au centre de – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  19 Treffer www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Baltoro: Voyage au centre de la Terre
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Baltoro: Putovanje u središte Zemlje

  www.perlepietre.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Rebecca Tushnet, JD (2007-2010) Rebecca Tushnet est professeure au Centre de Droit de l’Université de Georgetown. Diplômée de l’école de droit de l’Université de Yale, elle était greffière pour le Juge en Chef Edward R. Becker à la Cour d’Appel de Philadelphie (Troisième Circuit), et pour le juge assesseur David H. Souter à la Cour Suprême.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren

Rebecca Tushnet, JD (2007-2010) Rebecca Tushnet je profesorica na Centru za pravo Sveučilišta Georgetown. Diplomirala je na Pravnom fakultetu Yale, a na vrhovnom sudu je bila činovnica za glavnog suca Edwarda R. Beckera iz Trećeg kruga žalbenog suda u Philadelphiji i izvanrednom pravobranitelju David H. Souteru. Prakticirala je pravo na intelektualno vlasništvo na Debevoise & Plimpton prije odlaska na fakultet NYU, a potom se preselila u Georgetown. Njezin rad o autorskim pravima, zaštitnom znaku i slobodi govora objavljen je u

  2 Treffer transversal.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cela ne fait pas de doute que le spectacle joue un rôle toujours plus important, à mesure que les besoins vitaux de base de la population (du "premier monde") détentrice d'un pouvoir d'achat sont satisfaits et que les mouvements de capitaux financiers s'éloignent de la production de biens réels. Non pas la satisfaction de la demande existante par l'offre mais la création de demande se situe au centre de l'économie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransversal.at als Prioritätsdomäne definieren

Jednako kao i Gramsci, Situacionisticka internacionala je u svojoj drustvenoj kritici dalje razvila odnos izmedju ekonomije i ideologije koji je svojedobno opisao Marx. Jos esencijalistickije no Gramsci situacionisti su se oslonili na pojam „lazne svijesti“ kojoj zahvaljujuci kapitalistickom prozimanju svih drustvenih podrucja i svih klasa podlijezu ne samo gubitnice i gubitnici, nego i dobitnice i dobitnici sistema. Sve forme drustvenog zivota, sve kulturne ekspresije, svi oblici politickog organiziranja shvacaju se kao dio spektakla koji sluzi tomu da ljude odvrati od njihova zbiljskog, neposrednog, aktualnog interesa. Spektakl bez sumnje igra tim vecu ulogu, cim prije su vitalne temeljne potrebe (kupovno sposobnog) stanovnistva („prvoga svijeta“) pokrivene i cim vise se kretanja financijskog kapitala udaljavaju od proizvodnje ralnih dobara. U sredistu ekonomije nije pokrivanje postojece potraznje proizvodnjom ponude, nego stvaranje te potraznje. Kao sto Hardt i Negri pokazuju, premda ne kao prvi iako zato veoma koncizno, imaterijalnom i komunikativnom radu danas pripada u proizvodnji viska vrijednosti ono znacenje koje je u ranom kapitalizmu imao masovni rad u tvornicama. Istodobno, komunikacijski forumi i komunikacijske mogucnosti igraju u svojim prosirenim i produbljenim podrucjima primjene sredisnju ulogu u razvoju drustva discipline i kontrole u kojem je izvanjska prisila zamijenjena internaliziranim mehanizmima discipliniranja. U stalnom nastojanju na optimizaciji, ljudi funkcioniraju kao svoji vlastiti dompteuri.

  2 Treffer republicart.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ainsi, en partant de la perspective des théories de centre-périphérie, les migrations de scientifiques et d'artistes hommes et femmes vers les centres du Nord-Ouest suivent des modèles classiques de braindrain (exode des cerveaux), profitant plus au centre et au centre de la périphérie qu'à la périphérie de la périphérie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrepublicart.net als Prioritätsdomäne definieren

Za teorije globalizacije koje naglasavaju oslobadjanje i sirenje socijalnih veza i za postmoderne teorije (ukljucujuci i onu „Empirea“) koje zastupaju tezu o deteritorijalizaciji socijalnih veza , snazne prostorne koncentracije, kao sto su ove ovdje spomenute, predstavljaju „anomalije“ koje se tesko mogu integrirati. U mnogim verzijama teorije globalizacije, prostorne koncentracije moci - kao primjerice u „global cities“ - bivaju zbog toga jednostavno pretumacene kao indicije rastuce globalizacije.[42] U modelima koji prihvacaju predodzbe o centru i periferiji i naglasavaju deteritorijalizaciju postoji takodjer sklonost da se ignorira evidentnost centara moci koji se dadu prostorno razgraniciti.[43] Modeli centra i periferije podsjecaju na zgusnjavanje i prostornu koncentraciju moci bilo u financijskim trzistima, bilo u poljima kao sto je ono umjetnicko. Oni vode u pravcu interpretacija koje su drugacije od tipicnih pristupa u okviru teorija globalizacije. Oni slijede migracijska kretanja znanstvenica i znanstvenika kao i umjetnica i umjetnika od periferije u centre Sjeverozapada iz perspektive teorija o centru i periferiji na temelju klasicnih braindrain obrazaca, od kojih centar i centar periferije snaznije profitiraju nego periferija periferije. Ni proliferacija umjetnickih biennala[44] i umjetnickih institucija izvan zemalja Sjeverozapada takodjer ne izgleda naprosto kao neka indicija za sve vecu globalizaciju koju bi trebalo posebno pozdraviti. U vezi s tim namecu se, naprotiv, pitanja kao sto je primjerice, u kojoj mjeri je pritom rijec o uspostavljanju mostobrana Sjeverozapada uz pomoc kulturno impregniranih domacih elita, a u kojoj mjeri o izgradnji protumoci[45] u zemljama cije elite zbog globalizacije tendencijelno gube na moci.

  wordplanet.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4 Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l'airain poli, sortant du milieu du feu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	4 Pogledah, kad ono sa sjevera udario silan vihor, velik oblak, bukteći oganj obavijen sjajem; usred njega, usred ognja, nešto nalik na sjajnu kovinu.

  2 Treffer eipcp.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cela ne fait pas de doute que le spectacle joue un rôle toujours plus important, à mesure que les besoins vitaux de base de la population (du "premier monde") détentrice d'un pouvoir d'achat sont satisfaits et que les mouvements de capitaux financiers s'éloignent de la production de biens réels. Non pas la satisfaction de la demande existante par l'offre mais la création de demande se situe au centre de l'économie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneipcp.net als Prioritätsdomäne definieren

„Having from the workshop to the laboratory emptied productive activity of all meaning for itself, capitalism strives to place the meaning of life in leisure activities and to reorient productive activity on that basis. Since production is hell in the prevailing moral schema, real life must be found in consumption, in the use of goods. (...) The world of consumption is in reality the world of mutual spectacularization of everyone, the world of everyone’s separation, estrangement and nonparticipation.“ (Debord 1994/ 1960., str., 698) (“Ispraznivsi od radionice do laboratorija proizvodnu aktivnost od svakog zasebnog znacenja, kapitalizam nastoji premjestiti znacenje zivota u zabavne aktivnosti i na tom temelju reorijentirati proizvodnu aktivnost. Kako proizvodnja u prevladavajucoj moralnoj shemi predstavlja pakao, stvarni zivot mora biti pronadjen u potrosnji, u upotrebi dobara. (…) Svijet potrosnje u stvarnosti je svijet uzajamne spektakularizacije svakoga, svijet separacije svakoga, outdjenja i nesudjelovanja.”)

  www.republicart.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ainsi, en partant de la perspective des théories de centre-périphérie, les migrations de scientifiques et d'artistes hommes et femmes vers les centres du Nord-Ouest suivent des modèles classiques de braindrain (exode des cerveaux), profitant plus au centre et au centre de la périphérie qu'à la périphérie de la périphérie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrepublicart.net als Prioritätsdomäne definieren

Za teorije globalizacije koje naglasavaju oslobadjanje i sirenje socijalnih veza i za postmoderne teorije (ukljucujuci i onu „Empirea“) koje zastupaju tezu o deteritorijalizaciji socijalnih veza , snazne prostorne koncentracije, kao sto su ove ovdje spomenute, predstavljaju „anomalije“ koje se tesko mogu integrirati. U mnogim verzijama teorije globalizacije, prostorne koncentracije moci - kao primjerice u „global cities“ - bivaju zbog toga jednostavno pretumacene kao indicije rastuce globalizacije.[42] U modelima koji prihvacaju predodzbe o centru i periferiji i naglasavaju deteritorijalizaciju postoji takodjer sklonost da se ignorira evidentnost centara moci koji se dadu prostorno razgraniciti.[43] Modeli centra i periferije podsjecaju na zgusnjavanje i prostornu koncentraciju moci bilo u financijskim trzistima, bilo u poljima kao sto je ono umjetnicko. Oni vode u pravcu interpretacija koje su drugacije od tipicnih pristupa u okviru teorija globalizacije. Oni slijede migracijska kretanja znanstvenica i znanstvenika kao i umjetnica i umjetnika od periferije u centre Sjeverozapada iz perspektive teorija o centru i periferiji na temelju klasicnih braindrain obrazaca, od kojih centar i centar periferije snaznije profitiraju nego periferija periferije. Ni proliferacija umjetnickih biennala[44] i umjetnickih institucija izvan zemalja Sjeverozapada takodjer ne izgleda naprosto kao neka indicija za sve vecu globalizaciju koju bi trebalo posebno pozdraviti. U vezi s tim namecu se, naprotiv, pitanja kao sto je primjerice, u kojoj mjeri je pritom rijec o uspostavljanju mostobrana Sjeverozapada uz pomoc kulturno impregniranih domacih elita, a u kojoj mjeri o izgradnji protumoci[45] u zemljama cije elite zbog globalizacije tendencijelno gube na moci.

  tuki.dna.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3. Pavés interconnectés au centre de la bande de roulement
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	4. Lamele u obliku slova S u središnjim blokovima

  www.pep-muenchen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Au centre de tous ces évènements, où se concentrent les yeux du Seigneur ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Usred potresanja svjetskih razmjera, na što je usredotočeno oko Gospodnje?

  6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	services de réception et d'évaluation des propositions, situés dans le bâtiment Covent Garden au centre de Bruxelles;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	vođenje prostora za zaprimanje prijedloga i njihovu procjenu u zgradi Covent Garden u centru Bruxellesa

  2 Treffer www.betterlivingtv.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les offres de véhicules de plus de 400 concessionnaires Suzuki peuvent maintenant être trouvés sur www.webmobil24.com, à ce jour environ 10 000 véhicules ont déjà été mis dans le marché des véhicules neufs. Nous nous félicitons des partenaires Suzuki cordialement la bienvenue! Toutes les offres de Suzuki-partenaire se trouve au centre de la mise en uvre en vertu marché des véhicules www.suzuki.de.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebmobil24.com als Prioritätsdomäne definieren

Vozila ponude više od 400 Suzuki dilera sada se može naći na www.webmobil24.com, do sada oko 10.000 vozila već postavljena na novom tržištu vozila. Pozdravljamo Suzuki partnere srdačno dobrodošli! Sve ponude Suzuki-partner je centralno smješten na provodi u okviru tržišta www.suzuki.de vozila.

  www.jbpi.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hôtel 4 étoiles au centre de Venise
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	4 star hotel u Veneciji centar…

  4 Treffer www.newfieldfound.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’itinéraire nous mène, dans un premier temps, à la forêt de Šijana, célèbre aménagement de Kaiserwald à l’époque de la monarchie KuK. Puis, la piste nous mène jusqu’au centre de Pula, en commençant par le monument antique le plus connu de la ville : l’Arène.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedulinriviera.info als Prioritätsdomäne definieren

Pule je grad iznimne povijesti koja nudi zanimljivosti i atrakcije iz nekoliko povjesnih razdoblja. Put nas najprije vodi do Šijanske šume, poznatog Kaiserwalda uređenog za vrijeme K&K monarhije. Put nas dalje vodi do središta Pule i to najprije do najpoznatijeg antičkog spomenika, amfiteatra Arena. Građevina je prvotno bila namijenjena gladijatorskim igrama, a izgrađena je u I. st poslije Krista u doba vladavine cara Vespazijana. Pulska Arena šesti je amfiteatar na svijetu. Nadomak Arene je i hotel-restoran „Amfiteatar“ u kojem se mogu kušati specijaliteti kreativne kuhinje, ali i uživati u raznim vrhunskim vinima.

  2 Treffer ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

«L'être humain est au centre de notre réussite économique», explique Mark Yeoman, directeur d'ESF Convergence Communications, en Angleterre: «une main-d'œuvre dotée des compétences les plus modernes mettra nos entreprises dans les meilleures conditions possibles pour profiter des opportunités commerciales qui se présentent. La chambre est un nouveau partenaire qui nous sera très précieux pour y parvenir».

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

“People are at the core of our economic success,” explains Mark Yeoman, Head of ESF Convergence Communications in England, “A workforce with the most up to date skills will help put our businesses in the best possible position to take advantage of market opportunities wherever they occur. The Chamber is a much valued new partner in making this happen”.

  frustratedgamers.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Tribunj est une petite ville située au centre de la joupanie de Sibensko-kninska. Son noyau historique est situé sur une presqu'île d'où vous pouvez profiter d'une vue inoubliable sur les îles de Lukovnjak et de Logorun qui font partie de la ville.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice-riviera.eu als Prioritätsdomäne definieren

Tribunj je malo mjesto smješteno u samome srcu županije. Grad je podijeljen na kopneni dio i na poluotočnu povijesnu jezgru. Iz mjesta Tribunj pruža se predivan pogled na dva otoka koji mu pripadaju, a to su Lukovnjak i Logorun. Iako Tribunj posjećuju mnogi turisti, domaći i strani, još uvijek je najviše poznat po maslinarstvu i ribarstvu. Mjesto je veoma ugodno za odmor i relaksaciju, a među manifestacijama posebno se ističe tradicionalna utrka magaraca. Od glavnih atrakcija svakako trebate posjetiti spomenike sakralne baštine: crkve Svetog Nikole i Svete Marije, vidikovac na brdu Križine ili otok Logorun gdje se nalazi rezervat magaraca. Smještaj se može pronaći u mnogim apartmanima, sobama ili pansionima. Što se tiče gastronomske ponude, preporučamo odlazak u restorane "Cvitan", "Luna" ili "Ribarski Dvori".

  2 Treffer firmamtm.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Au centre de bien-être de l'hôtel «Corinthia» vous pouvez goûter aux effets des senteurs d'huiles essentielles méditerranéennes. Ce centre de bien-être offre beaucoup de programmes divertissants, des piscines, des saunas, des jacuzzi, des traitements de beauté, des bains variés, des massages, des spa aroma-thérapeutiques et des traitements cosmétiques pour le visage et le corps.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	U wellness centru hotela «Corinthia» možete isprobati učinak mirisnih esencija mediteranskog bilja. Ovaj wellness centar nudi različite programe rekreacije, fitness, bazen, saune, jacuzzy, tretmane ljepote, različite kupke, masaže, aromaterapiju spa saune te kozmetičke tretmane za njegu lica i tijela.

  www.aatc.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jeudi dernier, lors du déjeuner du rassemblement de la presse internationale au centre de la presse Nieuwspoort, j’ai présenté le Parti pour les Animaux. Pendant cette réunion d’une heure et demie j’ai parle avec des représentants des medias mexicains, la radio publique suisse, le Neue Züricher zeitung, Associated Press, les medias norvégiens, Radio ARD, El … Continue Reading
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpartyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	On Thursday I presented the Party for the Animals to the International Press Association at a lunch in Perscentrum Nieuwspoort. During a meeting that lasted 1.5 hours I spoke with representatives of the Mexican media, Swiss public radio, die Neue Züricher Zeitung, the Associated Press, the Norwegian media, ARD radio, El Pais, Deutsche Press Agentur, … Continue Reading

  4 Treffer dpnc.unige.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Situé a Otocec, dans la région slovene de Dolenjska, l'Hotel Sport propose des chambres climatisées avec balcon privatif. En tant que client de cet hôtel, vous pourrez accéder gratuitement aux terrains de tennis et au centre de spa situés a proximité.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentraveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren

Hotel Sport, smješten u gradu Otočecu, u slovenskoj pokrajini Dolenjska, nudi klimatizirane sobe s privatnim balkonom. U okviru hotela nalazi se restoran a gosti hotela mogu besplatno koristiti usluge obližnjeg teniskog i spa centra. Sve sobe u Hotelu Sport opremljene su besplatnim bežičnim pristupom internetu, TV-om sa satelitskim programima, telefonom i mini barom. Rijeka / Krk zračne luke je 86 km daleko.

  2 Treffer www.gcces.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Au centre de la Dalmatie, Vous découvrirez Rogoznica, petite ville située sur une presqu'île, où Vous pourrez goûter aux joies de la vie traditionnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisit-rogoznica.com als Prioritätsdomäne definieren	U središtu Dalmacije se nalazi Rogoznica, slikovito mjesto na poluotoku, gdje još uvijek možete iskusiti tradicionalni način života.

  ascii.periodni.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le nihonium a ete decouvert par Kosuke Morita (1957-) et ses collaborateurs au centre de recherche RIKEN, Japon en 2004. Les japonaise chercheurs ont provoque la collision d? ions zinc-70 a un dixieme de la vitesse de la lumiere avec du bismuth-209.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenascii.periodni.com als Prioritätsdomäne definieren	Nihonij je 2004 otkrila skupina japanskih znanstvenika iz RIKEN predvo?ena Kosuke Moritom (1957-). Japanski znanstvenici su proizveli jedan atom izotopa nihonija-278 bombardiraju?i ionima cinka-70 metu napravljenu od bizmuta-209. Ime prvog elementa otkrivenog u Aziji dolazi od naziva za Japan na japanskom jeziku. Nihon na japanskom doslovno zna?i 'Zemlja izlaze?eg sunca'.

  2 Treffer teslaproject.chil.me  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Accès très limité au centre de Rome et possibilités de stationnement restreintes... Voiture à absolument déconseiller si pas nécessaire. Pour le reste, Rome extraordinaire !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Ako imate bilo kakvih pitanja o svojoj rezervaciji u mjestu Rome Fiumicino zračna luka, molimo vas svakako nam se javite i mi ćemo vam rado pomoći i opskrbiti vas savjetima i informacijama.

  englishstudio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cours d'allemand à Vienne: Cours d'allemand intensif A1, A2, B1, B2, C1 cours d'allemand du soir. Apprenez l'allemand à Vienne au centre de formation abc - L'institut de langue au centre-ville de Vienne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Tečajevi njemačkog jezika u Beču: Intenzivni tečajevi njemačkog jezika na razinama A1, A2, B1, B2, C1, večernji tečajevi njemačkog jezika Učite njemački jezik u Beču u obrazovnom centru abc - Institut za jezike u centru grada Beča