après sa mort – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   4 Domains
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"J'ai donc grandi, pensant qu'il était impossible de lui parler qu'après sa mort ma grand-mère et de retourner en Afrique du Sud, j'ai appris qu'il ne parle anglais."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Tako sam odrastao, misleći da je nemoguće razgovarati s njom sve dok moja baka je umro i vratio se natrag u Južnu Afriku sam saznao da to ne govori engleski."
  4 Hits biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leur premier roi était Saül; lequel, quoique commençant bien, devenait un homme méchant, qui désobéissait aux commandements de Dieu, et persécutait David. Après sa mort, David devenait le roi suivant, et était un des meilleurs d’Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
KRALJEVI. Njihov je prvi kralj bio Saul koji, premda je dobro počeo, pokazao se zlim čovjekom, koji bijaše neposlušan Božjim zapovijedima, i progonio je Davida. Nakon njegove smrti, David je postao slijedeći kralj, i bio je jedan od najboljih u Izraelu. Bog mu je načinio velika obećanja. Nakon njega došao je njegov sin Salomon koji, nakon dobrog početka, bijaše okrenut od istinske vjere od svojih brojnih supruga kojih je uzeo od okolnih naroda. Poslije njegove smrti kraljevstvo se raskolilo na dvoje - deset plemena su tvorila kraljevstvo Izraela, prvotno pod Jeroboama; ostala dva plemena, Juda i Benjamina, tvorila su kraljevstvo Juda, u početku pod Roboama, Salomonova sina.
  4 Hits www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leur premier roi était Saül; lequel, quoique commençant bien, devenait un homme méchant, qui désobéissait aux commandements de Dieu, et persécutait David. Après sa mort, David devenait le roi suivant, et était un des meilleurs d’Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
KRALJEVI. Njihov je prvi kralj bio Saul koji, premda je dobro počeo, pokazao se zlim čovjekom, koji bijaše neposlušan Božjim zapovijedima, i progonio je Davida. Nakon njegove smrti, David je postao slijedeći kralj, i bio je jedan od najboljih u Izraelu. Bog mu je načinio velika obećanja. Nakon njega došao je njegov sin Salomon koji, nakon dobrog početka, bijaše okrenut od istinske vjere od svojih brojnih supruga kojih je uzeo od okolnih naroda. Poslije njegove smrti kraljevstvo se raskolilo na dvoje - deset plemena su tvorila kraljevstvo Izraela, prvotno pod Jeroboama; ostala dva plemena, Juda i Benjamina, tvorila su kraljevstvo Juda, u početku pod Roboama, Salomonova sina.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avoir blessé les proches de Madame la Ministre Prokop juste après sa mort pèse plus lourd, dans l’opinion publique, que l’expulsion de demandeurs d’asile et la dislocation légale de familles, ce qui s’est produit avec son accord et au su de tout le gratin quand elle était ministre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Šta se može? Presuda Vrhovnog suda donesena je, sluèajno ili ne, neposredno pred Božiæ. Zatim su sledili novogodišnji praznici. Tih dana je javnost imala preèa posla nego da se bavi osetljivim pitanjima iz oblasti pravosuða. Tako je Vrhovni sud mogao mirne duše da potvrdi izreèenu kaznu koja je, uzgred budi reèeno, nije toliko visoka da bi izazvala neželjene reakcije. Mediji su preneli ovu vest, poneki pozdravili odluku Vrhovnog suda i onda se bura oko Mihaela Genera slegla. Nijedna organizacija, nijedna liènost, nijedno udruženje, a po najmanje doseljenièko, nisu se usudili da presudu protiv Genera dovedu u pitanje. To je utoliko èudnije kada se zna da se Gener godinama svim snagama zalagao za èoveèniji postupak organa vlasti prema izbeglicama. Kritika izreèena na raèun pokojne ministarke pretvorila se u prepreku. Povreda oseæanja pokojnici najbližih lica naneta neposredno po njenoj smrti smatra se u javnosti besumnje veæim grehom nego proterivanje izbeglica ili rasturanje porodica na osnovu administrativne odluke vlasti i sa znanjem najviših vladajuæih krugova. Èak bi se reklo da je sam Gener svojom „radosnom vešæu“ pružio svojim protivnicima željeni argument za diskreditovanje kako njegovog udruženja tako i njega lièno.