baptisé – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      124 Results   32 Domains
  6 Hits www.google.co.uk  
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
  images.google.it  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  maps.google.cz  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  7 Hits ec.europa.eu  
Le projet, baptisé «Actif: des services intégrés pour l'insertion des jeunes sur le marché du travail dans la région nord-ouest», a offert des services d'orientation professionnelle à plus de 480 jeunes.
A two-year project focusing on youth employment, carried out by an NGO in co-operation with a private company and ESF support, has come to an end in Romania. The project, called ‘Active: Integrated services for youth insertion on the labour market in the North-West Region’, provided professional guidance to more than 480 young people.
  maps.google.no  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  6 Hits maps.google.ch  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  6 Hits maps.google.it  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  maps.google.hu  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.google.cn  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.google.de  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  maps.google.hr  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.european-council.europa.eu  
Le nouveau lieu de réunion du Conseil européen, baptisé EUROPA, forme un espace cohérent avec les bâtiments du Conseil JUSTUS LIPSIUS, à l'angle du rond-point Schuman, et LEX, situé en contrebas sur la rue dela Loi.
Novo mjesto sastanaka Europskog vijeće, nazvano „EUROPA” dio je kompleksa kojeg čine zgrada Vijeća „Justus Lipsius” na uglu kružnog toka Schuman i zgrada „LEX” koja se nalazi u ulici Rue de la Loi.
  www.google.ro  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.google.li  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  6 Hits biblebasicsonline.com  
4) - Il est tout à fait possible que le voleur était un de ceux qui avaient été baptisés par Jean-Baptiste. Plusieurs de ces convertis étaient autrefois de louches individus (Matthieu 21:32). Dire que le voleur n’était pas baptisé, c’est d’utiliser le silence comme preuve; ce qui n’est pas un bon principe pour s’excuser du baptême.
4. Vrlo je vjerojatno da je lopov bio jedan od onih koji su bili baptizirani od Ivana krstitelja. Mnogi od njegovih obraćenika su ranije bili sumnjiva karaktera (Mt.21:32). Kazati da lopov nije bio baptiziran jest raspravljati iz tišine; što jedva da je razumno načelo s kojem se možemo ispričati od zapovijedi za baptizam. Također, pasus šuti oko riječi 'duša' i 'nebo'.
  maps.google.se  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.google.sn  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  maps.google.de  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  www.google.at  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Ce projet baptisé «iDerma» a fait la une de différents médias. Il a également été cité parmi les meilleures initiatives entrepreneuriales de l'année 2012 et les trois cofondatrices ont été invitées à participer en tant qu'intervenantes à l'édition 2013 de la semaine de la compétitivité à l'université de Zagreb.
Ovaj se projekt, pod nazivom “iDerma”, našao na naslovnicama nekolicine medija. Osim toga, projekt je u 2012. godini bio naveden kao jedna od uspješnih poslovnih priča, a suosnivačice su pozvane kao izlagateljice tijekom Tjedna konkurentnosti za 2013. godinu koji je održan na zagrebačkom sveučilištu.
  maps.google.sk  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
  39 Hits www.sitesakamoto.com  
L'auteur américain John Steinbeck décrit un conserveries et les bordels Monterey, des prostitués et les jeunes en quête du rêve américain. La ville californienne, pour ce qui est vu, il l'a pris avec un sens de l'humour et ne semble pas garder rancune: docks baptisé du nom d'un de ses romans, "Cannery Row".
Američki autor John Steinbeck opisao Monterey canneries i bordela, ljudi s ulice i mladih ljudi koji traže američki san. Kalifornijski grad, na ono što je vidjela, on ga je uzeo sa smislom za humor, a ne čini se održati neraspoloženje: dokovima kršten imenom jednog od njegovih romana, "Tvornica konzervi Redak".
  ec.jeita.or.jp  
Saint François Xavier, en tant que missionnaire dans l’Extrême Orient, a baptisé plus que 40000 personnes, mais le frère Slavko a montré le chemin vers Dieu à des millions
jer je bio nenadmašivi dobročinitelj od male djece-siročadi, preko bolesnih, ovisnika i siromašnih do starih i nemoćnih,
  www.sounddimensionsmusic.com  
Saint François Xavier, en tant que missionnaire dans l’Extrême Orient, a baptisé plus que 40000 personnes, mais le frère Slavko a montré le chemin vers Dieu à des millions
jer je bio nenadmašivi dobročinitelj od male djece-siročadi, preko bolesnih, ovisnika i siromašnih do starih i nemoćnih,
  5 Hits wordplanet.org  
16 J'ai encore baptisé la famille de Stéphanas; du reste, je ne sache pas que j'aie baptisé quelque autre personne.
16 A da, krstih i Stefanin dom. Inače ne znam krstih li koga drugoga.
  5 Hits www.google.no  
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
  6 Hits maps.google.pl  
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
  5 Hits www.google.ie  
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
  6 Hits www.google.pt  
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
  www.google.bg  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
1 2 Arrow