pred prozorom pastorove radne sobe. Na tom je stablu ptičje gnijezdo u kojem sićušni vrapčić širi svoja krila pokušavajući naučiti letjeti. Kad mali ptić ispadne iz gnijezda i padne na zemlju, Bog to zamjećuje.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce flotteur arrière de natation vous aideront à apprendre à nager facilement Peut être attaché à l'arrière avec sangle réglable Fabriqués à partir de matériel d'EVA de haute qualité SPÉCIFICATIONS Type de Flotteur arrière de natation Modèle .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Ovaj tijekom leđa plutaju će vam pomoći da naučite plivati lako Može biti vezano sigurnosnim vrati s podesivi remen Izrađeni od kvalitetne EVA materijala 　 SPECIFIKACIJE Tip Tijekom natrag plovak Modela SwimLearningTraining1015 Mater..

  57 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, non, vous ne savez pas aimer et vous ne savez pas écouter avec amour les paroles que je vous donne. Soyez conscients mes bien-aimés que je suis votre Mère et je suis venue sur terre pour vous apprendre à être obéissants par amour, à prier par amour, et non obligés de force à cause de la croix que vous portez. Par la croix, Dieu se glorifie en chaque homme. Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“Draga djeco! Molite u ovom mjesecu. Bog mi prepusti svaki dan da vam pomažem milostima, da se branite protiv zla. Ovo je moj mjesec. Ja vam ga želim dati. Vi samo molite i Bog će vam dati milosti koje tražite. Ja ću vam pripomoći u tome. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  2 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  3 Hits www.newfieldfound.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux clients qui n'ont jamais pratiqué notre sport nous offrons la possibilité de s’inscrire à l’école de voile pour pouvoir, sous une direction experte, apprendre à faire de la voile facilement et rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain	Klijentima koji nisu do sada imali susreta sa našim sportom pružamo mogućnost pohađanja škole jedrenja kako bi uz stručno vodstvo mogli što lakše i brže svladati jedriličarsko znanje. No, svi oni koji se već aktivno bave jedrenjem te ga žele usavršiti, mogu se prijaviti na razne trening klinike i kampove.

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  2 Hits maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  2 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.sn as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  2 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  3 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez novice ou expert, il est important de vous familiariser avec les produits et services que vous souhaitez utiliser, et d'apprendre à en tirer pleinement parti, autrement dit, de connaître Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet može biti sjajan alat na kojem možete učiti, dijeliti, istraživati, povezivati se s drugima i raditi mnoge druge stvari. No, upotreba novih tehnologija i proizvoda ponekad zna djelovati zastrašujuće i može vas udaljiti od svega što želite raditi na mreži. Bez obzira jeste li početnik ili iskusan korisnik, važno je da se upoznate s proizvodima i uslugama kojima se želite koristiti i saznate kako izvući najviše od njih, a zato se morate upoznati s tajnama weba.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  2 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de passer votre commande, il vous faut apprendre à emballer votre snowboard pour l'expédition. Le coût de l'expédition d’un snowboard dépend de ses dimensions – mesurez votre boîte et insérez ses dimensions ci-dessous pour vérifier si votre colis est convenable pour une expédition standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	DržavaAustrijaBelgijaBugarskaČeškaDanskaEstonijaFinskaFrancuskaGrčkaHrvatskaIrskaItalijaLatvijaLitvaLuksemburgMađarskaNizozemskaNjemačkaPoljskaPortugal (kopno)Portugal (Madera & Azori)RumunjskaSlovačkaSlovenijaŠpanjolska (Baleari)Španjolska (kopno)ŠvedskaŠvicarskaUjedinjeno Kraljevstvo

  5 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Google Earth, vous pouvez enregistrer des visites personnalisées de lieux à travers le monde. Dans cette vidéo, vous allez apprendre à créer et à enregistrer une visite, à la partager, à la personnaliser, à utiliser des trajets et bien plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Uslugom Google Earth možete snimati prilagođene obilaske lokacija diljem svijeta. U ovom videozapisu saznat ćete kako možete snimati, spremati, dijeliti i prilagođavati obilaske, upotrebljavati putanje i još mnogo toga.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprendre à connaître l'interface BlackBerry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Upoznavanje sa sučeljem BlackBerry

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprendre à mieux gérer la douleur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Making it easier to cope with pain

  2 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  2 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

  2 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous savons à quel point il est important de protéger les jeunes et de leur apprendre à utiliser Internet, et nous tenons à garantir à chaque internaute une navigation en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.