arrêter – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      399 Results   61 Domains
  207 Hits www.sitesakamoto.com  
M empressement surprenant de dévorer des visites, traverser des monuments de notre liste et de la photographie tout cela sans arrêter l'étape.
M iznenađuje spremnost da proždre posjete, prijeći spomenika našem popisu i fotografija sve to bez zaustavljanja korak.
  www.northistria.com  
A l'est se trouve la plage Rivarella, d'où les visiteurs peuvent commencer leur promenade, au pied des murs, traversantle port de plaisance jusqu'à la promenade Karpinjan et Pineta à l'ouest. Pendant cette promenade vous pouvez vous arrêter et avec un verre de vin et le bruit de la mer profiter d'un coucher de soleil unique.
Morske radosti turisti rado traže na kamenitim i šljunčanim novigradskim plažama, u sportskim aktivnostima na moru poput plivanja, ronjenja, jedrenja ili odlaska na izlet brodom. Ni rekreacija na kopnu poput tenisa, odbojke na plaži ili biciklizma nimalo ne zaostaje. Od istoka se pruža plaža Rivarella, odakle posjetitelji mogu krenuti u šetnju, podno zidina preko marine do šetnice Karpinjana i Pinete na zapadu. U ovoj šetnji možete zastati, i uz čašu vina i šum mora uživati u neponovljivom zalasku sunca.
  images.google.co.uk  
En collaboration avec nos partenaires, nous pouvons ainsi utiliser des cookies à diverses fins : pour vous éviter de voir plusieurs fois la même annonce, pour détecter et arrêter les clics frauduleux, pour diffuser des annonces plus pertinentes (par exemple, en fonction des sites que vous avez visités).
Mnoge web-lokacije, primjerice, web-lokacije s vijestima i blogovi, ulaze u partnerstvo s Googleom kako bi prikazivale oglase svojim posjetiteljima. U suradnji sa svojim partnerima možemo upotrebljavati kolačiće u brojne svrhe, na primjer, da vam se ne bi stalno prikazivao jedan te isti oglas, da bismo otkrili i zaustavili prijevaru s klikovima i da bismo prikazivali oglase koji su vjerojatno relevantniji (primjerice, oglasi utemeljeni na web-lokacijama koje ste posjetili).
  8 Hits www.aatc.tw  
Cette semaine notre parti dans l’Assemblée nationale néerlandaise a fait appel au secrétaire d’Etat de l’Agriculture M. Bleker pour qu’il tienne sa promesse d’arrêter la construction des étables énormes.
This Worldlog was written by Marianne Thieme's staff, as she is away on maternal leave. Our parliamentary group of the Lower House called last week for State Secretary Bleker of Agriculture to live up to his promise to put a stop to megastall construction. We think that Bleker should revoke the construction permit for more … Continue Reading
  www.google.com.mt  
En collaboration avec nos partenaires, nous pouvons ainsi utiliser des cookies à diverses fins : pour vous éviter de voir plusieurs fois la même annonce, pour détecter et arrêter les clics frauduleux, pour diffuser des annonces plus pertinentes (par exemple, en fonction des sites que vous avez visités).
Mnoge web-lokacije, primjerice, web-lokacije s vijestima i blogovi, ulaze u partnerstvo s Googleom kako bi prikazivale oglase svojim posjetiteljima. U suradnji sa svojim partnerima možemo upotrebljavati kolačiće u brojne svrhe, na primjer, da vam se ne bi stalno prikazivao jedan te isti oglas, da bismo otkrili i zaustavili prijevaru s klikovima i da bismo prikazivali oglase koji su vjerojatno relevantniji (primjerice, oglasi utemeljeni na web-lokacijama koje ste posjetili).
  2 Hits amring.ro  
Départ Dubrovnik et arrêter pour une courte pause sur le pont de Dubrovnik pour quelques photos panoramiques magnifiques donnant sur les beaux toits rouges de la ville. Comme vous faites votre chemin le long de la côte Adriatique, arrêter pour une courte pause dans la seule ville côtière de la Bosnie: Neum.
Odlazak u Dubrovnik i zaustaviti za kratki predah na Dubrovački most za nekoliko prekrasnih Scenic fotografije s pogledom na lijepe crvene krovove grada. Kao što bi vaš put duž jadranske obale, stop za kratke pauze u samo primorskom gradu Bosne: Neum. Ovo je velika prilika za pokupiti suvenir ili 2, ili jednostavno opustiti u nekom od kafića s tradicionalnim kave.
  www.polisgrandhotel.gr  
De la fac, Arnaud dit : « il faut arrêter avec les clichés. Pour réussir, il faut travailler. » Et c’est exactement ce qu’il a fait. C’est ainsi qu’il a trouvé sa voie, celle qui devait l’emmener vers l’emploi qu’il occupe aujourd’hui.
Budući da sam, Arnaud kaže : "Moramo prestati s klišejima. uspjeti, je potrebno raditi. "A c ć je upravo to & rsquo; on je napravio. C & rsquo; je to tako ć je pronašao svoj put, onaj koji je bio da ga odvede na mjesto drži danas. "Nisam zapravo ga potpisale, ali, nakon prve godine, u temeljnim predmetima, Ja sam uzimajući matematičke kolegije, fizika i informatika, Bio sam zaveden IT poslovi. "I Arnaud je uvjeren d ć biti dobro naoružani s tehničkim znanjem stečenim tijekom svog formiranja.
  www.google.de  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de signaler les e-mails suspects et les arnaques. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, omogućuje vam prijavu sumnjive e-pošte i prijevare. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  41 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants! Tandis que je vous regarde, mon coeur se serre de douleur. Où allez-vous mes enfants? Etes-vous tellement rongés par le péché que vous ne savez pas vous arrêter? Vous vous justifiez par le péché et vous vivez selon le péché. Agenouillez-vous au pied de la Croix et regardez mon Fils. Il a vaincu le péché et Il est mort afin que vous, mes enfants, viviez. Permettez-moi de vous aider afin que vous ne mourriez pas mais que vous viviez avec mon Fils pour toujours. Merci! »
“Draga djeco! Dok vas gledam srce mi se steže od boli. Gdje idete djeco moja? Zar ste toliko ogrezli u grijehu da se ne znate zaustaviti? Grijehom se pravdate i po njemu živite. Kleknite pod Križ i pogledajte moga Sina. On je pobijedio grijeh i umro kako biste vi, djeco moja, živjeli. Dopustite da vam pomognem da ne umrete, već živite sa mojim Sinom zauvijek. Hvala! ”
  www.macadams.hr  
La nature a fait preuve de générosité à Potocnica. Sous les couronne d'oliviers centenaires, dans un profond silence, trouvez un coin tranquille et demandez au temps, au contact du vert et du bleu, de daigner s'arrêter un peu.
Tragove svoje darezljivosti priroda je nesebicno ostavila u Potocnici. Pod krosnjama stoljetnih maslina, u dubokoj tisini, pronadite svoj kutak i zaustavite vrijeme. U dodiru zelenog i modrog vrijeme je zastalo na tren. U kolijevci toplog mora, zasticenoj od vjetrova, prepustite se ugodaju ljeta.
  3 Hits www.google.ie  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  2 Hits www.google.nl  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  26 Hits ec.jeita.or.jp  
: Revenons à Medjugorje où la Bible continue à se manifester. Le peuple devient conscient de lui-même, et vous avez déclaré récemment que le Dragon veut dévorer l'Enfant qui vient de naître. Comment arrêter ce Dragon ?
G. M. -Vratimo se u Međugorje u kome se nastavlja očitovanje Biblije.Narod postaje svjestan samoga sebe, a nedavno ste izjavili kako neman Zmaja želi proždrijeti Dijete što se tek rodilo. Kako tu neman zaustaviti?
  4 Hits www.google.no  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  2 Hits www.google.it  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  2 Hits www.google.cz  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits maps.google.ca  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits www.google.pt  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits mail.google.com  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  4 Hits www.google.li  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de signaler les e-mails suspects et les arnaques. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, omogućuje vam prijavu sumnjive e-pošte i prijevare. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits www.google.fr  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits books.google.com  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  3 Hits www.google.cn  
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
Cette télécommande permet de relever ou d'abaisser la suspension, d'incliner le véhicule sur un côté, d'actionner le hayon élévateur, de commander l'éclairage pour le chargement, de démarrer, d'arrêter et de faire tourner le moteur, et enfin de verrouiller le véhicule.
Daljinski upravljač ima tri različita režima: utovar, oprema i izmjenjiva karoserija. Koje će funkcije biti raspoložive u pojedinom režimu, uvelike odlučuje vozač.
  2 Hits nbc-pal.ps  
Etes-vous prêt à explorer le monde sauvage du Wild West? Le shérif vous accompagnera tout au long de votre périple sur la machine à sous The True Sheriff ! Pouvez-vous arrêter les balles aléatoires ?
Are you ready to enter the world of the Wild West? The sheriff will accompany you every step of the way in the slot The True Sheriff! Can you handle the bullet wilds?
  2 Hits wordplanet.org  
32 Jean rendit ce témoignage: J'ai vu l'Esprit descendre du ciel comme une colombe et s'arrêter sur lui.
33 Njega ja nisam poznavao, ali onaj koji me posla vodom krstiti reče mi: 'Na koga vidiš da Duh silazi i ostaje na njemu, to je onaj koji krsti Duhom Svetim.'
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Il y a plus à cette histoire mais je vais arrêter là pour me concentrer sur l’incroyable douleur de cet homme de Dieu.
Toj priči još nije kraj, ali sad želim stati da se usredotočimo na nevjerojatnu bol ovoga sluge Božjeg.
  smplayer.sourceforge.net  
Certains changements d'options obligent à arrêter le processus MPlayer afin de le relancer avec de nouveaux paramètres. C'est pourquoi la lecture peut être interrompue pendant quelques instants à ce moment là.
Neke mogućnosti zahtijevaju da se MPlayer proces zaustavi i pokrene ponovno s novim parametrima. Zato se reprodukcija prekine na trenutak.
  www.amt.it  
Le fournisseur a également le droit de modifier ou d’arrêter les services proposés à tout moment, à sa discrétion et sans préavis.
Ponuđač nadalje zadržava pravo izmjene ili obustave ponuđene usluge u bilo kojem trenutku prema vlastitoj procjeni bez najave.
  3 Hits www.adrreports.eu  
Les patients et les consommateurs ne doivent pas arrêter ou changer leur médication sans consultation préalable d'un professionnel de santé.
Bolesnici i korisnici lijeka ne smiju prestati uzimati ili promijeniti lijek bez prethodnog savjetovanja sa zdravstvenim radnikom.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow