avoir vu – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   7 Domains
  wordplanet.org  
8 lui que vous aimez sans l'avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d'une joie ineffable et glorieuse,
8 Njega vi ljubite iako ga ne vidjeste; u njega, iako ga još ne gledate, vjerujete te klikćete od radosti neizrecive i proslavljene
  30 Hits www.sitesakamoto.com  
Quittant la capitale commence à respirer un air calme, pays énigmatique, de personnes de sable, l'histoire biblique, la légende inconnue. Je pense que personne ne peut imaginer ce que c'est sans avoir vu Petra.
Izlaganje kapital počinje disati miran zrak, zagonetna zemlja, od pijeska ljudi, biblijska povijest, nepoznato legenda. Mislim da nitko nikada ne može zamisliti što je to ne vidješe Petra.
  teslaproject.chil.me  
L'aéroport de Las Vegas est à taille humaine, très proche de la ville elle-même. Il faut avoir vu Las Vegas une fois dans sa vie pour sa démesure, la débauche de bruit et de lumières. Les spectacles de rue sont impressionnants.
Savjet: unajmite svoj automobil što je prije moguće. Najvažnije od svega, unajmite svoj automobil prije vrhunca sezone. Cijene mogu prilično varirati, te ćete ako se predbilježite unaprijed platiti znatno manje za najam svog automobila.
  2 Hits www.biblebasicsonline.com  
Ève "voyait que l’arbre était...un arbre à désirer afin de rendre quelqu’un sage" (Genèse 3:6). Comment aurait-elle pu se rendre compte de cela à moins d’en avoir vu le résultat chez un animal qui se serait déjà servi?
4. Može biti da je zmija već jela s drveta znanja, što bi objasnilo njezinu suptilnost. Eva "videći da je... drvo vrlo drago radi znanja" (1Moj.3:6). Kako je mogla vidjeti ovo osim ako je vidjela ishod jedenja voća u životu nečega što je to već uradilo? Može biti da je Eva već imala nekoliko razgovora sa zmijom prije onog zapisanog u 1Moj.3. Prve zapisane riječi zmije upućene Evi su, "je li istina da je Bog kazao" (1Moj.3:1) - riječi "je li" možda impliciraju da je ovo bio nastavak prethodnog razgovora koji nije zapisan.
  2 Hits biblebasicsonline.com  
Ève "voyait que l’arbre était...un arbre à désirer afin de rendre quelqu’un sage" (Genèse 3:6). Comment aurait-elle pu se rendre compte de cela à moins d’en avoir vu le résultat chez un animal qui se serait déjà servi?
4. Može biti da je zmija već jela s drveta znanja, što bi objasnilo njezinu suptilnost. Eva "videći da je... drvo vrlo drago radi znanja" (1Moj.3:6). Kako je mogla vidjeti ovo osim ako je vidjela ishod jedenja voća u životu nečega što je to već uradilo? Može biti da je Eva već imala nekoliko razgovora sa zmijom prije onog zapisanog u 1Moj.3. Prve zapisane riječi zmije upućene Evi su, "je li istina da je Bog kazao" (1Moj.3:1) - riječi "je li" možda impliciraju da je ovo bio nastavak prethodnog razgovora koji nije zapisan.
  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Comme je ne me le permettrais pas moi-m me, je ne permet à personne de juger sans avoir vu. En tant qu'archEVÊQUE je voudrai encourager tous ceux qui ne sont jamais venus à se rendre à Medjugorje, et de ne pas lire les commérages, ou de se faire un jugement sur des gens qu'ils ne connaissent pas.
Nikome, pa ni sebi, ne dopuŠtam predrasude. To bi znaČilo suditi, a ne vidjeti. I na kraju bih, kao nadbiskup, želio poruČiti svima koji joŠ nisu doŠli u Međugorje da to trebaju uČiniti i uvjeriti se, a ne sluŠati tu­e priČe ili pak stvarati predrasude o onome Što ne znaju. Tek onda mogu stvoriti vlastiti sud. SusreŠuŠi vidioce i sveŠenike koji ovdje rade, vidim plodove koje vrlo poŠtujem i koji me nadahnjuju. Vrlo sam zahvalan Što mogu doŠi. SvjedoČit Šu za Međugorje. Važno je da svi odgovorimo pa Še mir doŠi k svima. ObeŠajem svim me­ugorskim hodoČasnicima i prijateljima Međugorja svoje molitve i blagoslov, a i preporuČujem se svima njima u molitve."