ces trois – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces trois étudiantes de l'université de Zagreb ont créé un logiciel innovant qui permet aux dermatologues de rassembler...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Ove tri studentice poslovne škole Sveučilišta u Zagrebu objavile su vlastiti inovativni softver koji dermatolozima...
  3 Hits nmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces trois types de scans (d'autres sont possibles en utilisant l'option
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmap.org as primary domain
opcije opisane u sljedećoj sekciji) iskorištavaju rupu u standardu TCP RFC , kako bi razlučili koji port je
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ces trois ans dans les terres correspondant avait toujours dit qu'il vivait sur une île dans ma profession: Je n'ai jamais été une ligne directrice, Je n'ai jamais changé une virgule de mes textes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ja radim s nekoliko medija osim svjetskog Africi, neke vrlo sporadično. U ove tri godine u tim zemljama dopisnik uvijek je rekao da je živio na otoku u mojoj struci: Nikad nisam bio dao je smjernice, Nisam nikad promijenio zarez mojih tekstova. Cijela [...]
  www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si on croit réellement ce que la Bible nous dit au sujet du Pharaon, de Balak et de Nebuchadnezzar, alors il nous sera impossible d’aller au sorcier, confiant qu’il nous sera de quelque secours. Ces trois exemples Bibliques nous montrent en effet que les sorciers n’ont aucun pouvoir sur le peuple de Dieu - dont nous sommes en raison de notre appel et de notre baptême.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Praktični značaj ovoga je da ako smo u kušnji otići vračaru, onda moramo imati potpunu vjeru u nj. Bez ikakva cilja je koristiti vještice ako se tek nadamo za najbolje; i one same bi vjerojatno postigle isti cilj. Staviti potpunu vjeru u takve ljude i u postojanju moći koje tvrde da upravljaju, znači da imamo potpuni nedostatak vjere u svemoćnost istinskoga Boga. Ako uistinu vjerujemo zapisima o faraonu, Balaku i Navuhodonosoru pomenutih gore, onda mi ne bi bili kadri otići vještici s vjerom da će ona imati nekakva učinka na nas. Primjeri uzeti u obzir pokazuju da vještice nemaju moć nad Božjim ljudima - što mi znamo da jesmo, s obzirom na naš poziv i baptizam.
  biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si on croit réellement ce que la Bible nous dit au sujet du Pharaon, de Balak et de Nebuchadnezzar, alors il nous sera impossible d’aller au sorcier, confiant qu’il nous sera de quelque secours. Ces trois exemples Bibliques nous montrent en effet que les sorciers n’ont aucun pouvoir sur le peuple de Dieu - dont nous sommes en raison de notre appel et de notre baptême.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Praktični značaj ovoga je da ako smo u kušnji otići vračaru, onda moramo imati potpunu vjeru u nj. Bez ikakva cilja je koristiti vještice ako se tek nadamo za najbolje; i one same bi vjerojatno postigle isti cilj. Staviti potpunu vjeru u takve ljude i u postojanju moći koje tvrde da upravljaju, znači da imamo potpuni nedostatak vjere u svemoćnost istinskoga Boga. Ako uistinu vjerujemo zapisima o faraonu, Balaku i Navuhodonosoru pomenutih gore, onda mi ne bi bili kadri otići vještici s vjerom da će ona imati nekakva učinka na nas. Primjeri uzeti u obzir pokazuju da vještice nemaju moć nad Božjim ljudima - što mi znamo da jesmo, s obzirom na naš poziv i baptizam.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, créer des liens entre ces trois parties dans le cadre d'un projet national devrait permettre de professionnaliser davantage l'offre de services d'accueil des enfants tout en améliorant les normes de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The Federal ‘Day Care Programme’ aims to develop and expand a win-win model for employing child-minders on a permanent basis. It will offer the child-minder the security of a permanent position, the parents the opportunity to balance work/life demands, and the employer the benefits of retaining skilled workers in fulltime posts while boosting loyalty and productivity. Furthermore, by linking these parties together through the country-wide project, it is expected to give a boost to the professionalisation of childcare provision and improvements in quality standards.
  www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus récemment, Ambrosini a aussi écrit, pour Dylan Dog, le sujet de "Margherite", une brève histoire insérée dans le deuxième album géant, et les textes de deux histoires de la série régulière ("Dietro il sipario", n.97, et "Il guardiano della memoria", n.108). Ces trois histoires proposent, avec "l'esprit de l'escalier", les mêmes thématiques et les mêmes atmosphères présentes dans les aventures de Napoleone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
Tko ga je stvorio? Carlo Ambrosini, jedan od najpostovanijih crtaca Ken Parker-a i Dylan Dog-a, predstavio je novi strip Napoleone u rujnu 1997. Ambrosini je crtacku zrelost dokazao vec 1984, ilustriravsi dvije price autora Nice Macchia u casopisu "Orient Express". Nedavno, Ambrosini je napisao "Margherite", kratku pricu koja je objavljena u drugom Dylan Dog gigant albumu; osim toga, on je napisao i tekst za Dylan Dog 97, "Dietro il sipario" ( u HR, DYD 19 "Iza zavjese" ) i Dylan Dog 108, "Il guardiano della memoria" ( u HR, DYD 30 "Cuvar uspomena" ). Te tri price nagovjescuju teme i posebnu atmosferu koje ce postati tipicnim karakteristikama Napoleonea.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En téléchargeant, en installant, ou en utilisant le logiciel Google Earth, en accédant au service Google Maps ou en utilisant ce dernier (collectivement, les "Produits" ou "Services"), ou en accédant au contenu des Produits ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ce qui suit : (1) les Conditions d'utilisation de Google (les "Conditions d'utilisation universelles") ; (2) les conditions d'utilisation figurant sur notre page Notices juridiques (les "Notices juridiques") ; et (3) les conditions d'utilisation supplémentaires énoncées ci-dessous (les "Conditions d'utilisation supplémentaires"). Avant de continuer, veuillez lire chacun de ces trois documents, qui forment collectivement un contrat juridique entre vous et Google, et régissent votre utilisation des Produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Preuzimanjem, instaliranjem ili upotrebom softvera Google Earth, pristupanjem usluzi Google karte (pod zajedničkim nazivom "Proizvodi" ili "Usluge") ili njezinom upotrebom ili pristupanjem bilo kojem sadržaju dostupnom u Proizvodima ili njegovom upotrebom pristajete biti obvezani sljedećim: (1) Googleovim uvjetima pružanja usluge ("Opći uvjeti"); (2) uvjetima koji se nalaze na našoj stranici Pravnih obavijesti ("Pravne obavijesti") te (3) dodatnim uvjetima i odredbama navedenima u nastavku ("Dodatni uvjeti"). Prije nego što nastavite, trebali biste pročitati svaki od ta tri dokumenta jer oni zajedno čine obvezujući ugovor između vas i tvrtke Google koji se odnosi na vašu upotrebu Proizvoda. Opći uvjeti, Pravne obavijesti i Dodatni uvjeti zajednički se nazivaju "Uvjetima".
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est une question délicate ! C’est vrai que je connais très bien Lourdes, je connais moins bien Fatima, mais ce qui me paraît le plus remarquable, c’est la différence de grâces qu’il y a entre chacun de ces trois lieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
To je osjetljivo pitanje! Istina je da dobro poznam Lurd, nešto manje Fatimu, ali ono što me se najviše doima, to je raznolikost milosti koje su vezane za svako od ta tri mjesta. Međugorje ima veliku milost jednostavnosti tako da se ovdje se i najranjeniji ljudi, oni koji su najudaljeniji od Boga, osjećaju prihvaćenima i nalaze mir kojeg nisu nikad prije okusili. U Lurdu, na primjer, Gospa poziva na pokajanje. I u Međugorju poziva na pokajanje, ali najviše na mir. Moj osobni dojam je slijedeći: kao da je Božje milosrđe ovdje mnogo veće, mnogo jednostavnije, pa i oni naudaljeniji od Boga ovdje osjećaju da ih Gospa prihvaća. Težina tereta s kojima dolaze ovamo ovdje im se čini neznatnom, upravo zato što u velikoj jednostavnosti doživljavaju iskustvo Božje nazočnosti, nazočnosti Neba. Ovdje u Međugorju ta se nazočnost doista snažno osjeća. Vjerujem da se mnogi hodočasnici osjećaju shvaćeni u svom svojem osobnom siromaštvu. Ovdje mogu krenuti putem pomirenja s Bogom, ali i sa samim sobom, i rasti u vjeri. Osim toga, ovdje postoji cijela jedna pedagogija koja se svakodnevno aktualizira putem Gospinih poruka, tako da su ljudi koji slušaju poruke postepeno odgajani. Ovo je doista škola Srca Marijinog.
  www.bravacar.com.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est la deuxième île la plus grande de ce groupe (superficie : 4,63 km²). Elle est situé entre les îles de Sipan et de Kolocep et ces trois îles sont les seules habitées. Le village de Lopud est situé dans une crique magnifique à l’ouest de l’île de Lopud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain
Otok Lopud pripada skupini 9 otoka poznatih po imenu Elafitski otoci. Drugi je po veličini s površinom od 4,63 km2. Nalazi se između otoka Koločep i Šipan koji su zajedno s Lopudom jedini naseljeni otoci Elefita. Na Lopudu se nalazi i jedino naseljeno mjesto ovog otoka, a nosi isto ime – Lopud, smješteno u prekrasnoj uvali na zapadnoj strani otoka. Iz ove uvale vodi put do suprotne strane otoka, na jugoistočnoj strani, u kojoj se nalazi najpoznatija i mnogim turistima tražena pjeskovita plaža Šunj. Otok i mjesto Lopud imaju vrlo povoljnu klimu i bogatu sredozemnu vegetaciju čempres, borov, palmi, lovora, maslina i limuna, a u turističkom smislu je najrazvijeniji od svih Elafitskih otoka. Administrativno ovaj otok (kao i svi ostali iz skupine Elafitskih otočja) pripada Dubrovniku, od kojeg je udaljen 5 nautičkih milja zapadno, i s kojim je povezan brodskom linijom. Malobrojno stanovništvo bavi se uzgojem maslina, vinogradarstvom i sve više turizmom. Osim novorenoviranog hotela, u mjestu Lopud svoj smještaj možete pronaći u nekom od privatnih apartmana ili soba. Ovaj otok preporučamo za odmor obitelji s djecom i svakako za parove koji će uživati u romantičnim trenucima svog nezaboravnog odmora. Lopud je u prošlosti bio daleko naseljeniji nego danas, a pisani tragovi govore da su na otoku u 16. stoljeću postojala 2 samostana, 30 crkvi, te nekoliko palača i ljetnikovaca od kojih danas možete vidjeti tek neznatan dio. U vrtu, odnosno perivoju jednog od ljetnikovaca iz 19. stoljeća, možete vidjeti nekoliko vrsta palmi, bambusa, te različite vrste kaktusa koje su sakupljali po cijelom svijetu.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est une question délicate ! C’est vrai que je connais très bien Lourdes, je connais moins bien Fatima, mais ce qui me paraît le plus remarquable, c’est la différence de grâces qu’il y a entre chacun de ces trois lieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
To je osjetljivo pitanje! Istina je da dobro poznam Lurd, nešto manje Fatimu, ali ono što me se najviše doima, to je raznolikost milosti koje su vezane za svako od ta tri mjesta. Međugorje ima veliku milost jednostavnosti tako da se ovdje se i najranjeniji ljudi, oni koji su najudaljeniji od Boga, osjećaju prihvaćenima i nalaze mir kojeg nisu nikad prije okusili. U Lurdu, na primjer, Gospa poziva na pokajanje. I u Međugorju poziva na pokajanje, ali najviše na mir. Moj osobni dojam je slijedeći: kao da je Božje milosrđe ovdje mnogo veće, mnogo jednostavnije, pa i oni naudaljeniji od Boga ovdje osjećaju da ih Gospa prihvaća. Težina tereta s kojima dolaze ovamo ovdje im se čini neznatnom, upravo zato što u velikoj jednostavnosti doživljavaju iskustvo Božje nazočnosti, nazočnosti Neba. Ovdje u Međugorju ta se nazočnost doista snažno osjeća. Vjerujem da se mnogi hodočasnici osjećaju shvaćeni u svom svojem osobnom siromaštvu. Ovdje mogu krenuti putem pomirenja s Bogom, ali i sa samim sobom, i rasti u vjeri. Osim toga, ovdje postoji cijela jedna pedagogija koja se svakodnevno aktualizira putem Gospinih poruka, tako da su ljudi koji slušaju poruke postepeno odgajani. Ovo je doista škola Srca Marijinog.