au pape – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  2 Hits citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visite de F. Hollande au Vatican : Lettre ouverte au Pape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Dvojici kršćanskih pastora prijeti pogubljenje u Sudanu
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le monde est en train de perdre le surnaturel, les gens le trouvent à Medjugorie à travers la prière, le jeûne et les sacrements", c'est ce que disait le Saint Père il y a quelques années, après sa rencontre avec la commission des médecins de l'association Arpa, qui avec l'évêque Hnilica donnait connaissance au Pape des résultats scientifiques auxquels elle était parvenue après examen des extases des six voyants. Les médecins en concluaient que ces phénomènes étaient inexplicables d'un point de vue naturel. C'était la première fois que des instruments scientifiques mesuraient" le phénomène des extases simultanées des six voyants durant les apparitions de Medjugorie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Svijet gubi doticaj s nadnaravnim, a to ljudi nalaze u Međugorju preko molitve, posta i sakramenata", kazao je Sveti Otac prije nekoliko godina u susretu s liječničkom komisijom udruge "ARPA", koja ga je, zajedno s biskupom Hnilicom, izvijestila o znanstvenim rezultatima svoga ispitivanja šestoro vidjelaca za vrijeme ukazanja. Zaključak je bio da se ti fenomeni ne mogu objasniti prirodnim zakonima. To je bilo prvi put da su znanstveni uređaji "izmjerili" istovremenu pojavu viđenja kod šestoro vidjelaca u Međugorju.
  10 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il répondit : "Une fois l'évêque de Pescara a demandé au Pape ce qu'il convenait de faire avec les personnes qui allaient à Medjugorje. Ce à quoi le Pape lui répondit par une question : "Et qu'y font les gens?" . L'évêque de répondre : "Ils prient, ils se confessent, ils font pénitence!". Et le Pape de reprendre, "Eh bien!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Fotomonografija Međugorja, o kojoj smo govorili u proŠlom broju Press Bulletin-a, 3. lipnja 1997. predstavljena JE i u Splitu. U nazoČnosti velikog broja vjernika, te djelatnika iz kulturnog, vjerskog i javnog života toga grada prvi je o knjizi govorio msgr. dr. Frane FraniŠ, nadbiskup splitsko-makarski u miru. Evo Što je tom prigodom rekao: " Gospina ukazanja treba promatrati kao zahvat onostranosti u ljudsku povijest, Što se može razumjeti samo u dužem vremenskom razdoblju. Ja osobno Čuo sam Gospin glas, no nikada je nisam vidio. U me­ugorskim plodovima molitve, posta i bratske ljubavi vidim znakove priprave za susret s Bogom. NaŠi su biskupi Izjavom iz 1991. potvrdili Međugorje kao mjesto hodoČaŠŠa i molitve, kao takvo preporuČili vjernicima, Što je ono i postalo na svjetskoj razini."
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le premier guide de voyage qui est nouvelles, Codex Calixtinus (attribué au pape Calixte II), déjà mentionné dans cet hôpital, milieu du XIIe siècle, comme l'un des villas parsemées le long du Camino de Santiago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Prvi turistički vodič koji je vijest, Codex Calixtinus (pripisuje papi Callistus II), Već iz ovog bolnicu, Sredinom XII stoljeća, kao jedno od sela tufne duž Camino de Santiago. Zajedno u ugovoru nestalnosti hodočašća put nije bio manji problem, Procjenjuje se da je u srednjem vijeku između 200.000 i 500.000 svake godine kao hodočasnici s kojima se suočavaju teško putovanje. Putnik koji pristupe ovom jedinstvenom arheološkom nalazištu teško mogu razumjeti, s obzirom na tim temeljima oporavio od zaborava, sve veću važnost u ovom stoljeću sklonište za hodočasnike. Informacije ploče postavljene od strane Vlade Aragona govori za one prisiljeni isključiti kamenje stoljećima, ali je vrijedno podsjetiti ovdje odlomak iz Codex Calixtinus osobito clarifier: