avoir été – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis très heureux d'avoir été élu reine dans ton beau pays, ce sera l'occasion de faire la fête toute la semaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	This is your first time as English royalty, although you have barked on the royal throne six times before.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, c'est le moment de s'orienter vers une action plus collective, sous-culturelle, variée, rhizomatique, et davantage réaliste si l'on la compare aux protestations utopiques et idéalistes de la décennie précédente. Avec du recul, la décennie précédente semble avoir été véritablement utopique et hautement irréaliste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

S izborom Putina sve se je promijenilo. Lijeva kontrakultura izgubila je svoj glavni objekt napada - drzavu koja je do tada bila slaba i nesigurna i koja se u medjuvremenu stabilizirala, postala vidljiva i sveprisutna. Ljevicarska je kultura morala odustati od svoje izravne subverzivnosti; razdoblje osamljenih heroja-mucenika je proslo. Doslo je vrijeme za kolektivniju, subkulturalniju, razlicitiju, rhizomaticku aktivnost, aktivnost koja je ujedno i realisticnija - u usporedbi s utopijskim, idealistickim protestima proslog desetljeca. Gledajuci unatrag, to desetljece izgleda doista utopijsko i u velikoj mjeri nerealisticno. Ono sto je medjutim bitno, je to da smo iskusili nesto odista utopijsko. Ziveci pod novim okolnostima ne bismo smjeli zaboraviti tu viziju.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, c'est le moment de s'orienter vers une action plus collective, sous-culturelle, variée, rhizomatique, et davantage réaliste si l'on la compare aux protestations utopiques et idéalistes de la décennie précédente. Avec du recul, la décennie précédente semble avoir été véritablement utopique et hautement irréaliste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

S izborom Putina sve se je promijenilo. Lijeva kontrakultura izgubila je svoj glavni objekt napada - drzavu koja je do tada bila slaba i nesigurna i koja se u medjuvremenu stabilizirala, postala vidljiva i sveprisutna. Ljevicarska je kultura morala odustati od svoje izravne subverzivnosti; razdoblje osamljenih heroja-mucenika je proslo. Doslo je vrijeme za kolektivniju, subkulturalniju, razlicitiju, rhizomaticku aktivnost, aktivnost koja je ujedno i realisticnija - u usporedbi s utopijskim, idealistickim protestima proslog desetljeca. Gledajuci unatrag, to desetljece izgleda doista utopijsko i u velikoj mjeri nerealisticno. Ono sto je medjutim bitno, je to da smo iskusili nesto odista utopijsko. Ziveci pod novim okolnostima ne bismo smjeli zaboraviti tu viziju.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, certaines données ou informations présentes sur notre site peuvent ne pas avoir été créées ou structurées dans des fichiers ou des formats exempts d'erreurs, de sorte que nous ne pouvons garantir que notre service ne sera pas interrompu ou autrement affecté par de tels problèmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Naš je cilj što više smanjiti probleme uzrokovane tehničkim pogreškama. Međutim, podaci ili informacije na našoj stranici mogu biti stvoreni ili strukturirani u datotekama ili formatima koji sadrže greške, stoga ne možemo jamčiti da zbog tih problema neće doći do prekida naše usluge ili da oni na nju neće utjecati nekako drukčije. Pokušat ćemo ispraviti pogreške ako nam se na njih ukaže. Međutim, Europsko vijeće odbija prihvatiti odgovornost za izravnu ili neizravnu štetu koja može proizaći iz korištenja ove stranice.

  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Après avoir été écrasée, je n'ai jamais perdu conscience, mais je suis restée avec la douleur, méditant pendant que tout le monde paniquait autour de moi, au point que pendant le trajet en ambulance, je devais dire à l'ambulancier de veiller sur moi pour me calmer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Nakon što sam pobjegao, nikad nisam izgubio svijest, ali sam umjesto toga ostao s boli, meditirao je, a svi oko mene u panici, do točke da je za vrijeme vožnje u hitnoj pomoći morala reći da mi je bolničar promatrao da se smirim. Vikao je moje ime da me "budan", jer sam zatvorio oči u meditaciji. Otvorio sam oči i rekao mu da "molim te utiši" dok sam meditirao, a ja sam stisnuo ruku da mu kažem da sam dobro. Samo sam izgubio svijest kad sam stigao u ER kad su me injektirali s ketaminom.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vacances d’été parlementaires ont fini, ce qui signifie que j’irai de nouveau me battre dans l’Assemblée nationale néerlandaise cette nouvelle année. Il a beau avoir été des vacances d’été, mais cela ne veut pas dire que je n’ai rien fait !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Last week, some 700 boat people have drowned again in the Med Dead, the Mediterranean Sea, a lethal barrier to increasingly more people fleeing to Europe in despair. The parties in Dutch government have needed more than a week to reach agreement on the “bed-bath-bread” arrangement, which sets out the rights for asylum seekers who … Continue Reading

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur les douze (12) années d’expérience professionnelle précitées, au moins six (6) années d'expérience professionnelle avérée doivent avoir été acquises dans certains domaines, voire tous les domaines, liés aux tâches décrites à la section 1 ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	(uz 1 godinu koja je navedena pod „Obrazovanje”) u polju koje je relevantno za ovo radno mjesto. Od navedenih dvanaest (12) godina strucnog iskustva najmanje šest (6) godina dokazanog strucnog iskustva mora biti u nekom ili svim podrucjima povezanim sa zadacima opisanim u odjeljku 1.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si elle décide de le faire, la procédure législative normale est lancée: sa proposition est présentée au législateur (en général le Parlement européen et le Conseil ou seulement le Conseil dans certains cas) et elle entre en vigueur après avoir été adoptée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Komisija nije dužna podnijeti zakonodavni prijedlog na temelju inicijative. Ako Komisija odluči podnijeti zakonodavni prijedlog, pokrenut će se redovni zakonodavni postupak: Komisijin prijedlog podnosi se zakonodavcu (u pravilu Europskom parlamentu i Vijeću, a u nekim slučajevima samo Vijeću) te, ako bude prihvaćen, prijedlog stupa na snagu.

  12 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" Je suis venu à Medjugorje une première fois avant d'avoir été ordonné évêque auxiliaire. Cette fois-ci, c'est sur l'invitation d'un groupe de pèlerins. Je sens ici une présence toute particulière de la Gospa. Je vois un grand nombre de fidèles qui ont été à Medjugorje et qui reviennent avec une foi renouvelée, avec une expérience de la prière, du jeûne, de la confession, de la Sainte Messe et de l'Adoration renouvelées. Le peuple fidèle à la Gospa est également fidèle à l'Eglise. La dévotion mariale est très importante. Mon message aux paroissiens est le suivant : Vivez les messages, aimez la Gospa, aimez l'Eucharistie, ne négligez pas la confession, trouvez du temps pour la prière, priez chaque jour au moins une partie du Rosaire. A vous tous, je promets ma prière et ma bénédiction. Je veux prier tout particulièrement pour les franciscains, car ce qui se passe ici est grand et les franciscains ont une grande responsabilité. Je connais toutes vos souffrances et vos difficultés, mais persévérez dans le bien ! " a déclaré Mgr Donald Montrose, évêque de Stocktone des Etats-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

"Prvi put sam doŠao u Međugorje prije nego sam postao pomoŠnim biskupom. Sada sam doŠao na poziv jedne skupine hodoČasnika. Ovdje osjeŠam osobitu Gospinu nazoČnost. Vidim veliki broj vjernika koji su posjetili Međugorje da se vraŠaju s obnovljenom vjerom, obnovljenim iskustvom molitve, posta, ispovjedi, sv. mise i klanjanja. Onaj norod koji je vjeran Gospi, vjeran je i Crkvi. Marijanska pobožnost je vrlo važna. Moja poruka vama u župi Međugorje je: Äivite poruke, ljubite Gospu, ljubite Euharistiju, nemojte zanemariti ispovjed, na­ite vrijeme za molitvu, izmolite svaki dan barem jedan dio krunice. Svima vam obeŠajem svoju molitvu i blagoslov. Posebno želim moliti za franjevce, jer ovo Što se ovdje doga­a je veliko i franjevci imaju veliku odgovornost. Znam za sve vaŠe muke i poteŠkoŠe, ali ustrajte u dobru." -kazao je msgr. Donald Montrose, biskup Stocktona iz Sjedinjenih AmeriČkih Država.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous recevez par défaut un courriel de notification lorsqu'une session est ouverte sur votre compte. Si vous n'avez pas souvenir d'avoir été sur votre compte à la date et à l'heure indiquées, modifiez votre mot de passe immédiatement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Redovito mijenjajte svoju lozinku. Primit ćete e-mail obavijest o pristupu Vašem računu. Ako se ne možete sjetiti da ste pristupili svom računu u navedenom datumu i vremenu, odmah promijenite lozinku.

  65 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(...) Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite. Un libre d'inclure dans le paquet un safari à pied à l'hôtel. C'est le passé ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12 Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	12 Blago čovjeku koji trpi kušnju: prokušan, primit će vijenac života koji je Gospodin obećao onima što ga ljube.

  3 Hits www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lucifer est supposé avoir été autrefois un ange puissant qui péchait dans le temps d’Adam, et était donc chassé du ciel et jeté dans le monde, où il crée maintenant des ennuis au peuple de Dieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	Pretpostavlja se da je Lucifer nekoć bio moćni anđeo koji je sagriješio u Adamovo vrijeme i je stoga bio izgnan dolje na zemlju, gdje stvara nevolje Božjim ljudima.

  mumflowers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plages de Ražanac semblent avoir été créées pour les amoureux de solitude et de nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planik.hr as primary domain	Ražanačke plaže su kao stvorene za ljubitelje samoće i divlje, nedirnute, prirode.

  3 Hits biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lucifer est supposé avoir été autrefois un ange puissant qui péchait dans le temps d’Adam, et était donc chassé du ciel et jeté dans le monde, où il crée maintenant des ennuis au peuple de Dieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	Pretpostavlja se da je Lucifer nekoć bio moćni anđeo koji je sagriješio u Adamovo vrijeme i je stoga bio izgnan dolje na zemlju, gdje stvara nevolje Božjim ljudima.

  3 Hits citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après avoir été élu Président de la Communauté d’Agglomération Saumur Val de Loire, Jean-Michel Marchand, actuel maire de la Ville de Saumur, a annoncé vouloir abandonner son mandat de maire, sans...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain	Krajem veljače, predsjednik Sudana Omar Hasan al-Bashir pomilovao je češkog državljanina i humanitarca Petra Jašeka. Jašek je proveo 14 mjeseci u sudanskim zatvorima. Uz njega su pritvoreni Hassan...

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résumé du contexte par la FSFE : "DIS-29500 : Obsolète avant même d'avoir été utilisé ?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	FSFE-ove dopunske kratke upute: "DIS-29500: Deprecated before use?"

  ace-cae.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains enfants peuvent avoir été marqués par certains problèmes ou émotions rencontrés au cours de la leçon, assurez-vous alors qu'ils puissent vous parler ou échanger avec un autre adulte de confiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Na neku će se djecu možda odraziti neki problemi ili emocije o kojima se govorilo u lekciji, stoga osigurajte da potaknete bilo kojeg učenika koji želi razgovarati s vama ili s nekom drugom pouzdanom odraslom osobom da to i učini.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, c'est le moment de s'orienter vers une action plus collective, sous-culturelle, variée, rhizomatique, et davantage réaliste si l'on la compare aux protestations utopiques et idéalistes de la décennie précédente. Avec du recul, la décennie précédente semble avoir été véritablement utopique et hautement irréaliste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

S izborom Putina sve se je promijenilo. Lijeva kontrakultura izgubila je svoj glavni objekt napada - drzavu koja je do tada bila slaba i nesigurna i koja se u medjuvremenu stabilizirala, postala vidljiva i sveprisutna. Ljevicarska je kultura morala odustati od svoje izravne subverzivnosti; razdoblje osamljenih heroja-mucenika je proslo. Doslo je vrijeme za kolektivniju, subkulturalniju, razlicitiju, rhizomaticku aktivnost, aktivnost koja je ujedno i realisticnija - u usporedbi s utopijskim, idealistickim protestima proslog desetljeca. Gledajuci unatrag, to desetljece izgleda doista utopijsko i u velikoj mjeri nerealisticno. Ono sto je medjutim bitno, je to da smo iskusili nesto odista utopijsko. Ziveci pod novim okolnostima ne bismo smjeli zaboraviti tu viziju.