avoir visité – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   2 Domains
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes arrivés après avoir visité la Vallée de la Lune, l'autre côté de la frontière, Territoire chilien. La vallée est précédé par sa renommée, par réputation lieu mythique pour les touristes. Mais, sud de la Bolivie présente sans ménagement, Hit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Stigli smo nakon obilaska Dolina Mjeseca, s druge strane granice, Čileanski teritorij. Dolina je prethodio njegovu slavu, po reputaciji mitsko mjesto za turiste. Međutim, Južni Bolivija predstavlja bezobzirno, Pogoditi. A ako se osjećate da je vaša osjetila sudaraju s tim planinama i one praznine i one proklete flamingos. Kako to da nismo čuli za Eduarda Abaroa Anda Nacionalni rezervat? Istina je da je između dolini Mjeseca i Salar de Uyuni je jedan od najvažnijih zbunjujuće i lijepa of America.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mgr Tomasin est venu à Medjugorje. Il nous a fait part de son expérience : " Je crois avoir visité Medjugorje pour la première fois en 1984, à la proposition d'un ami qui y a reçu une grande grâce spirituelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Msgr. Tomasin posjetio je i Međugorje, a o svom iskustvu kazao je i ovo: 'Vjerujem, da sam prvi put bio 1984. Na put me potakao jedan prijatelj koji mi je kazao da je tamo dobio veliku duhovnu milost. DoŠli smo osobnim kolima. SjeŠam se dobro komunistiČkih policijskih postava. Stigli smo u Mostar, gdje smo i prenoŠili. Dan kasnije stigli smo u Međugorje. Krajolik me se veoma dojmio. Najprije smo uŠli u crkvu. Nije bilo mnogo svijeta. Iznenadilo me kada se pred veČer, prije poČetka veČernje molitve, crkva ispunila. Uglavnom sam vidio mnogo mladih. Osjetio sam duboku pobožnost koja nije imala niŠta sa fanatizmom. Vidio sam mnogo ljudi koji se ispovijedaju. Ova mi je Činjenica privukla posebnu pozornost. Za vrijeme mise nisam niŠta razumio, ali sam vidio da se radi o dubokoj pobožnosti. Dok su u crkvi mnogi molili krunicu, ja sam bio pozvan da sa vidiocima molim krunicu. Bio sam nazoČan na ukazanju. Ostao sam duboko dirnut jednostavnoŠŠu. SlijedeŠi dan sam se rano ustao i otiŠao na Brdo ukazanja. Molio sam za sebe, svoju zajednicu i za cijelu Crkvu. U me­uvremenu na Brdo je doŠlo dosta vjernika koji su zaista pobožno molili. OtiŠao sam u crkvu i ostao sam skoro cijeli dan u molitvi. Tako sam proveo svoje dane u Međugorju. Nisam razgovarao ni s kim od franjevaca, ni vidjelaca. Kad sam se vratio kuŠi osjeŠao sam se potpuno duhovno obnovljen. Bolje sam shvatio Mariju i bolje je prihvatio kao svoju Majku. Shvatio sam da se po njoj Crkva obnavlja.